С лушали сме за мисията „Аполо 11” и нейните главни герои в лицето на Нийл Армстронг и Бъз Олдрин толкова много.

Колко обаче знаем за хилядите хора, които стоят зад успешното изпълнение на всички космически мисии?

Със сигурност не достатъчно.

Днес ще ви разкажем историята на Джоан Морган – единствената жена инженер, която присъства в контролната зала в Кейп Канаверал, Флорида, отговаряща за изстрелването на мисията „Аполо 11” преди прехвърлянето ѝ към центъра в Хюстън, Тексас.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Astrofísica Cosmológica (@afcosmologica) on

Джоан решава да рискува, впускайки се в един свят, доминиран от мъжете. И, разбира се, плаща цената на този риск скъпо.

По време на първия ѝ работен ден ръководителят на екипа събира всички служители с изключение на нея, притеснен от това как ще я приемат и се опитва да ги убеди да я третират като равностоен колега.

Вследствие на това получава следния въпрос: „Можем ли поне да я помолим да ни направи по едно кафе?”.

Отговорът е повече от ясен: „Не! Не можеш да молиш един инженер да ти прави кафе”.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Revista Ella (@revistaella) on

В един кръг от учени и инженери, всички с високи научни степени и постижения, Джоан работи трудно и ѝ се налага да се справя всеки ден със сексистки коментари и мъже, които непрестанно подценяват качествата ѝ.

Подхвърляния от типа на „поне можеше да си сложиш червило” и работата в сграда само с мъжки тоалетни е една малка част от това, което Джоан понася ежедневно.

Смятате ли, че жените в науката са подценявани?

Организаторите трудно приемат идеята Джоан да присъства в контролната зала на изстрелването на „Аполо 11”. Сама жена в зала пълна с мъже. На всичкото отгоре, милионната телевизионна публика щяла да бъде свидетел на това…

Най-тежките предизвикателства, с които се сблъсква на професионално ниво, със сигурност са несбъднатите повишения, които губи за сметка на колегите си от мъжки пол.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by TFSN The Female Social Network (@thefemalesocialnetwork) on

Нестихващата ѝ жажда за знания и наука обаче не ѝ позволяват да се откаже.

„В кръвта ми тече ракетно гориво”, споделя тя в много интервюта и гордо заявява, че от малка науката ѝ е била много по-интересна от играта с кукли.

Участието в изстрелването на мисията „Аполо 11” я кара да се почувства ценна, може би за пръв път в кариерата си.

Работи в НАСА повече от 40г., а последната мисия, в чието изпълнение участва, е тази, която изпраща първите марсоходи.

Източник: Getty Images/Guliver

Когато Джоан за пръв път вижда снимката от контролния център, на която тя е единствената присъстваща жена, тя прави един коментар, който показва колко здраво стъпила на земята е тя: „Надявам се повече подобни случайни снимки да не се случват”.

На днешния ден преди 50г. Нийл Армстронг става първия човек, стъпил на Луната. Събитие, което олицетворява напредъка на цялата раса. Събитие, което радва всички. Събитие, което обезличава и обезсмисля всички граници, които си поставяме помежду си.

Защото в крайна сметка ние сме едно, независимо от пол, цвят на кожата, език, който говорим, бог, в който вярваме или не вярваме.

В космоса тези различия нямат никаква стойност.

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още актуални новини от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Шофьор без книжка загина при катастрофа на АМ „Хемус“

Шофьор без книжка загина при катастрофа на АМ „Хемус“

България Преди 9 минути

Инцидентът е станал на 384-ия километър на магистралата, в района на Провадия

Хан Док Су подаде оставка и обяви кандидатурата си за президентските избори

Хан Док Су подаде оставка и обяви кандидатурата си за президентските избори

Свят Преди 21 минути

Постът временно ще заеме министърът на финансите Чой Сан Мок, както изисква законът

Тийнейджър с тротинетка блъсна жена и дете в Бургас (ВИДЕО)

Тийнейджър с тротинетка блъсна жена и дете в Бургас (ВИДЕО)

България Преди 2 часа

Инцидентът е записан от охранителна камера

Гърция поема председателството на Съвета за сигурност на ООН

Гърция поема председателството на Съвета за сигурност на ООН

Свят Преди 2 часа

Това е органът, който има главната отговорност за поддържането на международния мир и сигурност

На 116 години: Почина най-възрастната жена в света

На 116 години: Почина най-възрастната жена в света

Свят Преди 2 часа

Това е бразилската монахиня Ина Канабаро Лукас

Снимката е архивна!

Руска атака с дрон срещу Одеса, има загинали

Свят Преди 2 часа

Нанесени са и редица материални щети

Радев за 1 май: Трудът не бива да е сведен до средство за оцеляване

Радев за 1 май: Трудът не бива да е сведен до средство за оцеляване

България Преди 2 часа

По повод Деня на труда президентът отправи поздравление към българските граждани

Имен ден днес празнуват...

Имен ден днес празнуват...

Любопитно Преди 3 часа

На 1 май почитаме паметта на свети пророк Йеремия и на преподобномъченик Акакий Серски

Милена Златкова откровено за Христо, майчинството и каузите

Милена Златкова откровено за Христо, майчинството и каузите

Любопитно Преди 3 часа

През изминалите 25 години гласът ѝ е безспорно един от най-известните в българското радио

<p>Сенатът на САЩ не успя да блокира митата на Тръмп</p>

Сенатът на САЩ не събра мнозинство, за да блокира митата на Тръмп

Свят Преди 4 часа

Предложението целеше отмяна на националното извънредно положение, обявено от американския президент

Какви природни ресурси притежава Украйна и за какво се използват

Какви природни ресурси притежава Украйна и за какво се използват

Свят Преди 4 часа

След месеци на политически обрати, Вашингтон и Киев най-накрая постигнаха съгласие по стратегическото споразумение

Без синя и зелена зона в празничните 1 и 6 май в София

Без синя и зелена зона в празничните 1 и 6 май в София

България Преди 4 часа

През останалите - 2 май, 3 май и 5 май са работни дни за зоните за почасово платено паркиране

<p>Защо хората са загубили козината си</p>

Защо хората са загубили козината си: Изненадващата истина за еволюцията ни като бозайници без косми

Любопитно Преди 4 часа

Хората принадлежат към група животни, известни с козината, космите и мустаците си

БНБ установи съществени пропуски при отпускане на кредити

БНБ установи съществени пропуски при отпускане на кредити

България Преди 4 часа

Те касаят платежоспособността на кредитополучателите

<p>1 май: Най-смъртоносното наводнение в България</p>

1 май: Най-смъртоносното наводнение в България

Любопитно Преди 4 часа

Вижте какво се е случило на този ден в историята