М алко преди смъртта си обичаният астроном и учен Карл Сейгън записва съобщение за бъдещите астронавти, които ще стъпят на планетата Марс.

Сейгън е голям привърженик на изследването на Червената планета. Съосновател на Планетарното общество, той вярва, че трябва да отидем на планетата, за да я изследваме като аналог на нашата планета, да търсим потенциални признаци на живот и просто заради романтиката на изследването на Марс.

През 1996 г., малко преди да почине от пневмония на 20 декември, Сейгън записва послание за бъдещите астронавти, които са стигнали до Марс:

"Аз съм Карл Сейгън. Това е мястото, където често работя в Итака, Ню Йорк, близо до университета Корнел. Може би можете да чуете на заден план 200-футов [60-метров] водопад, съвсем наблизо, който вероятно - бих предположил - е рядкост на Марс, дори във времената на високите технологии", казва Сейгън в записа.

Откритие: Марс може да е бил дом на органични съединения

"През последния век науката и научната фантастика танцуваха един вид танц, особено по отношение на Марс. Учените правят откритие, то вдъхновява писателите на научна фантастика да пишат за него, а множество млади хора четат научната фантастика и са развълнувани и вдъхновени да станат учени, за да разберат повече за Марс, което те и правят, което след това отново захранва друго поколение научна фантастика и наука. И тази последователност изигра важна роля за сегашната ни способност да стигнем до Марс. Тя със сигурност е била важен фактор в живота на Робърт Годард, американския пионер в областта на ракетостроенето, който, според мен, повече от всеки друг проправи пътя за нашата реална възможност да стигнем до Марс. И със сигурност е изиграло роля в моето научно развитие.", казва още Сейгън.

"Не знам защо сте на Марс. Може би сте там, защото сме осъзнали, че трябва внимателно да преместваме малки астероиди, за да предотвратим възможността някой от тях да се сблъска със Земята с катастрофални последици, и макар да сме в околоземното пространство, до Марс има само един скок.", казва още Сейгън. 

"А може би сме на Марс, защото осъзнаваме, че ако има човешки общности на много светове, вероятността да изчезнем от някаква катастрофа е много по-малка. А може би сме на Марс, защото заради великолепната наука, която може да се прави там, в наше време се отварят портите на света на чудесата. А може би сме на Марс, защото трябва да бъдем, защото в нас има дълбок номадски импулс, заложен от еволюционния процес. В крайна сметка произхождаме от ловци-събирачи и през 99,9 процента от престоя си на Земята сме били скитници. А следващото място, към което ще се отправим, е Марс. Но каквато и да е причината, поради която сте на Марс, аз се радвам, че сте там. И ми се иска да съм с вас.", допълва Сейгън.

Записът, благодарение на Планетарното общество, на което той е съосновател, е изпратен на Марс и пристига на 25 май 2008 г., след като се качва на борда на спускаемия апарат на НАСА "Феникс". Той остава там, на повърхността, на архивен мини-DVD от силициево стъкло, който, както се надява обществото, ще издържи стотици, а може би и хиляди години.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Спират парното в още части на София

Спират парното в още части на София

България Преди 7 часа

Очакваното възстановяване на услугата е насрочено за 14 ноември

Проверяват всички коли, минали през тол камерите при катастрофата на АМ „Тракия”

Проверяват всички коли, минали през тол камерите при катастрофата на АМ „Тракия”

България Преди 9 часа

Първият румънски тир се е движел бавно заради мъглата

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Свят Преди 10 часа

Актът за раждане е издаден почти 11 месеца по-късно

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

Любопитно Преди 10 часа

Риалити звездата заяви, че мостът е изгорен завинаги, след като бившата звезда на НБА я обвини, че се е оженил за нея само заради слава

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Свят Преди 10 часа

Анализатор: Не знаем доколко са били прекрачени границите

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

България Преди 10 часа

Документът е подписан от председателя на ВКС

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

България Преди 11 часа

Пулев и Петрова отново дадоха уверение, че цените на електроенергията и парното за домакинствата няма да се повишат

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

България Преди 12 часа

Националният институт по метеорология и хидрология обяви жълт и оранжев код за силен вятър в петък, 13 ноември. Въпреки буреносните пориви, температури на места ще надхвърлят обичайните за ноември норми, но се очертава рязък срив с нахлуване на студен фронт още през уикенда

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

България Преди 12 часа

Община Стралджа поема разходите по погребението на мъжа. Неговият син, който вече е в ремисия след тежко заболяване и по-рано загуби майка си от COVID-19, остава на грижите на своята баба

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

Парите ни Преди 12 часа

Тристранният съвет обсъди държавния бюджет, ДОО и НЗОК, като най-сериозните спорове бяха за данъците, заплатите и разходите за здравеопазване

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

България Преди 13 часа

Обикновената услуга, до 30 дни, струва 29 евро

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Свят Преди 13 часа

Европейската комисия призова днес достъпът на украинските войски до услугата Starshield да бъде спешно възстановен

Дженсън Хуанг подаде оставка, Nvidia няма посока

Дженсън Хуанг подаде оставка, Nvidia няма посока

Технологии Преди 13 часа

Най-голямата и важна компания в света ще се раздели със своя първи и единствен изпълнителен директор и президент, сменя структурата си и ще се опитва да навигира в AI надпреварата без основния си визионер и ръководител

НАП запечата известен хотел в Боровец за 14 дни

НАП запечата известен хотел в Боровец за 14 дни

Парите ни Преди 13 часа

Данъчните открили разминаване между плащанията с карта и отчетените суми на касовия апарат

Ненчо Балабанов забърква изтънчено „БГ Гурме“

Ненчо Балабанов забърква изтънчено „БГ Гурме“

Любопитно Преди 13 часа

Сатиричната комедия обещава множество комични ситуации в шеметно темпо