1

Н а днешната дата е роден един от най-великите фентъзи писатели на всички времена - Дж. Р. Р. Толкин. По този повод ви представяме един разказ на неговия внук - Саймън Толкин. Той споделя пред Би Би Си своите спомени за дядо си, както и за връзката на Първата световна война с "Властелинът на пръстените".

Ето и неговия разказ:

"Дядо ми, Джон Роналд Руел Толкин, почина, когато бях на 14 години. Той остана жив за мен, но чрез детските ми впечатления за него - кадифени жилетки и дим от лула, игри на думи, кутия с кибритени клечки, които хвърляше във въздуха, за да ме забавлява. 

Нищо от тези спомени не представя личността на дядо ми напълно - това какъв беше той в действителност, как мислеше извън мъдрия образ, който излъчваше. 

Само религията му представяше наистина неговата същност: спомням си емоцията в гласа му, когато той изричаше молитви с мен вечер - не само "Аве Мария" и "Отче Наш", но и други молитви. Спомням си и неудобството, което изпитвах в неделната служба в църквата, когато той настояваше да коленичи и се молеше на латински език, а всички останали стояха прави и говореха на английски. 

Така човек добиваше представа за неговата личност: впечатляваща увереност в собствените му убеждения и непоколебима самоувереност, която нямаше нищо общо с дядото, когото познавах. Бях твърде млад тогава, за да се чудя как той съвместява пантеистичния свят, който е създал, със собственото си пламенно християнство.

По-късно разбрах, че дядо ми е не само автор на „Властелинът на пръстените“, но и интелектуален гигант, който говори много езици и е световноизвестен експерт в избраната от него област. Баща ми се посвети на редактирането на непубликуваните текстове на дядо ми и така събра материал за над 20 книги. 

Спомени:

(На снимката е Саймън Толкин днес.)

Чувствах се зле, когато бях на средна възраст и тогава поисках да стана писател. Но това не беше лесно. Мислех, че първата ми книга е шедьовър, но отрицателните оценки на множество литературни агенти ме убеди в това, че съм допуснал грешка. Все пак аз успях да изградя своите стъпки към успеха. Виждах дядо си като пречка, той се беше превърнал в голямо дърво, хвърлящо своята сянка, от която се опитвам да избягам. Трябваше ли да бъда Саймън Толкин или просто внук на велик човек?

Донякъде иронично, но скоро установих, че имам нужда от дядо си, за да продавам своите книги. Името ми се превърна в начин за спечелване на медийно внимание. Журналистите искаха да разберат какво е да бъдеш внук на Дж. Р. Р. Толкин и затова аз извадих спомените си, докато те не се изхабиха: златото се превърна на прах в ръката ми.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by HISTORY Deutschland (@history_de) on

Винаги съм искал да пиша за Първата световна война. В малките английски села, където съм израснал, военните мемориали са гравирани с дълги списъци с имената на мъжете, които никога не са се върнали от окопите. Те са напуснали домовете си за първи път през 1914 г., пеейки, когато тръгват към голямото приключение, само за да намерят ада от другата страна на Ламанша. Войната се е променила за последните 100 години след битката при Ватерло - убиването се е превърнало в индустриален процес.

Войниците чакат смъртта в пълни с кал дупки в земята, ужасени от деня, в който ще трябва да излязат на фронтовата линия. Толкова много са случаите на убити в ничията земя... Видях младите им лица на стари фотографии: невинни, без да осъзнават ужасите, които предстоят. Исках да се опитам да придам живот на техните преживявания. Но дълго време не се чувствах готов, бях обезсърчен от размера на начинанието. 

„Индустриализирано зло“

Накрая започнах. И докато главите се разгръщаха, все повече мислех за дядо ми, който също се е сражавал в битката при Сома. Имах негова снимка: красив и решителен в униформата на офицер. Ако той не беше оцелял, аз нямаше да съществувам. Искаше ми се да го познавах за по-дълго време, за да го попитам за неговия опит. Дядо ми не остави никакви писмени сведения и подобно на много ветерани рядко говореше за тези дни. 

Но след това се върнах към „Властелинът на пръстените“, разбрах колко много главната концепция на книгите е взаимствана от ужасите на окопите. Злото в Средната Земя е преди всичко индустриализирано. Саруман има „ум, запленен от метал и колела“, а пустите лунни пейзажи на Мордор и Исенгард напомнят на ничията земя от 1916 г.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by ℓσтя/тн♥ (@felegothelves) on

Дружбата между Фродо и Сам в последните етапи на тяхното пътуване е като ехо на силните връзки между британските войници, изправящи се заедно пред ужасното злополучие. Всички те споделят едно качество - смелостта, която се цени преди всички други добродетели във "Властелинът на пръстените". И тогава, когато войната приключва, Фродо споделя съдбата на толкова много ветерани, които остават белязани от невидими рани, когато се върнат у дома -  бледи сенки на хората, които някога са били.

Също така има усещане, че светът е коренно променен от Саурон, въпреки че той е победен. Невинността и магията изчезват от Средната Земя, когато елфите напускат, заминавайки на запад. И мисля, че дядо ми сигурно е чувствал същото по отношение на Европа след Голямата война: колко ужасно трябва да е - водиш „войната за приключване на всички войни“, но трябва да изпратиш синовете си да се бият в друга война 20 години по-късно.

В книгата ми "Ничия земя" написах за сирак, Адам, който подобно на дядо ми печели стипендия в Оксфорд и се влюбва, но след това трябва да остави надеждите и любимата си, за да замине за Франция, знаейки, че вероятно няма да се върне. Тези преживявания променят Адам завинаги, точно както беше дядо ми и когато разказвам неговата история, чувствам, че съм изградил връзка с дядо си и съм почел паметта му. Следвайки неговите стъпки, най-накрая мога да изляза от сянката му", завършва своя разказ внукът на Толкин.

Саймън Толкин е автор на книгата „Ничия земя“, която е вдъхновена от реалните преживявания на дядо му Дж.Р. Р. Толкин по време на Първата световна война. 

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още любопитно съдържание от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Временно спира онлайн регистрацията за ваксинация срещу COVID-19

Временно спира онлайн регистрацията за ваксинация срещу COVID-19

България Преди 37 минути

Причината е декларираната от лечебни заведения невъзможност да осигуряват достатъчно медицински персонал за поставянето на ваксини срещу COVID-19

Божанков, БСП: Реакцията на Радев е нелепа, той е знаел

Божанков, БСП: Реакцията на Радев е нелепа, той е знаел

България Преди 1 час

Явор Божанков: Аз съм шокиран от реакцията на президент

<p>Иванов: Това е по-важно от името на следващия премиер</p>

Христо Иванов: Не името на следващия премиер, а политическата формула на кабинета е по-важна

България Преди 2 часа

Най-добрият вариант за страната е да бъде излъчено редовно правителство още с първия мандат, смята той

Асен Василев: В следващите пет години ни очакват сериозни изпитания

Асен Василев: В следващите пет години ни очакват сериозни изпитания

България Преди 2 часа

Изходът от тях финансовият министър вижда в общия европейски отговор и усилията да се преодолеят последиците от войната в Украйна

ЕС прие чернова за правила при криптовалутите

ЕС прие чернова за правила при криптовалутите

Технологии Преди 2 часа

Регулациите няма да са толкова строги, колкото се очакваше

Задържаха 8 души при мащабна операция на ГДБОП и Европрокуратурата

Задържаха 8 души при мащабна операция на ГДБОП и Европрокуратурата

България Преди 3 часа

Организираната престъпна група е злоупотребявала с евросредства

.

Защо половината свят харесва Путин?

Свят Преди 3 часа

Западът наистина е сплотен срещу Путин, но в останалия свят картината е съвсем друга

Русия се е изтеглила от Змийския остров

Русия се е изтеглила от Змийския остров

Свят Преди 3 часа

Той придоби световна слава с отказа на разположените там украински граничари да отстъпят пред искането на руските сили да се предадат

Вячеслав Володин

Володин: Ако Финландия и Швеция влязат в НАТО, край границите на блока ще има "повече Русия"

Свят Преди 3 часа

"Рано му е да се радва. Не е учил по география в училище. В случай че Финландия и Швеция влязат в блока НАТО, край границите му ще има повече Русия"

Украйна: 40 тона зърно са унищожени при руска атака

Украйна: 40 тона зърно са унищожени при руска атака

Свят Преди 3 часа

Пожар е избухнал в склад в град Зеленодолск

.

"Галъп": Две от всеки пет деца не разбират учебниците

България Преди 3 часа

Данните показват, че повече от половината родители помагат на децата си в подготовката на уроците

.

Руски депутат: Блокадата на Калининград може да доведе до въоръжен конфликт

Свят Преди 4 часа

Ако Калининградската област бъде блокирана, "това може да доведе до въоръжен конфликт", заяви Владимир Джабаров

.

Путин: Руската армия не е отговорна за удара в Кременчук

Свят Преди 4 часа

"При нас никой не стреля просто така, на посоки", категоричен е руският президент

Рики Мартин

Съдят Рики Мартин за 3 млн. долара

Свят Преди 4 часа

Той е съден от неговия бивш мениджър

Мирчев: Научихме притеснителни подробности за мащаба на руската агентура у нас

Мирчев: Научихме притеснителни подробности за мащаба на руската агентура у нас

България Преди 4 часа

Българските служби са в тежка битка с предатели вътре в тях, коментира депутатът

д

Ще има ли захлаждане през първите дни на юли?

България Преди 4 часа

Максималните температури ще са предимно между 33° и 38°, в София - около 32°