11

П есента на Валя Балканска "Излел е Дельо хайдутин" попадна в саундтрака на касовата холивудска продукция, съобщава БНТ.

Част от нея звучи в нов аранжимент във филма "Утреландия", с Джордж Клуни, който в момента се върти по кината у нас.

Включването на песента обаче е станало без знанието на народната певица.

Самата тя признава пред репортер на БНТ, че за пръв път чува този вариант на песента и няма идея как тя е попаднала там.

Валя се шегува, че "това не е нейния глас", тъй като тоналността е по-ниска.

Много народ я изпя, много я откраднаха, казва тя. Въпреки това е доволна, че българска песен е покорила "земята и небето".

Композиторът на последния вариант Томас Бергенсън - автор на музиката на редица известни филми, признава единствено, че е използвал съвсем малък фрагмент от песента.

Това съвсем не е първият случай, в който "Излел е Дельо хайдутин" озвучава чуждестранен филм, без да е искано съгласието на Валя Балканска.

Преди пет години тя беше включена в американски филм за войната в Афганистан.

През 1977 г. песента е включена в златната плоча на американските космически апарати "Вояджър 1" и "Вояджър 2", като музикално послание от Земята към далечния Космос.

Абонирайте се и прочетете първи "Непубликувано" и обзор на деня за 2 мин. Безплатно е :-)

@
Коментирай
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

11 коментара
 
<p><strong>Какво търсят</strong> жените в един мъж</p>
Ексклузивно

Какво търсят жените в един мъж

Преди 3 минути
Стоян Мавродиев

Създадено за ББР

Ексклузивно

Стоян Мавродиев: Финансирането на инфраструктурни...

Преди 1 час
Нов хеликоптер за военните
Ексклузивно

Нов хеликоптер за военните

Преди 13 часа
Зимните приключения започват
Ексклузивно

Зимните приключения започват

Преди 17 часа
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Водещи новини