Н АСА случайно излъчи медицинско обучение в официален лайвстрийм, което симулира лечение на астронавт от декомпресионна болест на Международната космическа станция (МКС) - което предизвика тревога в социалните медии.

Аудиозаписът, който беше излъчен на живо в канала на НАСА в YouTube, улови женски глас, който инструктира членовете на екипажа да „върнат командира в скафандъра му“, да проверят пулса му и да му осигурят кислород - като прогнозата по-късно беше описана като „слаба“.

Записите на аудиото бързо се разпространиха в социалните медии, предизвиквайки опасения за сериозна авария на МКС, пише Sky News.

„Извънземният“ сигнал от Марс е декодиран година по-късно

„Някакво много странно и обезпокоително аудио току-що се излъчи в канала на МКС в YouTube“, пише един човек в X.

„Нещо не е наред много в това“, пише друг.

Декомпресионната болест, която се причинява от азотни или други газови мехурчета в кръвта поради промяна в атмосферното налягане, може да засегне централната нервна система и е потенциално фатална.

От НАСА обаче потвърдиха, че на МКС не е имало „извънредна ситуация“ и че аудиозаписът е бил излъчен по невнимание от симулация, при която членовете на екипажа и наземните екипи се обучават за различни сценарии в Космоса.

„На борда на Международната космическа станция няма извънредна ситуация“, се казва в акаунта на МКС на НАСА в X.

В него се казва, че около 17:28 ч. по Гринуич (22:30 ч. по Гринуич) „по живото предаване на НАСА е излъчен аудиозапис от симулационен аудиоканал на Земята, който показва, че член на екипажа изпитва ефекти, свързани с декомпресионна болест (ДББ)“.

„Този аудиозапис по невнимание е бил неправилно насочен от текуща симулация, в която членовете на екипажа и наземните екипи се обучават за различни сценарии в космоса, и не е свързан с реална извънредна ситуация.“, се казва още в съобщението. 

Членовете на екипажа на МКС са били в „период на сън“ по времето, когато по невнимание е излъчено учението на земята, се казва в съобщението.

Излизането в открития Космос, насрочено за 8 ч. EDT в четвъртък, ще продължи по план, добави НАСА.

SpaceX също така уточни, че това, което хората са чули, „е било само тест“.

Екипажът, който се обучава в Хоторн, Калифорния, е „в безопасност и е здрав“, заяви ха от там.

Космическите ентусиасти на Земята с облекчение научиха, че това, което са чули, е било тренировъчно учение:

"Това беше нашето предаване „Война на световете“. Радвам се, че не беше истинско, това бяха много правдоподобни комуникации", пише един от тях в X.

„Изплашихте ни“, пише друг. „Светът се уплаши за кратко време“, казва друг.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Киселова: Мога да преглътна личните обиди, но не мога да приема уронването на престижа на Народното събрание

Киселова: Мога да преглътна личните обиди, но не мога да приема уронването на престижа на Народното събрание

България Преди 24 минути

По думите ѝ решението на КС е отворило много юридически и политически въпроси

Слави Трифонов: Киселова пренебрегна волята на 111 965 български избиратели

Слави Трифонов: Киселова пренебрегна волята на 111 965 български избиратели

България Преди 37 минути

Слави Трифонов: Наталия Киселова, трябва да преразгледа решението си

Германия одобри военна помощ за Украйна

Германия одобри военна помощ за Украйна

Свят Преди 1 час

Пакетът е в размер на 3 млрд. евро

Брутално насилие между момичета в Пловдив

Брутално насилие между момичета в Пловдив

България Преди 2 часа

Във видеото се чуват думите "На колене!"

Калин Джорджеску

Задържаха спонсора на кампанията на Джорджеску

Свят Преди 2 часа

Той е обвинен в подкупване на избирателите

Кремъл: Заповедта на Путин за Украйна остава в сила

Кремъл: Заповедта на Путин за Украйна остава в сила

Свят Преди 3 часа

Песков говори също така и за това, че Иран има право на ядрена енергия

ПП-ДБ: Киселова да възстанови ПГ на МЕЧ

ПП-ДБ: Киселова да възстанови ПГ на МЕЧ

България Преди 4 часа

ПП-ДБ: Народните представители, избрани от листата на ПП МЕЧ, трябва да могат да представляват своите избиратели

Странен казус, кметът на Варна съди себе си

Странен казус, кметът на Варна съди себе си

България Преди 4 часа

Варненският апелативен съд отмени частично решение на Окръжен съд – Варна

Съдът отхвърли жалбата на Ахмед Доган за марката "ДПС"

Съдът отхвърли жалбата на Ахмед Доган за марката "ДПС"

България Преди 5 часа

Според съда неоснователно е възражението в жалбата

„Най-напрегнатата седмица“: Селена Гомес почти развалила годежа с Бени Бланко

„Най-напрегнатата седмица“: Селена Гомес почти развалила годежа с Бени Бланко

Любопитно Преди 5 часа

Бени Бланко разкри подробности за предложението си към Селена Гомес

<p>Горите на България: Изчезващото богатство и битката за оцеляване</p>

От сеч към залесяване: Вековната борба за българските гори

Светът в числа Преди 5 часа

Данни, тенденции и предизвикателства пред горските площи днес

Ново развитие по делото срещу прокурорския син от Перник

Ново развитие по делото срещу прокурорския син от Перник

България Преди 5 часа

Бащата обяви, че Румен Андонов е заплашвал сина му

Кои бяха "Наглите" - зловещите похитители, разяли пръстите на своите жертви

Кои бяха "Наглите" - зловещите похитители, разяли пръстите на своите жертви

България Преди 5 часа

Братята Радослав и Митко Лебешковски отново са задържани, разследват ги за отвличания, свързани с изчезването на двама мъже

<p>Как Тупак създаде <strong>&quot;Dear Mama&quot;</strong>&nbsp;&ndash; най-силният химн за самотните майки</p>

„Най-големият гангста рапър в САЩ може да бъде уязвим“: Как Тупак създаде най-силния химн за самотните майки

Любопитно Преди 5 часа

Искрената почит на Тупак към майка му Афени Шакур – разкри неговата по-нежна страна и продължава да вълнува слушателите и до днес

Опасни връзки? Ким Кардашиян реагира остро на срещата на Кание Уест с братята Тейт

Опасни връзки? Ким Кардашиян реагира остро на срещата на Кание Уест с братята Тейт

Любопитно Преди 6 часа

Кардашиян и Уест се срещнаха заедно с адвокатите си и посредник на 14 март

Почина проф. д-р Петър Ангелов

Почина проф. д-р Петър Ангелов

България Преди 7 часа

Той бе дългогодишен преподавател в Историческия факултет на Софийския университет