16

М акедонците Дац и Александър, които цял свят запомни с хита "Корона, чао", продължават да създават вълнуващи кавъри.

Този път актьорът Драган Спасов-Дац и композиторът Александър Митевски припомнят неостаряващия български хит "Целувката на Ана".

Както всичко, с което се захващат двамата творци, така и този път проектът е поднесен атрактивно и изненадващо. Ако не за друг, то със сигурност за българската публика.

В своя Facebook профил Дац на официално видео се обръща директно към българския министър-председател Бойко Борисов в типичния за него хумористичен стил.

"Господин Борисов, пиша ви на моя език, защото знам, че се разбираме добре и за двата езика нямаме нужда от преводач. За нас най-близкият съсед е като роднина. При него ходиш за помощ по всяко време, а той прави същото, когато има нужда от нещо. Дали ти трябва захар, брашно, хляб, клещи, да се пренесе нещо..., на помощ идва първият съсед".

Господине Борисов, Ви пишувам на мојот јазик затоа што знам дека добро се разбираме и за нашите два јазика немаме...

Публикувахте от Dragan Spasov Dac в Понеделник, 14 декември 2020 г.

По-нататък в публикацията Дац разкрива идеята на проекта, наречен "Любовен паспорт", с любовни песни от целия регион.

В него вече има включена македонска, гръцка, сръбска, босненска, влашка, руска, турска и българска. Мисията на дуета, както обяснява самият Драган Спасов, е да разпространява любов чрез музиката.

"Всички песни са прекрасни, изпети с много любов, а за песента и любовта няма граници, особено ако нямаме нужда от превод, за да разберем думите", пише Дац.

Двата ни езика са сходни и затова вие без проблем слушахте нашата песен "Корона, чао", дори я споделихте на вашата Facebook страница", продължава обръщението си към българския премиер македонският актьор.

Песента "Целувката на Ана" е изпята в оригинал на български и нейното послание към Борисов, както самите автори пишат, е:

"Да не позволим да търсим помощ от съседите на другите етажи, защото те вече имат своя първи съсед".

"Благодаря за поздрава! В тези нелеки времена е важно да се подкрепяме."

Това написа българският премиер Бойко Борисов към македонските музиканти Дац и Александър.

"Точно както през годините ние винаги сме го правили за нашия първи и най-близък съсед! И точно защото сме най-близки не трябва да допускаме да се отдалечим. Приятелството между нас е силно. А най-силните връзки са най-емоционални. Но това не означава, че трябва да се отмятаме от обещанията си и да се обиждаме. Като приятели трябва да сме честни един към друг. Така ще продължим напред. Ако се инатим, проблемите ще останат. Решението е диалог, солидарност, разбиране. За едно по-добро утре! Ние сме готови да помогнем. Искаме да видим същото и у нашите съседи и приятели", написа още Борисов.

През април т.г. преработена италианска антифашистка песен се превърна в истински хит в Македония и у нас. Балканската версия на "Bella Ciao" звучи като "Корона чао" и взриви социалните мрежи. Премиерът Бойко Борисов също слуша песента в колата си.

Хитът е на македонските изпълнители Александър и Дац. До момента видеото има повече от половин милион гледания в интернет.

Още по тази тема вижте във видеото по-горе.

Борисов слуша "Корона чао", докато шофира

Коментари 16
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

16 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

ЕК: България спешно да реформира здравеопазването

ЕК: България спешно да реформира здравеопазването

България Преди 42 минути

Смъртността от COVID-19 в страната е най-висока в ЕС и втора в света

Български футболисти в снежен капан в Турция

Български футболисти в снежен капан в Турция

Свят Преди 2 часа

Пътищата към Истанбул са блокирани, затворено е и летището, а полетите са отменени

.

ЕК призова за отмяна на ограниченията за пътуване, въведени заради Омикрон

Теми в развитие Преди 5 часа

Съветът на ЕС прие нова препоръка за промяна на ограниченията при пътуване в Общността

.

Къде има разположени сили на НАТО

Свят Преди 5 часа

Съюзниците редовно пращат групи изтребители в подкрепа на националната въздушна охрана в България и Румъния

<p>От боксовите ръкавици до свиренето на тъпан &ndash; Тервел Пулев влиза в нова роля в подкрепа на децата в България</p>

От боксовите ръкавици до свиренето на тъпан – Тервел Пулев влиза в нова роля в подкрепа на децата в България

България Преди 5 часа

Боксьорът се включва в благотворителния спектакъл на УНИЦЕФ „Големите малки“ на 29 януари по Нова

"Галъп": Румен Радев е най-харесваният политик

"Галъп": Румен Радев е най-харесваният политик

България Преди 5 часа

Доверието в правителството се повишава до 44,9 процента

Норвегия отменя карантината за неваксинирани пътници

Норвегия отменя карантината за неваксинирани пътници

Свят Преди 5 часа

Остава изискването за предварителна онлайн регистрация

.

"Работим в църквата и сме хомо-, интер-, транссексуални и от третия пол"

Свят Преди 6 часа

"Работим в Католическата църква и сме хомо-, интер-, би-, транссексуални и от третия пол": В Германия в безпрецедентна акция над 120 служители на църквата разкриха заедно своята различна сексуална ориентация

Започват клинични изпитания на ваксина срещу Омикрон

Започват клинични изпитания на ваксина срещу Омикрон

Преди 6 часа

Изпитанията ще оценят безопасността, поносимостта и нивото на имунния отговор

.

Студ скова Балканите, сняг валя в Анталия за първи път от близо 30 години

Свят Преди 7 часа

Рекордно ниска температура бе измерена в Черна гора - минус 33,2 градуса

Янев: Няма струпване на войски на НАТО в България

Янев: Няма струпване на войски на НАТО в България

България Преди 7 часа

Няма решение на българското правителство за това, заяви военният министър

Алексей Навални

Русия включи Алексей Навални в списъка си с "терористи и екстремисти"

Свят Преди 8 часа

Алексей Навални беше арестуван на 17 януари 2021 г. в Москва, завръщайки се от възстановяване в Германия след предполагаемо отравяне в Сибир през август, в което според опозиционера е замесен президентът Владимир Путин

<p>Не пропускайте да кажете тези 18 неща на любим човек</p>

Не пропускайте да кажете тези 18 неща на любим човек

Любопитно Преди 8 часа

Много е важно да казваме директно колко обичаме любим човек и колко е важен той/тя за нас

Предвиждат ли се промени за зелените сертификати у нас

Предвиждат ли се промени за зелените сертификати у нас

Теми в развитие Преди 9 часа

Катерим пика на петата вълна, изненада няма, коментира още доц. Ангел Кунчев

<p>България и РС Македония подписаха три меморандума за сътрудничество</p>

България и Република Северна Македония подписаха три меморандума за сътрудничество

България Преди 9 часа

Официалното подписване се състоя след проведеното пленарно заседание на двете правителства в София

.

Богатите страни привличат медицински сестри за битката с Омикрон, но етично ли е това?

Теми в развитие Преди 9 часа

"Нуждаем се от съгласувани действия на международно равнище, които да бъдат подплатени със сериозни инвестиции, а не само с топли думи, банални фрази и ръкопляскане", заяви ръководителят на Международния съвет на медицинските сестри