18

А мериканският президент Доналд Тръмп измисли нова дума - covfefe (на български би трябвало да звучи така - кофефе). Милионите потребители на "Туитър", които имаха честта първи да видят нищо незначещите букви, се чудят близо 24 часа вече какво е имал предвид той. 

Точно след полунощ местно време на 30 срещу 31 май Тръмп публикувал в социалната мрежа свой коментар, който започва с думите "Въпреки непрекъснатата, негативна медийна "covfefe".

Към 6 часа сутринта туитът бе изтрит, но милиони вече го бяха видели.

Президентът зевзек обаче пусна нова публикация в "Туитър", която в превод означава: 

"Кой може да отгатне истинското значение на "covfefe"? Забавлявайте се!"

Някой даде фалшив превод на думата от Google -  "covfefe" значи "подавам оставка" на руски. 

Сравняват Тръмп с малко японско момиченце, което се опитва да произнесе думата "кафе"( coffee") на английски език.

Само часове след появата на новата дума се появиха хиляди интерпретации: 

Или в превод да не би бонбоните "Тофифи" да са станали вече "Кофифи". 

Други си представят как Тръмп е сътворил думата: 

"Кофефе" - това ще ги държи заети: 

Има и аналог с призива му "Да направим Америка велика отново": 

 

Абонирайте се и прочетете първи "Непубликувано" и обзор на деня за 2 мин. Безплатно е :-)

@