Австралийска сноубордистка почина по време на пътуване с приятели до Япония, след като раницата ѝ се заклещи в ски лифт и я остави да виси във въздуха, според японската полиция и оператора на лифта, съобщава CNN.
Полицията в Нагано Омачи съобщи, че 22-годишната туристка е получила сърдечен арест след инцидента в петък в планинския курорт Цугайке в долината Хакуба, популярна ски дестинация в централна Япония.
Жената е била откарана по спешност в болница, но по-късно е починала от нараняванията си, според полицията и оператора на ски лифта.
В изявление, компанията за кабинкови лифтове Tsugaike заяви, че катарамата на раницата на туристката се е оплела в седалката на асансьора, което ѝ е попречило да слезе от него.
„Тъй като гръдният колан на раницата беше закопчан, тя не се отдели от тялото на госта и гостът беше повлечен заедно с раницата след слизане от асансьора“, каза в изявление главният изпълнителен директор на компанията Кубо Цунео.
„Служител незабавно натисна бутона за аварийно спиране, за да спре работата на асансьора. Незабавно беше оказана спешна помощ и гостът беше транспортиран до болница с линейка“, се казва в изявлението.
Tributes flow for Australian killed in Japanese ski lift accidenthttps://t.co/estlB4VIg8
— The Age (@theage) February 2, 2026
Компанията изрази своите „най-дълбоки съболезнования на опечаленото семейство“ и обеща да засили мерките за безопасност.
Министерството на външните работи и търговията на Австралия потвърди, че австралийска гражданка е починала в Япония и заяви, че оказва консулска подкрепа на семейството й.
A young Australian woman snowboarding in Japan has died after a freak accident on a chairlift.
— 7NEWS Sydney (@7NewsSydney) February 2, 2026
Brooke Day’s family has made the trip from Queensland to bring her home. pic.twitter.com/rJCOtnT8za
„Изказваме най-дълбоките си съболезнования на семейството в този труден момент“, заяви говорител на ведомството в изявление.
Япония се смята за една от най-добрите дестинации за зимни спортове в Азия, благодарение на пухкавия си сняг, който привлича голям брой чуждестранни туристи всяка зима.