З а милиони хора по цял свят песента Sunday Bloody Sunday на култовата ирландска група U2 е символ на бунта срещу войната и насилието. Малцина, обаче, са тези, които знаят кои са реалните събития, вдъхновили създаването ѝ. Зад завладяващия барабанен ритъм и емоционалното изпълнение на фронтмена Пол Дейвид Хюсън, известен с прякора си Боно Вокс, стоят кървави сблъсъци, невинни жертви и десетилетия на омраза. История, която започва много преди песента да бъде издадена през 1983 г. и е пряко свързана с една от най-мрачните страници от миналото на Ирландия.
- Мирната демонстрация, превърнала се в трагедия
На 30 януари 1972 г. хиляди хора излизат по улиците на северноирландския град Дери, известен и като Лондондери. Демонстрацията е организирана от активисти, борещи се за граждански права и е насочена срещу политиката на британските власти за задържане на заподозрени без съдебен процес. Протестиращите настояват за прекратяване на дискриминацията срещу католическото население, което в продължение на десетилетия се сблъсква с неравноправно третиране при разпределянето на жилища, достъпа до работа и политическото представителство. Северна Ирландия по това време вече е обхваната от сериозно напрежение. Конфликтът, останал в историята като „Размириците“ (The Troubles), противопоставя националистите, повечето от които са католици и желаят обединение с Република Ирландия и юнионистите, предимно протестанти, които настояват Северна Ирландия да остане част от Обединеното кралство. По време на сблъсъците загиват над 3500 души, а десетки хиляди са ранени. Въпреки че религиозната принадлежност е важен белег за разделението, повечето анализатори подчертават, че същността на конфликта е преди всичко политическа и национална.
В разгара на протеста в Дери, напрежението ескалира. Британски войници откриват огън по участниците в демонстрацията. Тринадесет души загиват, а много други са ранени. Четиринадесета жертва умира няколко месеца по-късно вследствие на получените рани. Сред убитите има младежи, а разследванията впоследствие установяват, че жертвите не са представлявали заплаха, която да оправдава употребата на огнестрелни оръжия. Трагедията остава в историята като „Кървавата неделя“ (Bloody Sunday), а последиците се оказват изключително сериозни. Събитията предизвикват огромно възмущение сред католическата общност и допринасят за засилването на подкрепата за Ирландската републиканска армия (ИРА). За много млади хора, които дотогава вярват във възможността за воденето на мирен политически диалог, „Кървавата неделя“ се превръща в доказателство, че британската държава няма желание да защити техните права. В резултат, проявите на насилие се ожесточават. Първоначалното официално британско разследване, известно като доклада „Уиджъри“, е широко критикувано заради заключенията си, възприемани като оправдание за действията на военните. Едва десетилетия по-късно Лондон признава какъв е истинският мащаб на трагедията. През 2010 г. е публикуван докладът от разследването „Савил“, който установява, че убийствата са неоправдани и че войниците са стреляли по хора, които не са представлявали заплаха. Тогавашният британски премиер Дейвид Камерън поднася извинение от името на правителството.
Малко известен факт е, че съществува и друга „Кървава неделя“, която също е част от историческия контекст на песента на U2. На 21 ноември 1920 г., по време на Ирландската война за независимост, бойци на ИРА извършват серия от убийства на британски разузнавачи и предполагаеми техни сътрудници в Дъблин. В същия ден британски сили откриват огън по зрителите на футболен мач на стадион „Кроук Парк“. Загиват 14 души, сред които и един от футболистите. Събитията от 1920 и 1972 г. показват колко дълбоки са историческите корени на ирландския конфликт. Те разкриват и трагичната закономерност, при която насилието поражда ново насилие, а всяко следващо поколение наследява омразата и страховете на предишното. Именно тази историческа повторяемост е един от ключовете към разбирането на Sunday Bloody Sunday.
'Bloody Sunday' still scars Northern Ireland 50 years on https://t.co/KUiZUwtiTQ https://t.co/67uYwfkIlh
— Reuters (@Reuters) January 29, 2022
- Aнтивоеннят химн на U2
Когато U2 записват Sunday Bloody Sunday в началото на 80-те години на миналия век, конфликтът в Северна Ирландия е в разгара си. Бомбените атентати, убийствата и сблъсъците между въоръжени организации и силите за сигурност са част от ежедневието на местните жители. Насилието отдавна е излязло извън пределите на Северна Ирландия и засяга както Република Ирландия, така и Великобритания. За четиримата музиканти, израснали в Дъблин, тези събития не са далечна политическа тема. Те са част от обществената атмосфера, в която групата се формира. Първоначалната идея за песента идва от китариста Дейвид Хауъл Евънс – The Edge. Той започва да работи върху композицията през 1982 г., а впоследствие Боно преработва текста, тъй като първоначалният вариант съдържа остри политически послания. Музикантите постепенно се отказват от отправянето на директни обвинения и избират различен подход. Вместо да подкрепят една от страните в конфликта, те решават да поставят акцента върху темите за човешкото страдание и безсмислието на насилието.
Това е особено важно предвид политическата атмосфера в Ирландия по това време. Всяко публично изказване за конфликта лесно може да бъде възприето като подкрепа за британските власти, ирландските републиканци или някоя от въоръжените организации. U2 съзнателно се стремят да избегнат подобно тълкуване. Въпреки заглавието си, песента не представлява исторически разказ за трагедията от 1972 г. Текстът поставя въпроса колко дълго хората ще продължават да живеят в свят, в който насилието се възприема за нещо нормално. Музикалното оформление подсилва това послание. Барабанистът Лари Мълън-младши използва ритъм, напомнящ военен марш, а The Edge придава на композицията драматичен и тревожен характер. Песента Sunday Bloody Sunday е включена в албума War („Война“), издаден през февруари 1983 г. Самото му заглавие отразява желанието на групата да обърне внимание на политическото насилие и международните конфликти. Първоначално, обаче, музикантите се притесняват, че творбата им може да бъде погрешно разбрана като послание в подкрепа на ирландския национализъм. Затова по време на концертите Боно многократно подчертава, че тя не е бунтовнически химн и развява бяло знаме, което е символ на мира.
С течение на времето популярността на песента нараства значително. Емблематично е изпълнението ѝ на 8 ноември 1987 г. в Денвър, САЩ, ден след атентат на ИРА в северноирландския град Енискилен. При експлозията загиват 12 души, а десетки са ранени. По време на концерта Боно произнася емоционална реч, в която осъжда действията на организацията и категорично отхвърля идеята, че подобни убийства могат да бъдат оправдани с борбата за свобода. Изпълнението е считано за един от най-важните моменти в историята на групата. С годините Sunday Bloody Sunday надхвърля темата за съдбата на Северна Ирландия и започва да се възприема като протест срещу войната, тероризма и насилието. Що се отнася до конфликта, вдъхновил U2 за един от техните най-големи хитове, в крайна сметка той намира своето политическо решение. През 1998 г. е подписано Споразумението от Разпети петък, което поставя основите на мирния процес в Северна Ирландия. Макар да не премахва всички противоречия, то допринася за прекратяването на продължилите десетилетия размирици.
Още от автора:
Ще се превърне ли срещата между Тръмп, Си и Путин в „новата Ялта“
Надежда за мир или пореден провал - какви са резултатите от преговорите между Русия и Украйна
Математиците, които промениха света
САЩ след междинните избори: Започва ли нова политическа ера
Нестихващи протести и неясно бъдеще - накъде върви Франция
Америка пред урните: междинните избори като ключово изпитание за Тръмп
Между политиката и войната - в каква посока ще поеме Израел
От площадите до урните: Сърбия гласува за своето бъдеще
Франция на ръба на катастрофа: Има ли изход от задълбочаващата се криза
В опасни води: Ще продължи ли да ескалира напрежението в Черно море
Ученически протести и политическа криза – какво се случва във Франция
Тъмното наследство на Британската империя
Растящо напрежение и политическа безизходица – накъде ще поеме Косово
Пропаганда под прикритието на „другата гледна точка“
Заговорите, които можеха да променят историята
След срещата между Тръмп и Си: Накъде ще поемат САЩ и Китай
Природните богатства, които могат да променят бъдещето на Газа
Пет момента от световната история, които ще ви шокират
Предизвестената победа на крайната десница в Германия
Войната в Украйна и задълбочаващата се зърнена криза
Непозната и шокираща – какво знаем за историята на стоматологията
Адренохром – истина или измислица е конспиративната теория за „дрогата на елита“
Зверствата, извършени от Съюзниците по време на Втората световна война
Теориите, които се опитват да променят представите ни за Античността
Как изкуственият интелект променя бъдещето на медицината
Ядрен взрив или метеорит: Какво се крие зад инцидента „Вела“
На ръба на масова истерия: НЛО и Студената война
Земята е плоска, а гравитацията не съществува – войната между науката и конспиративните теории
Трагичната история на децата на Сталин
Отнета свобода – мрачната история на робството в Древен Рим
Какво не знаем за живота на основателя на СССР – Владимир Ленин
Колко опасни са снарядите с обеднен уран, които САЩ възнамеряват да предоставят на Украйна
Зоологическите градини, превърнали се в символ на Студената война
Ужасите на Първата световна война: Как химическото оръжие промени историята
Тайните на московското метро и подземните убежища на съветската власт