К рал Чарлз ще бъде подложен на лечение за увеличена простата.
„Подобно на хиляди мъже всяка година, кралят е търсил лечение за увеличена простата“, обяви Бъкингамският дворец в изявление в сряда.
„Състоянието на Негово Величество е доброкачествено и той ще отиде в болница следващата седмица за коригираща процедура.“ Те добавиха:
„Публичните ангажименти на краля ще бъдат отложени за кратък период на възстановяване“.
King Charles Reveals Treatment for Enlarged Prostate After Kate Middleton's Hospitalization News https://t.co/oX5x8fVNkE
— People (@people) January 17, 2024
Известно е, че 75-годишният крал е искал да сподели диагнозата си, за да насърчи мъжете, които може да изпитват симптоми, да се прегледат. Чарлз ще може да изпълни своите конституционни изисквания и задължения през това време, казва кралски източник.
Новините за здравето на крал Чарлз дойдоха само часове след като дворецът Кенсингтън разкри, че снаха му Кейт Мидълтън е била хоспитализирана, след като е претърпяла "планирана коремна операция" във вторник.
„Операцията беше успешна и се очаква тя да остане в болница от 10 до 14 дни, преди да се върне у дома, за да продължи възстановяването си“, се казва в изявлението.
„Въз основа на настоящите медицински съвети е малко вероятно тя да се върне към обществените задължения преди Великден.“
King Charles Reveals Treatment for Enlarged Prostate pic.twitter.com/7baGHj6TXP
— District411 (@iamdistrict411) January 17, 2024
„Принцесата на Уелс оценява интереса, който това изявление ще предизвика. Тя се надява, че обществеността ще разбере желанието ѝ да поддържа колкото се може повече нормалност за децата си; и желанието ѝ личната ѝ медицинска информация да остане поверителна“, продължава изявлението.
„Следователно дворецът Кенсингтън ще предоставя актуална информация за напредъка на Нейно кралско височество само когато има важна нова информация за споделяне.“
„Принцесата на Уелс иска да се извини на всички засегнати за факта, че трябва да отложи предстоящите си ангажименти. Тя очаква с нетърпение да възстанови колкото се може повече, възможно най-скоро“, добавиха те.
King Charles III has been diagnosed with an enlarged prostate, a condition that is usually benign and affects many men. It can be treated with lifestyle changes, medications or surgery. We asked experts questions about the causes, symptoms and treatments. https://t.co/kKxRkPsvu4
— The Washington Post (@washingtonpost) January 18, 2024
Стана ясно, че проблемът с принцесата на Уелс не е раков. След като бъде изписана от болницата, 42-годишната принцеса Кейт се очаква да се възстанови у дома си в Уиндзор.
Смята се също, че принц Уилям намалява обществените си задължения, за да подкрепи съпругата си по време на нейното възстановяване, както и да се грижи за трите им деца, принц Джордж, принцеса Шарлот и принц Луи.
Той няма да поема официални задължения, докато принцеса Кейт е в болницата или през първите дни на нейното домашно възстановяване.
