Н а 11 април Мианмар беше покосен от въздушна атака. Но сред убитите в този ден - най-смъртоносната атака на хунтата срещу цивилни граждани, откакто тя пое властта преди две години - бяха десетки жени и деца, най-малките от които само на шест месеца.

CNN разговаря с половин дузина очевидци и оцелели, които твърдят, че мишените в село Пазиги, част от самоуправляващ се окръг в централната област Сагаинг, са били невъоръжени цивилни, които се наслаждавали на обществено празненство.

Според Аун Мьо Мин, министър по правата на човека в правителството на националното единство (ПНЕ), администрацията в сянка на свалените от власт депутати в Мианмар, при нападението на 11 април са убити 186 селяни, сред които 40 на възраст под 18 години.

Семейства са дошли от околните села в Пазиги, за да се насладят на закуската по време на събитието, което е социална среща по повод откриването на зала за публична администрация. Според един от очевидците са се събрали около 300 души. Децата са яли ориз и са играли. Хората пиеха чай и разговаряха.

Кръвопролитието започнало в 7:45 ч., когато изтребители на хунтата хвърлили две бомби върху тълпата.

След това хеликоптер Ми35 кръжи в продължение на 15 минути, откривайки огън по ранените и по тези, които се опитват да им помогнат, разказват пред CNN множество оцелели и активистки групи на място.

Малко преди залез слънце военният хеликоптер се върнал, стреляйки по тези, които били дошли да кремират мъртвите, разказват свидетели.

"Чухме трясък. Паднах на земята, държейки се за гърдите, и се появи огромен облак дим... Станах и разбрах, че дъщеря ми липсва", разказва баща, оцелял след нападението.

Докато ранените крещяха за помощ, той трескаво търсеше сред мъртвите и ранените 3-годишната си дъщеря и родителите си. Той пожелал да остане анонимен, тъй като се страхува от репресии от страна на хунтата.

Минути по-късно военният хеликоптер, кръжащ над него, започнал да стреля, обстрелвайки всеки, който се движи.

"Това беше поле за убиване. Навс6163081якъде имаше разпръснати хора", казва той, като се мъчи да говори. "Една жена с разкъсани черва, тя умря пред мен. Треперех и се страхувах... защо биха убивали собствените си цивилни?"

"Миризмата от онзи инцидент ме смрази и тя витае в дрехите ми", каза той.

Въпреки че е ранен при взрива, бащата продължава да търси семейството си през купищата тела и отломки. Няколко часа по-късно той ги открива.

"Баща ми беше разрязан наполовина от кръста... тялото на майка ми беше неузнаваемо... дъщеря ми беше без глава", казва той.

При нападението той губи седем членове на семейството си.

Съкрушен, той казва пред CNN, че 3-годишната му дъщеря е "умно" момиче, с "кръгло, пълно лице" и което е "добър събеседник".

Един от последните му спомени за дъщеря му е как сутринта ѝ помага да нанесе на лицето си танаха - паста, която жените и момичетата в Бирма носят, за да предпазят кожата си.

"Това беше последният ден, в който тя беше жива, това ли беше, че ѝ помогнах за последен път?" - казва той, избухвайки в сълзи.

Бащата каза, че се опитва да се утеши със съзнанието, че най-голямата му дъщеря, на 7 години, е оцеляла. Някои жители на селото са загубили цели семейства.

Откакто свали демократично избраното правителство през февруари 2021 г., хунтата на Мианмар все по-често насочва страховития си арсенал срещу хората, които правителството някога представляваше.

Тя използва въздушна мощ, за да смаже съпротивително движение, решено да отстрани военните от власт и да възстанови демокрацията. Но ударите са насочени и срещу цивилни граждани, училища, болници и домове.

Според посланика на Мианмар в ООН Кяу Мин Тун, който представлява НУГ, между януари и март тази година военната хунта е извършила 56 въздушни нападения. Си Ен Ен не може да провери този брой по независим начин.

В четвъртък - 10 дни след смъртоносната атака - военните се върнаха в района на Пазиги за "операции по почистване", заяви Аун Мьо Мин пред CNN.

В четвъртък военните извършиха въздушни удари и изпратиха около 200 войници в района, за да "убият всеки, който остане", каза той. Си Ен Ен не може да провери доклада по независим начин и е потърсила военната хунта за коментар.

Видеозаписи и снимки на последствията в Пазиги, показани на CNN от свидетели и местна активистка група, показват тела, някои от които изгорени до неузнаваемост или на парчета, както и разрушени сгради, превозни средства и отломки. Други показват сляпата скръб на оцелелите и членовете на семействата, на родители, които крещят за децата си.

Опасявайки се от нови нападения, спасителите и селяните прекарват дни наред в разчистване на мястото на инцидента, като разчистват отломките и горящата човешка плът, която е разхвърляна по земята.

Някои от оцелелите са избягали в гората, за да се предпазят, и казват, че сега се борят за храна и вода, страхувайки се да се върнат в селата си.

Друг оцелял, който говори пред CNN при условие за анонимност от съображения за сигурност, казва, че е загубил 30 членове на голямото си семейство, като най-малкият е бил само на две години, а най-възрастният - на 70.

Той е помагал за готвенето на събитието и казва, че е оцелял, като е скочил в канавката.

"Племенницата ми плачеше и ме прегръщаше: "Чичо, помогни ми", каза тя", спомня си той, видимо притеснен.

"Имаше студенти, бременни жени, възрастни хора. Каква заплаха представляват те? Тези военни не са хора. Те са по-жестоки от животните."

Тези, които са оцелели, сега трябва да се справят с ужаса, който са преживели.

"Колко деца трябва да загинат, преди световните лидери да вземат мерки?" - пита друг оцелял, който казва, че при нападението са загинали 1-годишната му племенница и 3-годишният му племенник.

Военните в Мианмар водят десетилетни войни с множество етнически въоръжени групи. Нарушенията на правата на човека срещу цивилното население в страната, особено в етническите щати, са добре документирани.

Но след преврата се наблюдава увеличаване на огневата мощ на военните, като според местни групи за наблюдение нападенията в цялата страна са почти ежедневни.

В доклад на специалния докладчик на ООН за правата на човека в Мианмар от 2022 г. се казва, че след преврата държавите членки, включително Русия и Китай, са снабдявали хунтата с оръжия - оборудване, което би могло да се използва за нападения срещу цивилни граждани. Те включват изтребители, бронирани превозни средства и системи за противовъздушна отбрана, се посочва в доклада.

Ден преди удара в Сагаинг военните са бомбардирали училище и църква в съседния щат Чин, твърдят местни бойци от съпротивата и правителството на националното единство на Мианмар. При нападението в градчето Фалам са убити девет души, включително директорът на училището, съпругата му и техният син.

Си Ен Ен не успя да се свърже с военните за коментар относно нападението в Чин, но те и преди отричаха да са насочени срещу цивилни, въпреки нарастващия брой доказателства.

През март най-малко 22 души, включително трима монаси, бяха убити в манастир в южната част на щата Шан.

Военните заявиха, че цивилните са попаднали в престрелка и са били убити от бойци на съпротивата, докато Силите за защита на каренските националности (KNDF) отрекоха да са били в района и обвиниха войниците на хунтата.

Съдебният лекар, извършил аутопсията, заяви пред CNN, че жертвите са имали следи от изтезания и са били простреляни многократно, което показва, че са били убити умишлено.

Селяните от Пазиги, с които CNN разговаря, заявиха, че не знаят защо хунтата се е насочила към тяхното село.

Много райони в област Сагаинг са крепости на съпротивата, които не са под контрола на военните, които смятат всички бойци от съпротивата, принадлежащи към Силите за народна защита и НУГ, за терористи.

Военният говорител генерал-майор Зау Мин Тун заяви, че ударът по Пазиги е бил насочен срещу "терористи". Военните също така твърдят, че намиращите се на мястото пушек и експлозиви са довели до "голяма експлозия", която е причинила смъртните случаи.

Тя твърди, че бойците от съпротивата са заложили мини в близост до мястото на нападението, които - заедно с експлозивите и праха, които се твърди, че са съхранявали - са довели до експлозията. Хунтата също така заяви, че невинни цивилни граждани може да са били принудени да помагат на "терористите".

Д-р Дерик Паундър, независим съдебен патолог, който е прегледал кадри и снимки от нападението, заяви, че областта и видът на нараняванията от шрапнели по телата предполагат, че взривът е причинен от "въздушно" оръжие, а не от мина.

"Площта, обхваната от взрива, характерът на шрапнелните наранявания и големите фрагменти от очевидни шрапнели, които се виждат, категорично подкрепят твърдението за въздушно оръжие и е трудно, ако не и невъзможно, да се съгласуват с твърдението за противопехотна мина или серия от противопехотни мини", каза той.

Някои от тежко пострадалите тела, които той прегледа, "имат светкавични изгаряния със загуба на дрехи от ефекта на взрива и много от тях показват наранявания от шрапнели и осакатявания".

"Някои осакатявания са крайни, с разчленяване и изкормване. Големи метални фрагменти, вероятно от корпуса на взривно устройство, са свързани с някои тела", добави той.

Ескалираща терористична кампания на хунтата

Последното масово убийство предизвика международен протест. В отделни изявления посланиците на Обединеното кралство и САЩ в ООН осъдиха въздушния удар и призоваха режима да прекрати насилието.

Представителят на ООН Кьо Мин Тун заяви, че "отвратителните престъпления на военната хунта очевидно представляват военни престъпления и престъпления срещу човечеството".

"Тези нападения показват засилващата се терористична кампания на хунтата срещу народа на Мианмар", добави той.

За да се попречи на хунтата да изстреля самолетите си, все по-често се чуват призиви за конкретни действия от страна на международната общност, включително забрана за внос на авиационно гориво, както и всеобхватно оръжейно ембарго.

Тази снимка, предоставена от Групата на активистите от Кюнхла, показва последиците от въздушен удар в село Пазиги в градчето Канбалу в област Сагаинг, Мианмар, вторник, 11 април 2023 г. Свидетели и независими медии съобщават, че десетки жители на села в централната част на Мианмар са били убити при въздушна атака, извършена във вторник от военното правителство на страната от Югоизточна Азия.

"Всичко, което можем да направим, за да направим по-трудно, по-скъпо за тях да вдигат тези бойни кораби във въздуха, за да убиват хора, да се сдобиват с оръжия, да се сдобиват с технологии, които се използват като оръжия", заяви специалният докладчик на ООН Том Андрюс. "Всичко, което светът може да направи, за да спре тези материали да попадат в ръцете на хунтата, може да спаси човешки животи."

Андрюс заяви, че отговорът на международната общност към Мианмар не е бил нито целенасочен, нито стратегически, за разлика от "координирания" подход, наблюдаван при нахлуването на Русия в Украйна.

Оцелелите, които загубиха семействата си при нападението миналия вторник, питат колко още хора трябва да загинат, преди да бъдат предприети подобни действия.

"Искаме да ни окажете практическа помощ. Колко от нас ще трябва да умрат? Колко дълго трябва да страдаме?" - казва роднина от Сагаин, който е загубил много членове на семейството си при удара.

"Моля, не ни изоставяйте", моли той.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

България Преди 6 часа

По време на визитата си в Пном Пен за ХХ Среща на върха на Международната организация на Франкофонията държавният глава разговаря с бивши възпитаници на българските университети, сред които министри, правителствени съветници и посланикът на кралството у нас

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Свят Преди 6 часа

Стотици граждани поискаха освобождаването на четирима задържани без право на гаранция след размириците в сряда, докато властите, наемателите и политическите сили си разменят остри обвинения броени седмици преди предсрочните избори на 29 ноември

„Ако Пабло се прероди, тръгвам с него“: Историята на наемния убиец на Ескобар, отговорен за над 3000 жертви

„Ако Пабло се прероди, тръгвам с него“: Историята на наемния убиец на Ескобар, отговорен за над 3000 жертви

Свят Преди 8 часа

След като излежава 23 години затвор за убийства, тероризъм и трафик на наркотици, Джон Хайро Веласкес, известен като Попай, стартира канал в YouTube, където разказва за поръчките, които е изпълнявал за Пабло Ескобар и страховития картел Меделин

Взрив на газова бутилка рани петима души на коледен базар в Белгия

Взрив на газова бутилка рани петима души на коледен базар в Белгия

Свят Преди 9 часа

Инцидентът е довел до временното затваряне на базара, който е сред най-популярните в региона

Пет поколения на едно място: Баба Неделя от Търговище отпразнува 106-и рожден ден

Пет поколения на едно място: Баба Неделя от Търговище отпразнува 106-и рожден ден

България Преди 9 часа

Най-възрастната жителка на региона посрещна сина си, внуци, правнуци и праправнуци в апартамента си в града, радвайки се на отлично здраве и дългогодишна семейна традиция на дълголетие

НС прие на първо четене данъчни облекчения за детски спорт и частни уроци

НС прие на първо четене данъчни облекчения за детски спорт и частни уроци

България Преди 9 часа

Сред основните критики към първоначалните текстове беше изискването родителите да пазят касовите бележки за направените разходи в продължение на години

Естония затваря изцяло границата си с Русия от 1 декември

Естония затваря изцяло границата си с Русия от 1 декември

Свят Преди 10 часа

Външният министър Маргус Цахкна обяви крайната мярка без краен срок в отговор на опита за палеж на фабрика за дронове, за който Талин обвини Москва

Най-големият протест от 1989 г. насам: Стотици хиляди чехи блокираха Прага с викове „Долу ръцете от медиите“

Най-големият протест от 1989 г. насам: Стотици хиляди чехи блокираха Прага с викове „Долу ръцете от медиите“

Свят Преди 10 часа

Между 350 000 и 450 000 души изпълниха парка „Летна“ в най-мащабната демонстрация от Нежната революция през 1989 г. насам, за да защитят независимостта на Чешката телевизия и Чешкото радио от плановете на кабинета на Андрей Бабиш

Бритни Спиърс пуска собствена линия бижута BTiny

Бритни Спиърс пуска собствена линия бижута BTiny

Любопитно Преди 11 часа

Поп иконата Бритни Спиърс стартира дългоочаквана линия бижута, наречена BTiny. Певицата пусна специален уебсайт с послание до феновете, разкривайки, че тайният и много личен проект се подготвя повече от 20 години и съвсем скоро ще види бял свят

Гърция доставя електроенергия на България през деня, за да я купи обратно вечерта

Гърция доставя електроенергия на България през деня, за да я купи обратно вечерта

България Преди 11 часа

Анализ на Европейската комисия показва, че бумът на соларните паркове и системите за съхранение на енергия в батерии с капацитет над 16 гигаватчаса позволяват на страната ни да внася евтин дневен ток и да го изнася при по-високи вечерни цени

Сватбата на принцеса Ан: „Най-семплата рокля на света“, торта с нейния ръст и 500 милиона зрители

Сватбата на принцеса Ан: „Най-семплата рокля на света“, торта с нейния ръст и 500 милиона зрители

Любопитно Преди 12 часа

Преди 53 години британската принцеса Ан се омъжи за капитан Марк Филипс пред половин милиард зрители. Вижте историята на нейната средновековна рокля, тиарата на кралицата майка и защо Грейс Кели наруши кралския протокол по време на церемонията

Правителството ще разгледа утре проекта на бюджет за 2027 г.

Правителството ще разгледа утре проекта на бюджет за 2027 г.

България Преди 12 часа

Министерският съвет се събира на заседание в понеделник, 16 ноември, за да обсъди държавната план-сметка, както и бюджетите на НЗОК и ДОО за следващата година

Празничният дух завладя столицата: Немският коледен базар в София отвори врати (СНИМКИ)

Празничният дух завладя столицата: Немският коледен базар в София отвори врати (СНИМКИ)

България Преди 13 часа

За 16-а поредна година Градската градина пред Народния театър „Иван Вазов“ се превърна в коледно градче, което ще радва жителите и гостите на столицата до 21 декември

Приближените на Макрон предупредиха, че Марин льо Пен ще изолира Франция от Европа

Приближените на Макрон предупредиха, че Марин льо Пен ще изолира Франция от Европа

Свят Преди 13 часа

Приближените до френския президент разкритикуваха остро намерението на лидерката на „Национален сбор“ да спре помощта за Украйна и обвиниха Вашингтон, че е „изоставил“ Киев и оказва натиск върху него в полза на Москва

Напрежение около службите: ДАНС отрече твърденията за въздействие по казуса с Ива Михайлова

Напрежение около службите: ДАНС отрече твърденията за въздействие по казуса с Ива Михайлова

България Преди 13 часа

От държавната агенция определиха като недопустимо въвличането на институцията в политически противопоставяния чрез записи с непотвърден произход, след като Ивайло Мирчев заговори за „силно взаимодействие“ по случая с Ива Михайлова

раница за оцеляване

Буркани, дърва и брашно: Как се подготвят хората в Северозапада за бедствия

България Преди 14 часа

Европейската комисия препоръчва всеки гражданин да има запаси за първите три дни. БЧК съветва да подготвим храна, вода, фенер, батерии и аптечка