96-годишна баба получи условна присъда, след като се призна за виновна по обвинения за причиняване на смъртта на жена чрез опасно шофиране.

Джун Милс от Ейнсдейл получи 18-месечна условна присъда в Кралския съд на Ливърпул в понеделник.

Тя се призна за виновна за причиняването на смъртта на 76-годишната Бренда Джойс през август миналата година, след като блъсна жената и друг пешеходец, когато колата ѝ се качи на тротоара.

Смята се, че Милс е сред най-възрастните хора в Обединеното кралство, осъдени за смърт чрез опасно шофиране.

Съдия Саймън Медланд каза: "От всяка гледна точка и от всеки ъгъл този случай е пълна трагедия."

"Г-жа Джойс почина, г-жа Енсор беше ранена, вие загубихте доброто си име и сте на подсъдимата скамейка на Кралския съд на Ливърпул"

Том Гент, адвокатът на Милс, каза: "Това очевидно е ужасно тъжен случай. Г-жа Милс, подсъдимата, изключително съжалява за случилото се."

„Последствията ще я преследват завинаги. Тя изпитва голям срам и вина."

Гент каза пред съда, че Милс е предала шофьорската си книжка след катастрофата, добави, че преди това е участвала в благотворителна дейност за жертви на престъпления и млади престъпници и "тя е приютявала и продължава да приютява украински бежанци".

Милс призна, че се е качила на бордюра, защото е натиснала твърде много газта, докато е карала своята Vauxhall Corsa, и че е приела, че шофирането й е под нормалния стандарт.

Гент каза по това време: "Педалът на газта е пропаднал под крака ѝ, тя се е паникьосала и не е успяла  да реагира."

Той добави, че нейната мобилност се е влошила след сблъсъка, отбелязвайки, че тя може да върви само няколко крачки и е малко вероятно да бъде годна да извършва неплатена работа.

Джойс беше обявена за мъртва на мястото на инцидента. Другият пешеходец, блъснат от Милс - Дженифър Енсор, 80-годишна жена - е с леки наранявания.

Енсор каза пред съда, че е претърпяла увреждане на сухожилията, което й е попречило да играе голф, и е изпитала "чувство на вина", че е оцеляла след инцидента.

Съдия Медланд обясни условната 18-месечна присъда в понеделник, като каза: "Имайки предвид насоките за налагане, докладите преди присъдата, изобилието от препратки и, ако мога да добавя, обикновения здрав разум, няма да е от полза за никого да направи това незабавна присъда, нито това би било справедлив резултат".

Милс също беше осъдена да плати £1500 глоба, както и £500 съдебни разноски, и ѝ беше забранено да шофира за следващите пет години.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
„Едно питие е една цигара“: Науката разкри кои щети от алкохола са обратими

„Едно питие е една цигара“: Науката разкри кои щети от алкохола са обратими

Любопитно Преди 23 минути

Дори една чаша потиска имунитета за часове, но добрата новина е, че голяма част от щетите върху органите са обратими, стига да действаме навреме. Вижте как тялото се регенерира след последната глътка и защо „едно питие е равно на една цигара“

,

Магията на петте думи: Как една проста фраза може да „изключи“ тревожността ви

Любопитно Преди 25 минути

Тревожността не е реалност, а просто мисъл. Научете как една фраза създава психологическа дистанция от страха

,

Диана Блажева е големият победител в The Floor

Любопитно Преди 8 часа

Тя превзе играта и спечели наградата от 30 000 евро

"Кървава баня" в Мексико месец преди Световното по футбол: Десет загинаха при масова стрелба

"Кървава баня" в Мексико месец преди Световното по футбол: Десет загинаха при масова стрелба

Свят Преди 10 часа

Въоръжени мъже откриха огън в къща на 200 км от столицата, сред жертвите има жени и дете

Загадка под океана: Учените откриха тайната структура под Бермудските острови

Загадка под океана: Учените откриха тайната структура под Бермудските острови

Любопитно Преди 10 часа

Това откритие може най-после да обясни истинската научна загадка на региона

Свалената охрана на Борисов и Пеевски отново отвори спора за правилата в НСО

Свалената охрана на Борисов и Пеевски отново отвори спора за правилата в НСО

България Преди 11 часа

Темата коментираха Ива Митева и Вежди Рашидов

,

Тръмп и президентът на Южна Корея обсъдиха съдбоносната среща САЩ-Китай

Свят Преди 11 часа

Двамата лидери също така са обсъдили гладкото прилагане на двустранното търговско споразумение, подписано миналата година

Първи думи след триумфа: DARA кацна в София с исторически рекорд, но без съпруга си

Първи думи след триумфа: DARA кацна в София с исторически рекорд, но без съпруга си

България Преди 11 часа

„Това беше първата крачка, но има още какво да градим за българското изкуство и музика. „Евровизия“ е началото на моята интернационална кариера, оттук насетне има още какво да се покорява. Всичко тепърва започва“, каза победителката на „Евровизия“

Нетаняху: Близо сме до ликвидирането на всеки един отговорен за нападението на 7 октомври

Нетаняху: Близо сме до ликвидирането на всеки един отговорен за нападението на 7 октомври

Свят Преди 12 часа

Днес Нетаняху потвърди, че израелските сили понастоящем контролират 60% от територията на Газа

Във Франция се появиха 10 „нови“ жертви от мрежата на Епстийн

Във Франция се появиха 10 „нови“ жертви от мрежата на Епстийн

Свят Преди 12 часа

Френските магистрати се стремят да разследват евентуални престъпления, извършени във Франция или с участието на френски извършители, които са улеснили престъпленията му

,

Евакуират 30 000 души в германски град заради невзривена бомба от Втората световна война

Свят Преди 13 часа

В момента пожарникари проверяват дали всички хора са напуснали зоната за евакуация, чиито радиус е 1,5 км

Празник във въздуха: Летището във Виена ехти от „Бангаранга“ на Дара, българи пеят в самолета

Празник във въздуха: Летището във Виена ехти от „Бангаранга“ на Дара, българи пеят в самолета

Любопитно Преди 13 часа

Десетки българи ще окупират Терминал 2 на летище „Васил Левски“, за да я поздравят

Дара ще бъде предложена за „Почетен гражданин на София“

Дара ще бъде предложена за „Почетен гражданин на София“

България Преди 14 часа

Това обяви общинският съветник от ГЕРБ-СДС Антон Хекимян

Млад мъж е с 50% изгаряния, поразен от токов удар в Монтана

Млад мъж е с 50% изгаряния, поразен от токов удар в Монтана

България Преди 14 часа

Пострадалият е ловял риба в района на бившия полигон в квартал „Огоста“