Н АСА случайно излъчи медицинско обучение в официален лайвстрийм, което симулира лечение на астронавт от декомпресионна болест на Международната космическа станция (МКС) - което предизвика тревога в социалните медии.

Аудиозаписът, който беше излъчен на живо в канала на НАСА в YouTube, улови женски глас, който инструктира членовете на екипажа да „върнат командира в скафандъра му“, да проверят пулса му и да му осигурят кислород - като прогнозата по-късно беше описана като „слаба“.

Записите на аудиото бързо се разпространиха в социалните медии, предизвиквайки опасения за сериозна авария на МКС, пише Sky News.

„Извънземният“ сигнал от Марс е декодиран година по-късно

„Някакво много странно и обезпокоително аудио току-що се излъчи в канала на МКС в YouTube“, пише един човек в X.

„Нещо не е наред много в това“, пише друг.

Декомпресионната болест, която се причинява от азотни или други газови мехурчета в кръвта поради промяна в атмосферното налягане, може да засегне централната нервна система и е потенциално фатална.

От НАСА обаче потвърдиха, че на МКС не е имало „извънредна ситуация“ и че аудиозаписът е бил излъчен по невнимание от симулация, при която членовете на екипажа и наземните екипи се обучават за различни сценарии в Космоса.

„На борда на Международната космическа станция няма извънредна ситуация“, се казва в акаунта на МКС на НАСА в X.

В него се казва, че около 17:28 ч. по Гринуич (22:30 ч. по Гринуич) „по живото предаване на НАСА е излъчен аудиозапис от симулационен аудиоканал на Земята, който показва, че член на екипажа изпитва ефекти, свързани с декомпресионна болест (ДББ)“.

„Този аудиозапис по невнимание е бил неправилно насочен от текуща симулация, в която членовете на екипажа и наземните екипи се обучават за различни сценарии в космоса, и не е свързан с реална извънредна ситуация.“, се казва още в съобщението. 

Членовете на екипажа на МКС са били в „период на сън“ по времето, когато по невнимание е излъчено учението на земята, се казва в съобщението.

Излизането в открития Космос, насрочено за 8 ч. EDT в четвъртък, ще продължи по план, добави НАСА.

SpaceX също така уточни, че това, което хората са чули, „е било само тест“.

Екипажът, който се обучава в Хоторн, Калифорния, е „в безопасност и е здрав“, заяви ха от там.

Космическите ентусиасти на Земята с облекчение научиха, че това, което са чули, е било тренировъчно учение:

"Това беше нашето предаване „Война на световете“. Радвам се, че не беше истинско, това бяха много правдоподобни комуникации", пише един от тях в X.

„Изплашихте ни“, пише друг. „Светът се уплаши за кратко време“, казва друг.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

- А аз съм на диета! - Ама, ти вече изяде 3 еклера! - Аз исках 5, ама нали съм на диета.
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
"Ох, на мама! Podcast": Децата не идват с упътвания

"Ох, на мама! Podcast": Децата не идват с упътвания

Любопитно Преди 8 минути

Родителството е пътуване, което никога не е съвършено, но е изпълнено с безброй моменти на радост и удовлетворение

<p>Турист посети изолирано племе, убило мисионер</p>

Турист извърши незаконно посещение на изолирано племе, убило мисионер през 2018 г.

Свят Преди 22 минути

Тялото на последният външен човек, посетил племето, остава погребано на острова и до днес

Последните дни на Вал Килмър: Нови разкрития за легендата на Холивуд

Последните дни на Вал Килмър: Нови разкрития за легендата на Холивуд

Любопитно Преди 42 минути

Според семейни източници Килмър страдал от „липса на енергия, свързана с лечението му от рак“

Премиерите на Израел и Унгария Бенямин Нетаняху и Виктор Орбан в Будапеща

Унгария се оттегля от Международния наказателен съд

Свят Преди 49 минути

Унгария е член-учредител на МНС, който наброява 125 държави-членки

Третият медицински хеликоптер пристигна в България

Третият медицински хеликоптер пристигна в България

България Преди 57 минути

Въздушната линейка ще бъде временно базирана в регионалната база на HEMS в Сливен

<p>Оставиха за постоянно в ареста Жоро Мазния</p>

Оставиха за постоянно в ареста Жоро Мазния, опитал да открадне жилището на възрастна жена

България Преди 1 час

Съдът счита, че той може да извърши друго престъпление, както и да повлияе на свидетели, които предстои да бъдат разпитани

<p>20 чата в Signal: Екипът на Майк Уолц под прицел</p>

Екипът на Майк Уолц има най-малко 20 чата в Signal за обсъждане на националната сигурност

Свят Преди 1 час

Чатове обхващат политиката спрямо Украйна, Китай, Газа, Близкия изток, Африка и Европа

"Възраждане" готви втори вот на недоверие – този път на тема корупция

"Възраждане" готви втори вот на недоверие – този път на тема корупция

България Преди 1 час

Ще поканим партиите, които ни подкрепиха за настоящия вот, както и ПП-ДБ, на общи консултации, заяви Костадин Костадинов

А1 България проучва приложенията на 6G технологиите за устойчивостта като част от ЕС проекта 6G-VERSUS

А1 България проучва приложенията на 6G технологиите за устойчивостта като част от ЕС проекта 6G-VERSUS

Технологии Преди 1 час

Практическото приложение на 6G технологиите са насочени към управление на преносната мрежа, предвидимост и поддръжка на ветроенергийни паркове

Тръгна делото за измама с тролейбуси във Враца

Тръгна делото за измама с тролейбуси във Враца

България Преди 1 час

Става въпрос за обществена поръчка по проект на стойност 4,5 милиона евро

Тръмп обяви извънредно положение в САЩ

Тръмп обяви извънредно положение в САЩ

Свят Преди 1 час

Причината - икономическата ситуация и търговския дефицит

Как да увеличите шансовете на детето си за прием в градина или ясла

Как да увеличите шансовете на детето си за прием в градина или ясла

България Преди 1 час

15 хиляди родители се борят за 13 хиляди места в София

<p><strong><span style="color:#ff0000;">Мистерията MH370: </span></strong>Спряха последното търсене</p>

Спряха търсенето на мистериозно изчезналия полет MH370

Свят Преди 2 часа

В безследно изчезналият от радарите самолет имаше 239 души

Радев: С Георги Марков си отива частица от легендарното поколение на българския рок

Радев: С Георги Марков си отива частица от легендарното поколение на българския рок

България Преди 2 часа

Държавният глава изрази съболезнования на семейството и колегите на музиканта

,

Обясниха как ще се пресмята втората пенсия в евро

България Преди 2 часа

Осигурените ще виждат парите си и в двете валути за известен период