П ътниците на полет на Singapore Airlines, засегнат от силна турбуленция във вторник, описват внезапното, драматично падане, когато "адът се разразил" на борда на самолета Boeing, превозващ 229 пътници и екипаж.
Полет SQ321 се е движел на височина 37 000 фута (над 11 200 метра височина) от Лондон за Сингапур, когато данните от проследяването на полета показват, че самолетът бързо е паднал, след което се е издигнал на няколкостотин фута, след което е повторил падането и издигането в продължение на около 90 секунди.
Първоначално "полетът беше напълно нормален", казва пътникът Андрю Дейвис, който пътува до Нова Зеландия по работа. Той описва полета като "съвсем плавен... Не си спомням изобщо да е имало турбуленция".
По време на инцидента много пътници са закусвали.
След това, около девет или десет часа след началото на приблизително 13-часовия полет, той гледал филм, когато видял, че светва знакът за предпазен колан - затова си го сложил.
Опасна ли е турбуленцията: Всичко, което трябва да знаете
"Слава Богу, че го направих, защото няколко мига след това целият ад се разрази", казва той пред CNN.
"Самолетът сякаш падна. Вероятно това продължи само няколко секунди, но си спомням, че ясно видях как обувки, iPad-и и iPhone-и, възглавници, одеяла, прибори за хранене, чинии и чаши летят във въздуха и се разбиват в тавана. Господинът до мен имаше чаша кафе, която се изсипа направо върху мен и се издигна до тавана", каза Дейвис.
🚨✈️Le Boeing 777 de Singapore Airlines qui faisait le trajet de Londres à Singapour a fait une chute de 1800 mètres. Faisant 1 mort et des blessés, après de fortes turbulences. pic.twitter.com/Y7dgNSFhmO
— 75 Secondes 🗞️ (@75secondes) May 21, 2024
Снимки от самолета след това показват салона в безпорядък, с разхвърляни по пода хартии, чаши и шишета за вода, а панелите на тавана и тръбите висят свободно.
Дейвис е седял в предната част на самолета и е станал свидетел на някои от нараняванията, получени от десетки пътници, включително и от 73-годишния британец Джеф Кичън, който загива по време на полета.
"Този господин седеше точно зад мен", казва той.
"Много хора имаха нужда от помощ, но ние се погрижихме за този господин и аз помогнах да го пренесем, да го извадим от седалката и да го сложим на пода, за да могат някои медицински специалисти да му направят изкуствено дишане.", допълва пътникът на злополучния полет.
На Кичън е правено изкуствено дишане в продължение на около 20 минути, казва Дейвис. Междувременно, казва той, "имаше толкова много писъци" и нараняванията на хората бяха очевидни; когато се обърнал, видял един пътник с "голяма рана на главата и кръв, която се стичаше по лицето му", и друг възрастен пътник в "тежък шок".
Друг пътник, 28-годишният студент Дзафран Азмир, разказва пред Ройтерс, че самолетът е започнал да се "накланя" и да се тресе.
"Много внезапно имаше много драматично падане, така че всички, които седяха и не носеха предпазни колани, бяха изстреляни веднага в тавана", казва той пред Ройтерс.
Силна турбуленция уби човек, десетки ранени
"Някои хора удариха главите си в горната част на багажната кабина и я вдлъбнаха, удариха се в местата, където са светлините и маските, и я пробиха направо", допълва Азмир.
Азмир добави, че всичко е било "наистина, наистина бързо - затова мисля, че никой не е могъл да реагира адекватно".
По думите му хората не са имали време да реагират - в тоалетните на самолета е имало пътници, а екипажът все още е стоял, когато е настъпила турбуленцията.
След инцидента самолетът е пренасочен към Банкок. От 211-те пътници и 18-те души екипаж на борда на първоначалния полет 143-ма са били транспортирани с полет за помощ до Сингапур, където са кацнали рано сутринта в сряда, според главния изпълнителен директор на Сингапур Еърлайнс Гох Чун Фонг във видеопослание, публикувано във Facebook.
Seorang penumpang terbunuh dan lebih 30 yang lain cedera dalam penerbangan Singapore Airlines dari London ke Singapura dilanda pergolakan teruk pic.twitter.com/b9w2qgUFrl
— #UpdateInfo🇲🇾🌍 (@update11111) May 21, 2024
Останалите 79 пътници и 6 членове на екипажа в сряда сутринта все още се намираха в Банкок, включително тези, които получават медицинска помощ, и членовете на техните семейства.
Според болницата, в която са лекувани, сред ранените има граждани на Австралия, Малайзия, Обединеното кралство, Нова Зеландия, Испания, САЩ и Ирландия.
Генералният директор на летището в Банкок Китипонг Китикакорн заяви във вторник, че предварителните разследвания показват, че починалият пътник Кичън е страдал от сърдечно заболяване и че процесът на аутопсия продължава.
Няколко пътници са със счупени ръце, но по-голямата част от нараняванията са порезни рани и натъртвания, добави той.
Главният изпълнителен директор Гох изрази съболезнованията си на семейството и близките на Китчън, като заяви, че авиокомпанията е "дълбоко натъжена от този инцидент" и "много съжалява за травматичното преживяване", което са преживели пътниците.
Той добави, че авиокомпанията сътрудничи на властите при разследването.
Министерството на транспорта на Сингапур разследва инцидента, като във вторник заяви, че е в контакт с тайландските си колеги и ще изпрати следователи в Банкок. Националният съвет по безопасност на транспорта на САЩ също изпраща персонал в Сингапур, който да подпомогне разследването, включително представител на съвета и четирима технически съветници.
Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase
