"Извинете ме", започва директното съобщение в X, "Може би ще правя секс днес, така че бихте ли ми изпратили съобщение в 12 ч., за да ми кажете да си изрежа ноктите?" Въпросът не беше насочен към приятел, а към Шоджи Моримото, тридесет и няколко годишен мъж, живеещ в Токио, който от 2018 г. се предлага "под наем".

Услугите му включват да се навърта около клиентите - да ги наблюдава, да се храни с тях и най-вече да ги слуша, вместо да им говори.

(Видеото е архивно: Световен ден на мързела )

Това работа ли е? Той нарича себе си Човек под наем, който не прави нищо. Новинарските издания в Япония и извън нея побързаха да го профилират. Историята му вдъхнови манга и телевизионен сериал.

Сега Моримото е написал мемоари, които не са нито написани (той просто отговаря на въпроси, зададени му от "S", който, както казва той, "не е особен фен на Rental Person"), нито мемоари (те са повече за професионалната му личност, отколкото за самия него). По-скоро това е частичен опис на заявките, които е получил и е решил да приеме.

Повечето от тях са хипнотизиращо банални.

Някой иска да му изпрати снимка на домашния си любимец и той да му отговори: "Това е невероятно сладко!" Служител, който току-що е загубил работата си за десети път, би искал да седне и да хапне хамбургер с него.

Моримото изпълнява много функции. Той е ергономичен инструмент за мързеливите писатели, които казват, че никога няма да завършат задачата си, ако не са наблюдавани. Той е стимул за маратонеца, който вярва, че ще бяга по-бързо, ако знае, че някой го чака на финала.

Той е алиби за някого, който би искал да седне в парка под вечерния бриз с питие, но подозира, че ще е странно да пие сам. Анонимността му може да бъде възбуждаща: той отказва предложение за секс само за да получи съобщение: "Тогава си намери работа, пич! Това не ми беше много приятно."

Какво прави Моримото? Той настоява, че не дава житейски съвети на клиентите си (това би означавало да "прави нещо"). Рядко се среща с тях повече от веднъж и по-скоро участва, отколкото е замесен в живота им.

Казва, че е щастлив да има с тях "само най-слаби връзки". На днешния корпоративен жаргон работата му би могла да се опише като пример за "активно слушане", но той би се възпротивил: "Когато слушам, винаги е по пасивен начин. Не правя нищо."

В първата половина на книгата Моримото изглежда също се е отказал. Ако има нещо по-лошо от това да слушаш хора да разказват мечтите си, то е да четеш дословно туитове, които са изпратили или получили. Писането е плоско, блогърско, без афект.

Може би това е умишлено. Моримото настоява, че няма особена индивидуалност, че се възприема като неутрална фигура в тълпата. Когато прибягва до метафори, резултатите са стряскащо странни: размишлявайки дали неговата услуга "нищонеправене" може да има каталитичен ефект върху клиентите, той се превръща в пълен химик и ги оприличава на водороден пероксид, а себе си - на манганов пероксид.

По-късно, твърдейки, че тъй като не казва много, клиентите му си изграждат собствена представа за това, което той мисли, той прави сравнение с пауни и бижута, които имат структурни, а не фиксирани цветове.

С течение на времето все пак се появяват биографични подробности. По-големият брат на Моримото се проваля на изпитите си в университета, изпада в депресия и въпреки че е над 40 години, никога не е бил в състояние да работи.

По-голямата му сестра не успява да си намери желаната работа и в крайна сметка се самоубива. Той изучава земетресенията във висшето училище, но завършва като писател на свободна практика, който изготвя копия за бизнес брошури.

Шефът му казвал, че му липсва силна личност, и го укорявал, когато на питиета след работно време седял сам и мълчал. На работното място компанията му искала да възложи на външни изпълнители прости задачи и да накара служителите да се съсредоточат върху творчески проекти на високо ниво - "страхувам се, че изобщо не бих могъл да измисля полезни идеи".

Това, на което той се съпротивлява, е, казано на езика на покойния Дейвид Грейбър, кофти работа.

Бих искал светът да е такъв, че дори хората да не могат да направят нищо за другите - пише той, - дори да не могат да допринесат за обществото, те все пак могат да живеят без стрес." В Япония, където все още е разпространена културата на така наречената "прекомерна реципрочност" (когато "някой, който получава подарък, се опитва да отвърне с подарък с по-голяма стойност"), стресът прониква през цялото денонощие.

Моримото може да се описва като "живеещ, без да прави нищо", но това не му пречи да се превърне в полуслучаен художник на съвременния живот. Най-прочувствената услуга, която той предоставя, е свързана с млада жена, чиято баба умира точно в деня, в който тя отлита от Токио, за да учи в чужбина. Сега, след година отсъствие, тя се завръща. "Ще се чувствам тъжна, когато пристигна - съобщава тя на Моримото, - така че би било хубаво някой да ми помаха, когато стигна до летището."

Двамата отиват в караоке бокс, където тя пее и разказва за баба си, като с умиление си спомня за щедростта ѝ, когато е трябвало да раздава сладолед. Отначало тя е весела. След това признава, че не може да каже на приятелите си колко тъжна е била заради това, че не е могла да присъства на погребението. Тя започва да плаче. 

В края на книгата Моримото се превръща в неволен дисидент, човек, който е започнал да възприема практиката си като "наслаждаване на абсурда на плуването срещу вълната на ефективността".

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

 

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
ЕС с "план Б", ако Тръмп се откаже от преговорите за Украйна

ЕС с "план Б", ако Тръмп се откаже от преговорите за Украйна

Свят Преди 4 часа

Това заяви върховният представител на ЕС по външната политика Кая Калас

Мария Габриел не е избрана за зам.-председател на ЕНП

Мария Габриел не е избрана за зам.-председател на ЕНП

Свят Преди 4 часа

ЕНП съобщи десетте си заместник-председатели

Вътрешният министър разпореди мерки за BG-ALERT

Вътрешният министър разпореди мерки за BG-ALERT

България Преди 8 часа

Дирекция „Инспекторат“ започна проверка на системата

Русев: Отклонение в работата на една от системите на F-16

Русев: Отклонение в работата на една от системите на F-16

България Преди 8 часа

Русев: Проблемът ще бъде отстранен

Хобито ти иска сцена – дай му я ТУК и СЕГА!

Хобито ти иска сцена – дай му я ТУК и СЕГА!

Любопитно Преди 10 часа

Защото „един ден“ е удобно извинение. А днес е възможност.

Израел поиска помощ от България за пожара край Йерусалим

Израел поиска помощ от България за пожара край Йерусалим

Свят Преди 10 часа

Селищата, разположени на около 30 км западно от Йерусалим, бяха евакуирани

Кралска буря: Уилям планира да лиши Меган от титлата „Нейно Височество“

Кралска буря: Уилям планира да лиши Меган от титлата „Нейно Височество“

Любопитно Преди 11 часа

„Чарлз може и да е склонен да търпи това, но Уилям няма да го направи“, заяви източник от кралското семейство

Грандиозен Концерт на Богдана Карадочева, Стефан Димитров и приятели на 4-ти Юни в Зала "България"

Грандиозен Концерт на Богдана Карадочева, Стефан Димитров и приятели на 4-ти Юни в Зала "България"

Любопитно Преди 11 часа

Тони Димитрова, Йорданка Христова, Мими Николова, Михаил Белчев, Сандра Александрова и Артур Надосян, актьорът Владимир Пенев и още любими български изпълнители ще са на една сцена със Стефан и Богдана

Мъж нахлу в училище и наби дете в Семчиново

Мъж нахлу в училище и наби дете в Семчиново

България Преди 11 часа

Причината най-вероятно е свада между пострадалото дете и сина на нападателя

Моди даде разрешение за удар по Пакистан

Моди даде разрешение за удар по Пакистан

Свят Преди 11 часа

Светът е на прага на война между ядрени сили

„Избрах те, защото никога не съм чувал за теб“: Тръмп унижи журналист в ефир

„Избрах те, защото никога не съм чувал за теб“: Тръмп унижи журналист в ефир

Свят Преди 11 часа

Главнокомандващият постави старшия национален кореспондент на мястото му по време на напрегнат разговор

Бутат хотел на Румен Гайтански – Вълка до  язовир "Искър"

Бутат хотел на Румен Гайтански – Вълка до язовир "Искър"

България Преди 12 часа

Столична община ще претендира за средствата за разрушаването по съдебен ред

Украйна е готова да подпише сделката със САЩ днес

Украйна е готова да подпише сделката със САЩ днес

Свят Преди 12 часа

Споразумението изключва всякакви разпоредби, свързани с дълга на Украйна за предишна военна или финансова помощ от САЩ

Коя беше Виктория Рощина - украинската журналистка, загинала след мъчения в руски затвор

Коя беше Виктория Рощина - украинската журналистка, загинала след мъчения в руски затвор

Свят Преди 12 часа

Журналистката Виктория Рощина е заловена през лятото на 2023 г. близо до Запорожката атомна електроцентрала

На финала сме за картовите разплащания в евро

На финала сме за картовите разплащания в евро

България Преди 12 часа

В евро вече са 25 на сто от депозитите на домакинствата и 32 на сто от тези на фирмите

<p>Май започва със студено време&nbsp;🥶</p>

Май започва със студено време 🥶

България Преди 12 часа

От 2 до 33 градуса ще са температурите през месец май