От обич към дъщеря си - как О. Хенри създава разказите си

Е два ли има някой, който да не е чел "Даровете на влъхвите" - историята на влюбените Дела и Джим, които нямат пари за коледни подаръци. 

За да зарадва другия, всеки един от двамата е готов да жертва най-скъпото нещо, което има. Дела отрязва разкошните си дълги коси, за да купи верижка за часовника на Джим. А той продава часовника си, за да купи гребен за любимата си. Така двамата успяват да си подарят за Коледа най-ценния подарък, за който все още няма мерна единица. 

Стани един от Вдъхновените, изпрати историята си тук.

А знаете ли какво е общото на една от най-популярните коледни истории на всички времена със затвора?

Всичко започва в далечната 1898 година, в затвора Охайо Стейт Пенитеншъри. 

Уилям Сидни Портър, бивш банков чиновник е признат за виновен за присвояване на парични средства и получава присъда от 5 години затвор. 

Той обаче е загубил жена си, а неговата малка дъщеря - Маргарет, ще остане напълно сама. И той трябва да измисли как да се погрижи за малкото си момиче. 

От плантциите в Северна Каролина до бащата на коледните истории

Източник: Getty Images/Guliver

Уилям Портър е роден през 1862 година, точно по времето на Американската гражданска война. Неговият баща е лекар, който поставя дълга и хипократовата клетва пред възможностите на пациентите си - най-често войници, които са в окаяно състояние и не могат да платят. 

Дали заради недоимъка или заради тежките условия, в които се намира семейството в този момент, майката на Уилям умира от туберколоза, когато той е едва на 3 години. Неговият баща го поверява на грижите на леля му, която го възпитава в любов към литературата. 

Уилям успява да стане дипломиран фармацевт, но не работи дълго по специалността си. Занимава се с какво ли не - общ работник в ранчо, чертожник и не след дълго открива професията, която ще преобърне живота му - банков чиновник.  

Преди това обаче се влюбва в Ател Естес, която е едва 17-годишна. Възрастта й, както и пълното неодобрение на родителите й никак не им пречат да сключат брак. 

По всичко обаче изглежда, че семейство Портър ще бъде подложено на множество изпитания. Уилям и Ател се разболяват от болестта, оставила Уилям без майка - туберколозата. По същото време се ражда първото им дете - момченце, което си отива скоро след раждането. 

Съдбата обаче се оказва благосклонна към тях и няколко години по-късно се появява дъщеричката им - Маргарет. 

Изглежда, че животът им се подрежда. Уилям Портър има литературен талант, който явно ще може да осигури доходи на семейството - той пише разкази и дори има собствена колонка в "Хюстън Поуст". Но съдбата е решила друго. Бившият банков чиновник е арестуван и обвинен за присвояване на парични средства.. Годината е 1895, а до започване на делото, Портър е пуснат под гаранция.

O.Хенри
O.Хенри Източник: Getty Images/Guliver

Без да губи и минута време, той бяга от страната и отива в Хондурас. Може би плановете му са били да вземе там съпругата и дъщеря си, но за пореден път Уилям ще трябва да даде на туберколозата свой близък. Ател си отива от този свят и за да бъде близо до дъщеря си, той се прибира в Щатите и се предава на властта. Признат е за вновен по обвиненията за присвояване на парични средства и осъден на 5 години затвор. 

Освен затворник обаче, Уилям Портър е самотен баща на момченце, което разчита единствено и само на него, за да се издържа. 

Писма от О. Хенри

Уилям Портър може и да не е добър банков чиновник. Но със сигурност е добър писател. И той много добре знае това. 

Така той започва да пише кратки разкази от затвора. Първото му произведение "Whistling Dick’s Christmas Stocking" се появява през 1899 година в списание "МакКлуър". Следват още 12 коледни разказа, които очевидно печелят популярност. 

"Зелки и крале" е първият сборник разкази на О.Хенри
"Зелки и крале" е първият сборник разкази на О.Хенри Източник: Getty Images/Guliver

Уилям Портър успява да излезе от затвора след 3 години - намалява присъдата си заради добро поведение. Той обаче не се подписва с името си, а избира различни псевдоними. Главно защото не иска дъщеря му да знае, че е бил в затвора. Както и да не предизвика недоверието на редакторите и издателите. Избира различни псевдоними, но в крайна сметка става разпознаваем с О. Хенри. 

Така до нас достигат едни от най-обичаните разкази - "Даровете на влъхвите", "Мебелираната стая", "Вождът на червенокожите". 

Версиите за произхода на псевдонима са много. Някои смятат, че това е името на един от надзирателите в затвора, други, че е съкращение на инициалите от самия затвор, а трети - че всъщност така се е казвал котаракът на писателя. 

Каквато и да е истината, до нас са достигнали близо 600 разказа, а може би най-важният от тях е, че най-обичаните коледни истории всъщност крият много повече уроци по любов, отколкото предполагаме. 

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още актуални новини и любопитно съдържание от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
ЦИК: Ремонтът на машините за гласуване върви по график

ЦИК: Ремонтът на машините за гласуване върви по график

България Преди 4 часа

Разписката вече е контролна, тя няма статут на бюлетина

Данните са ужасяващи, фентанил в 94% от хвърлените спринцовки в Пловдив

Данните са ужасяващи, фентанил в 94% от хвърлените спринцовки в Пловдив

България Преди 5 часа

Необходимо е да бъде набавен антидот, заяви Юлия Георгиева

Военният министър: Ще обследват с подводен дрон за потопения кораб

Военният министър: Ще обследват с подводен дрон за потопения кораб

България Преди 6 часа

Според Димитър Стоянов товарът на другия кораб бил с ечемик

Дания: Русия саботира компании, доставящи оръжия за Украйна

Дания: Русия саботира компании, доставящи оръжия за Украйна

Свят Преди 6 часа

Русия сега "се опитва да порази цели, които имат пряко въздействие върху фронтовата линия“

И Босна и Херцеговина спира българската БЦЖ ваксина

И Босна и Херцеговина спира българската БЦЖ ваксина

Свят Преди 6 часа

Министерството на здравеопазването в София съобщи, че по четирите сигнала в Хърватия данните не доказват проблем

ЕС с нови огромни санкции срещу Русия и 1,24 млрд. евро за Украйна за оръжия

ЕС с нови огромни санкции срещу Русия и 1,24 млрд. евро за Украйна за оръжия

Свят Преди 7 часа

Санкциите са насочени срещу 743 физически и 826 юридически лица

Променят приема на ученици с хронични заболявания

Променят приема на ученици с хронични заболявания

България Преди 7 часа

Това съобщи министърът на образованието и науката проф. Георги Вълчев

Пожар затвори главния път към Плевен

Пожар затвори главния път към Плевен

България Преди 7 часа

Три пожарни екипа гасят пожара край Плевен

Променят сроковете за "Гражданска отговорност“

Променят сроковете за "Гражданска отговорност“

България Преди 7 часа

Текстовете бяха внесени от Стефан Белчев от "Прогресивна България“

Проверяват кандидатите за ВСС за връзки с Нотариуса и „Осемте джуджета“

Проверяват кандидатите за ВСС за връзки с Нотариуса и „Осемте джуджета“

България Преди 8 часа

От Инспектората към ВСС ще се изискват и резултати от проверки

Стан Милър, СЕО на United Group, участва в дискусия за дигиталното бъдеще на Европа

Стан Милър, СЕО на United Group, участва в дискусия за дигиталното бъдеще на Европа

Технологии Преди 9 часа

Организиран от Financial Times в партньорство с Connect Europe, ежегодният форум FT Connect Europe Forum 2026 събра водещи представители на телекомуникационния и технологичния сектор

Предлагат ордени за трима, допринесли за връщането на останките на цар Самуил

Предлагат ордени за трима, допринесли за връщането на останките на цар Самуил

България Преди 10 часа

Проф. д-р Людмил Вагалински и доц. д-р Бони Петрунова са предложени за орден „Св. св. Кирил и Методий“

България купува нови ракетни комплекси

България купува нови ракетни комплекси

България Преди 10 часа

Министерският съвет прие и Решение за приемане на актуализиран Национален план за противодействие на тероризма

Русия отрече ударените край България кораби да са били нейни цели

Русия отрече ударените край България кораби да са били нейни цели

България Преди 10 часа

От посолството на Русия призовават да се изчакат резултатите от разследването