Т аратор, баница, гювече и тиквеник: германци изучават тънкостите на българската кухня в кулинарен курс под ръководството на Емилия Хершунг, провел се в средата на март 2018.

Курсът е част от програмата на Народния университет в Зигбург, близо до Кьолн.

Алина от Кьолн споделя пред екипа на "Дойче веле":

"Записах се за курса, защото през август ще се омъжа за моя български приятел. И искам да науча нещо за българската кухня." И други участници са се записали за този кулинарен курс от любов. Например Феликс от Кьолн.

"Моята приятелка е от България. И затова реших да посеят курса", казва той.

Аня и партньорът й - и двамата от Зигбург - са дошли поради друга причина.

Родопчани разкриват тайната на идеалното мезе

"Записахме се за курса, защото имаме специална връзка с България от няколко месеца насам. И по-точно с Варна. Осиновихме си две котенца от там", разказва тя. Аня се интересува силно и от българската култура. И по -скоро от "шпагата, който България прави между старата и днешната модерна култура". "Там културата извира отвсякъде и сме любопитни как ще се развива всичко това занапред", казва тя.

Алина
Алина Източник: DW

В Народния университет в Зигбург се провеждат най-различни курсове.

В програмата му са включени над 100 курса.

Най-новият е кулинарният курс по българска кухня. Отскоро има и курс по български език, също воден от Емилия Хершунг.

"Ние предлагаме много такива курсове, които ни помагат да се доближим културно-кулинарно и езиково до култури, които не са ни толкова близки", казва директорката на VHS за областта Rhein-Sieg Мехтхилд Тилман.

"Аз самата не говоря нито дума български. Но дори и да научим само имената на ястията и съставките – това пак ни доближава до българския език. И това е Realia Teaching, както казваме ние: с реални неща доближаваме хората едновременно и до езика и до културата на съответната страна."

Много вкусно и бързо гювече (видео)

Елизабет от Зигбург също се е записала за участие. Но не от любов към някой българин, а от чисто любопитство.

"Аз се записах за този курс, защото ние обичаме да готвим, да похапваме и да пробваме различни неща."

Тя е в групата за приготвяне на таратор.

"Нашият таратор вече е готов", казва с гордост Елизабет.

А какво е най-вкусно?

Алина и сестра ѝ Луиза са убедени:

"Нашият десерт. Тиквеникът!"

Източник: DW

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още любопитно съдържание последвайте страницата ни в Instagram.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Разкриха складове с дрога във Виена, българи са сред задържаните

Разкриха складове с дрога във Виена, българи са сред задържаните

Свят Преди 2 часа

Заподозрените са на възраст между 25 и 39 години

Съдия предупреди Доналд Тръмп, че трябва да свидетелства по делото срещу Би Би Си

Съдия предупреди Доналд Тръмп, че трябва да свидетелства по делото срещу Би Би Си

Свят Преди 2 часа

Магистрат-съдия Енжолике Айч Лет разпореди Тръмп да даде показания до 11 декември

Протест на студенти в София, искат оставката на министър Вълчев

Протест на студенти в София, искат оставката на министър Вълчев

България Преди 5 часа

Заради протеста движението по ул. „Георги С. Раковски“ беше блокирано за кратко

Над 200 души в затвора след протестите във Франция

Над 200 души в затвора след протестите във Франция

Свят Преди 6 часа

Френските власти забраниха всички протести в Марсилия

Украйна нареди евакуация в Краматорск и Славянск

Украйна нареди евакуация в Краматорск и Славянск

Свят Преди 6 часа

Руснаците атакуват Краматорск и Славянск всеки ден, като нанасят удари по жилищни квартали

Двама загинаха в тежка катастрофа край Каварна

Двама загинаха в тежка катастрофа край Каварна

България Преди 6 часа

По първоначални данни шофьор на товарен автомобил е загубил контрол над превозното средство

Седмокласник нападна днес с мачете в Румъния

Седмокласник нападна днес с мачете в Румъния

Свят Преди 7 часа

Ученикът е действал с умисъл и не показва признаци на разкаяние

Акулата, наречна Букани, плува в канал в южнокорейски град Пусан

Застрашена акула отново влезе в канал в Южна Корея

Любопитно Преди 7 часа

Властите в Пусан укрепиха преградите, след като триметровата акула се върна във водния път. Експерти свързват по-честата поява на акули край страната със затоплянето на океана

Египетска мумия

Пълен абсурд: Махнаха мумия от изложба поради „липса на съгласие“

Любопитно Преди 7 часа

Мурдо Фрейзър, депутат от Консервативната партия в Шотландския парламент, заяви: „Хората посещават музеите, за да научат за древните цивилизации, а не за да виждат как историята се крие, защото не отговаря на днешните идеологически стандарти“

Радев отговори на критиките: Това е само началото

Радев отговори на критиките: Това е само началото

България Преди 7 часа

Премиерът определи отправените в резолюцията на ЕП искания като недопустима намеса в решенията на суверенна държава

ЕП гласува резолюция с остра критика към кабинета "Радев"

ЕП гласува резолюция с остра критика към кабинета "Радев"

Свят Преди 8 часа

ЕП решително осъжда последните смъртоносни нападения срещу граждански търговски кораби в Черно море

Бизнесът срещу данъка върху свръхпечалбата и „удвоените“ глоби в евро

Бизнесът срещу данъка върху свръхпечалбата и „удвоените“ глоби в евро

Парите ни Преди 8 часа

Работодателите подкрепят минимална заплата от 660 евро от 2027 г., облекченията за семействата и по-високия праг за ДДС, но възразяват срещу еднократния данък от 33% и ограничаването на данъчните загуби

Русия скри ЗРК „Бук-М1“ сред дърветата, но есента го издаде на украинските дронове

Русия скри ЗРК „Бук-М1“ сред дърветата, но есента го издаде на украинските дронове

Свят Преди 8 часа

По данни на украинския 7-и десантно-щурмови корпус есенното оредяване на растителността затруднява маскировката на руските системи за ПВО край Хуляйполе

Млад мъж на 31 години е в кома след падане от скеле в Брезник

Млад мъж на 31 години е в кома след падане от скеле в Брезник

България Преди 8 часа

Падналият веднага е бил транспортиран до болницата в Перник

Ормузкия проток

Иран съобщи за седем повредени танкера в Ормузкия проток

Свят Преди 8 часа

Според иранската държавна телевизия четири танкера са се запалили след атаки, а други три са били повредени от морски мини