Н яма нищо по-хубаво от случайната среща. До този прозаично-простичък извод стигат две жени и двама мъже в "Случайна среща", комедия на английския майстор на драматургията и тв ситкомите Ерик Чапъл.

Двете приятелки Лиз и Джули са в откровен финансов и душевен фалит след скорошните си разводи. Клайв все още страда по изоставилата го съпруга, а Малкълм е от заклетите женкари и ергени. И четиримата опитват късмета си на сбирка на необвързаните бизнесмени и професионалисти, където традицията повелява да се представиш в най-добрата светлина, послъгвайки за несъществуващи успехи и благополучно служебно положение.

Дали всичко опира до лицемерието в общуването или това е просто един театър, копиращ истински сцени от живота. И докога животът ни ще бъде слаб театър, а театърът ще е отражение на живота, отразявайки по най-абсурдния начин това, което правим самите ние. Раждане - брак - деца - развод, наистина ли това е всичко, след което остава само смъртта, пита една от героините на Чапъл. И докато това вълнува нежния пол, някои от мъжете знаят защо никога няма да надянат брачния хомот - защото

"дивият жребец никога не тегли каруца"

А всъщност всички сме едни и същи в стремежа си към лъжата да бъдем други - портиер в болницата се представя за специалист по медицина, продавам на сергия на пазара - за експерт по вноса, а касиерки в банката - за висши банкови служители... Въпреки това, истината никога не може да се скрие - и то сред хората от твоята черга. Защото с купеното от секънд хенд палто от норка винаги ще бъдеш разпознавана от своите като "оная с одрания заек" или като "мрачна, свадлива и нетолерантна Лиз", и т.н., и т.н.

И тогава трябва да се появи онази "поезия в полет", макар и с танцуващия санитар, която да обезсмисли всичко материално и да те впрегне в ритъма на най-силното чувство - любовта. Нищо, че и това ще е за кратко... Но, както казва друг от героите на Чапъл: "Дори животните живеят по двойки". Така, забавно и забавящи емоциите си, жените и мъжете преминават пътя от лъжата до голата истина, за да разберат, че между двете има знак за равенство. Обяснението: "Не само ние пуснали въдиците тази вечер!".

„Да пишеш пиеси и да ги публикуваш е като да пускаш съобщение в бутилка - никога не знаеш при кого ще попадне” (Ерик Чапъл)

Чапъл е роден през 1933 г. Още като ученик показва в часовете по английски език, че има талант да разказва истории. Но като човек, произлизащ от работническата класа, решава да учи счетоводство и да си осигури стабилно обществено положение. Независимо от дългите години работа като одитор, отново се изкушава от писането.

След няколко твърде неудачни романа, които никой не иска да публикува, го осенява идеята да пробва силите си в драматургията. Признанието идва с първата пиеса, поставена на сцена през 1973 г. - „Бананова кутия”. Нейният успех привлича вниманието на Yorkshire Television и Чапъл е поканен да адаптира пиесата в сценарий за сериала „Пълзяща влага”.

Същевременно одобрение получава още един проект на Чапъл за ситком. Така на него му се налага да работи успоредно и по сценария на сериала „Катеричките”. Двойното усилие е възнаградено. За „Катеричките” Чапъл получава телевизионната награда The Pye за най-добър начинаещ автор, а за „Пълзяща влага” – наградата БАФТА за най-добра ситуационна комедия.

Печелейки си славата на майстор като сценарист, Чапъл участва в създаването на няколко успешни сериала и написването на над 200 серии. Автор е на 27 комедии. „Случайна среща” е една от най-новите му пиеси, чиято първа премиера е през ноември 2011 г.

"Случайна среща" в Сатирата

Екипът: 

Превод: Татяна Иванова;
Постановка: Бойко Илиев;
Сценография: Нина Пашова;
Хореография: Светлин Ивелинов;
Фотограф: Симон Варсано; Художник: Христо Алексиев; Драматург: Ина Шкарова;

Участват: Албена Павлова, Жанет Иванова, Кирил Ефремов, Кирил Бояджиев.

Автор: Даниел Димитров

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
САЩ наложиха санкции на Международния наказателен съд

САЩ наложиха санкции на Международния наказателен съд

Свят Преди 5 часа

Европейският съюз критикува решението, а Нетаняху го приветства

Задържаха двама братя при сделка с дрога в „Драгалевци“

Задържаха двама братя при сделка с дрога в „Драгалевци“

България Преди 7 часа

Те са известни сред местните жители с прякорите Гого и Тото

Катастрофа с 5 пострадали между Симитли и Кресна

Катастрофа с 5 пострадали между Симитли и Кресна

България Преди 8 часа

Една от пострадалите е в тежко състояние и ще бъде превозена с въздушна линейка в София

Денят след изборите - неучебен, но присъствен

Денят след изборите - неучебен, но присъствен

България Преди 8 часа

Учебното съдържание по съответните предмети от този ден ще бъде преструктурирано от учителите

Огромни протести и сблъсъци в Брюксел

Огромни протести и сблъсъци в Брюксел

Свят Преди 9 часа

Насилието избухна по време на демонстрация, която привлече между 30 000 и 50 000 участници

Арести, разследват ремонти на училище на завишени цени

Арести, разследват ремонти на училище на завишени цени

България Преди 9 часа

Възложителят и изпълнителят осъществяват действията си от едни и същи IP адреси

КЗП проверява за необосновано повишаване на банкови такси

КЗП проверява за необосновано повишаване на банкови такси

България Преди 10 часа

Инспекторите на Комисията ще изискат от банките информация за таксите и тяхното увеличение

Евродепутати: "Руските домове в ЕС трябва да се закрият"

Евродепутати: "Руските домове в ЕС трябва да се закрият"

Свят Преди 11 часа

Съгласно постановление на ЕК, решенията за закриване на отделните руски домове остават в компетенциите на държавите членки на ЕС

Томбола с капан: Възрастна жена „спечели“ матрак в санаториум и плати 680 евро

Томбола с капан: Възрастна жена „спечели“ матрак в санаториум и плати 680 евро

Парите ни Преди 11 часа

Стоката не е доставена, а след опита да си върне парите пострадалата е била заплашена

Шофьор загина, след като се вряза в ограда на къща

Шофьор загина, след като се вряза в ограда на къща

България Преди 11 часа

Вследствие на жестокия удар предната част на микробуса е напълно разбита

Кийгън Алън

Въоръжени с пистолет и нож нападнаха звезда от „Малки сладки лъжкини“

Свят Преди 11 часа

37-годишният актьор от хитовия сериал „Малки сладки лъжкини“ е бил нападнат и ограбен от двама маскирани мъже пред луксозен магазин за хранителни стоки. Нападателите го заплашили с пистолет и нож, след което избягали с луксозния му часовник

Над 30 сайта предлагат незаконно лекарствени продукти

Над 30 сайта предлагат незаконно лекарствени продукти

България Преди 12 часа

До момента от ИАЛ са извършени близо 70 проверки

Трагедия в Бразилия: Модел на Vogue и Elle почина внезапно на 32 години

Трагедия в Бразилия: Модел на Vogue и Elle почина внезапно на 32 години

Свят Преди 12 часа

32-годишната Гиане Алвеш, работила за Vogue и Elle, е получила фатален инфаркт, докато била със съпруга и децата си. Агентът ѝ потвърди, че тя не е имала никакви здравословни проблеми и е водила изключително природосъобразен начин на живо

,

Откриха откраднатите картини на Огюст Реноар след дръзкия обир в Южна Франция

Любопитно Преди 12 часа

Шест души са арестувани за обира в Кан сюр Мер, а кметът обяви новината за истинско облекчение

Голям пожар заплашва вилната зона на Изворище

Голям пожар заплашва вилната зона на Изворище

България Преди 12 часа

На място са изпратени четири екипа пожарникари