1

В последно време книгите игри отново започнаха да се връщат на мода у нас, като новоиздадените творби се наричат от почитателите „новата вълна”. Първата „нова” книга от този жанр – „Котаракът и черният нарцис” – вече е достъпна и на френски език, като дигиталното копие може да се сваля безплатно в интернет.

Франция е една от страните, където интерактивната литература се радва на голяма популярност ... и на големи тиражи.

„Те са фенове от едно време”, разказва ми авторът на книгата, Александър Торофиев, пишещ под псевдонима Ал Торо. „Имат комикси игри, които правят тиражи по 80 000 броя.”

Източник: Антон Меляков / Vesti.bg

„Котаракът и черният нарцис” е преведена от французин, който се е запознал с Александър, докато е бил в България. Емануел Керо също пише творби в този жанр и е носител на наградата за най-добра книга игра във Франция. За това отличие сега ще се бори и българското произведение, като има съвсем реални шансове то да спечели конкурса.

С или без награда обаче книгата на Александър има голямата възможност  да проправи път на нашите автори на френския пазар.

„България има огромни традиции в жанра, спрямо глава на населението изобщо не може и да се говори – ние сме много пред всички останали по написани книги и по автори и т.н.”, обяснява Торофиев. „А и българските книги игри бяха много по-литературни дори навремето спрямо западните.

Ако осъзнаят (във Франция бел. ав.) какво богатство има като библиотека България на книги игри, предполагам, че ще има голям интерес.”

Източник: Антон Меляков / Vesti.bg

 

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Боил Банов

Антикорупционната комисия проверява имота на Боил Банов в Копривщица

България Преди 52 минути

ВАП сезира културния министър и изисква информация за имота

Почина народният певец Ивайло Герасимов

Почина народният певец Ивайло Герасимов

България Преди 1 час

Новината съобщи синът му

<p>Ново, възрастните образуват повече антитела след ковид</p>

Ново, възрастните образуват повече антитела след COVID-19

Теми в развитие Преди 1 час

При мъжете и жените нивото на антитела в кръвта се променя по различен начин

<p>Горят белите дробове на Турция (СНИМКИ/ ВИДЕО)&nbsp; &nbsp;</p>

Турски медии: Горят белите дробове на Турция

Свят Преди 2 часа

Въпреки усилията на огнеборците пожарите засега не са овладени

Разкриха картел при санирането в Пловдив

Разкриха картел при санирането в Пловдив

България Преди 2 часа

30 фирми се споразумели за разпределянето на обектите, разкрива КЗК

Крум Зарков

ИТН и БСП доволни от срещата за съдебната реформа

България Преди 2 часа

Крум Зарков: Не знаем как ще се казва следващият министър на правосъдието, но днес разбрахме, че мислим еднакво какво той трябва да прави

Слави Трифонов

Слави Трифонов: Ще се отиде към предсрочни избори и вината ще е тяхна

България Преди 3 часа

Лидерът на "Има такъв народ" призова за здрав разум

Джони Вентура

Почина Джони Вентура - легендарният изпълнител на салса и меренге

Любопитно Преди 3 часа

Доминиканската република е в тридневен траур

Стефан Янев

МС одобри актуализацията на държавния бюджет

България Преди 3 часа

Това се случи на извънредно заседание днес

Кирил Петков

Кирил Петков: ББР е раздала на 20 фирми 90% от капитала си

България Преди 3 часа

Служебният министър на икономиката е изслушван в Народното събрание относно състоянието на Българската банка за развитие

Доц. Деян Рабовянов

Ново откритие, болярско злато на Трапезица

България Преди 3 часа

Аристократичните накити са изработени с изключителна прецизност

Тома Биков и Николина Ангелкова

ГЕРБ обвиниха Рашков: Директори на детски градини и училища са викани на разпит

България Преди 4 часа

"Ще повикаме още другата седмица Бойко Рашков и ще го питаме за всичко", заявиха Тома Биков и Николина Ангелкова

Окончателно: Дворецът "Врана" е собственост на Симеон Сакскобурготски

Окончателно: Дворецът "Врана" е собственост на Симеон Сакскобурготски

България Преди 4 часа

Апелативният съд е отхвърлил решението на Софийския градски съд, че собственик е държавата

Новият посланик на Китай във Вашингтон Цин Ган

Цин Ган - китайският „воин вълк“ във Вашингтон

Свят Преди 4 часа

"Той е сред стожерите на дипломацията на вълците воини"

<p>При какви условия БСП ще подкрепи кабинета на ИТН</p>

Нинова: Когато ИТН обявят състава на МС ще решим дали да ги подкрепим

България Преди 5 часа

До този момент нямаме отговор на поканите за среща към "Демократична България" и към "Изправи се БГ!Ние идваме!", посочи лидерът на БСП