Жега парализира жп трафика във Великобритания, пътуванията - само при крайна нужда
Източник: iStock/Getty Images

П ътниците, които пътуват с влак до, от или в рамките на районите, засегнати от екстремни горещини, са призовани да предприемат пътувания само при абсолютна необходимост, тъй като Великобритания е обхваната от рекордни за юни температури.

Британската метеорологична служба Met Office издаде рядко срещаното червено предупреждение за опасно време за големи части от Южна Англия и Уелс за сряда, 24 юни, и четвъртък, 25 юни, като синоптиците предупреждават, че може да бъде подобрен дневният температурен рекорд за месец юни.

Всички пътници са посъветвани да проверяват актуалната информация преди пътуване.

На 24 и 25 юни, когато се очакват най-екстремните условия, пътниците, които трябва да пътуват до, от или в рамките на зоните с червено предупреждение, са призовани да го правят само ако това е абсолютно наложително. Пътниците извън тези райони също са посъветвани внимателно да следят плановете си за пътуване.

Железопътните услуги ще продължат да се изпълняват, но пътниците трябва да бъдат подготвени за сериозни затруднения в движението по мрежата. От съображения за безопасност влаковете ще се движат с намалена скорост и по променени разписания, което означава по-дълги пътувания и повишен риск от закъснения, отменени влакове и промени в последния момент. През този период няма да бъдат осигурявани заместващи автобусни линии.

Пътниците, на които все пак се налага да пътуват, са силно насърчени да се подготвят за условията, като носят достатъчно вода, използват слънцезащитен крем и шапка, както и имат резервен план в случай на нарушения в движението.

Препоръките са пряко свързани с географския обхват на червените и оранжевите предупреждения на Met Office за Англия и Уелс, като ситуацията се следи внимателно. Ако обстановката се промени, насоките също може да бъдат актуализирани.

Заместник-главният изпълнителен директор на Network Rail Джейк Кели заяви:

„Екстремните горещини могат да окажат сериозно влияние върху железопътната мрежа, затова безопасността трябва да бъде на първо място. Призоваваме пътниците да проверят условията преди пътуване във вторник, а в сряда и четвъртък да пътуват само ако това е абсолютно необходимо, когато става въпрос за пътуване до, от или в рамките на зоните с червено предупреждение, тъй като тогава се очаква температурите да достигнат своя пик.“

Той добави:

„Ако все пак трябва да пътувате в тези райони или извън тях, където също ще бъде много горещо, моля, планирайте предварително, предвидете повече време и вземете необходимите предпазни мерки, като например да носите вода, за да останете в безопасност. Благодарим на пътниците за търпението и разбирането през този период.“

Пътниците, които имат билети за вторник, 23 юни, сряда, 24 юни, или четвъртък, 25 юни, може да могат да използват билетите си за алтернативни дати или часове. Препоръчва се те да проверяват последната информация на сайта на National Rail Enquiries или на сайта на съответния железопътен оператор.

Екстремните горещини могат да засегнат релсовия път, почвените условия, електрозахранването и сигнализационните системи, което увеличава вероятността от смущения по мрежата. Железопътният сектор използва комбинация от превантивно наблюдение и инвестиции в „умни“ технологии, включително дистанционни сензори и иновативни охлаждащи решения, за да защити критичната инфраструктура и да повиши устойчивостта на железопътната система при екстремни метеорологични условия.

Жегите във Великобритания: Продължават смущенията в жп трафика

Препоръки към пътниците при пътуване в горещо време:

  • Проверете статуса на пътуването си, преди да тръгнете;
  • Носете леки и прохладни дрехи и при нужда използвайте ръчен вентилатор;
  • Носете вода и поддържайте добра хидратация; на гарите има чешми и диспенсъри за вода, а служителите могат да окажат съдействие;
  • Не пътувайте, ако не се чувствате добре, а ако се почувствате зле по време на път, потърсете помощ от персонала;
  • По възможност не дърпайте аварийната спирачка между гарите, тъй като помощ може да бъде оказана по-бързо на перон;
  • Ако сте във влак, който е спрял принудително, не напускайте композицията, тъй като железопътната линия остава под напрежение.

Извънредно положение и код червен във Великобритания

Районите, засегнати от червеното предупреждение на Met Office, включват:

Източен Мидландс

  • Нортхамптъншър

Източна Англия

  • Бедфорд
  • Кеймбриджшър
  • Сентрал Бедфордшър
  • Есекс
  • Хартфордшър
  • Лутън
  • Търок

Лондон и Югоизточна Англия

  • Бракнел Форест
  • Бъкингамшър
  • Източен Съсекс
  • Голям Лондон
  • Хемпшър
  • Кент
  • Милтън Кийнс
  • Оксфордшър
  • Рединг
  • Слау
  • Съри
  • Уест Бъркшър
  • Западен Съсекс
  • Уиндзор и Мейдънхед
  • Уокингам

Югозападна Англия

  • Бат и Североизточен Съмърсет
  • Бристол
  • Дорсет
  • Глостършър
  • Норт Съмърсет
  • Съмърсет
  • Саут Глостършър
  • Суиндън
  • Уилтшър

Уелс

  • Бленау Гуент
  • Бридженд
  • Керфили
  • Кардиф
  • Кармартъншър
  • Мъртър Тидвил
  • Монмътшър
  • Нийт Порт Талбот
  • Нюпорт
  • Поуис
  • Ронда Кайнон Таф
  • Суонзи
  • Торфайн
  • Вейл ъф Гламорган

Западен Мидландс

  • Херефордшър
  • Уоруикшър
  • агломерацията Уест Мидландс
  • Уорчестършър
  • Какво важи за билетите

Пътници с билети за засегнатите влакови оператори за 23, 24 или 25 юни ще могат да използват билетите си и на петък, 26 юни.

Като алтернатива, те могат да изберат да пътуват по-рано през деня на 23, 24 или 25 юни, като препоръката е това да стане преди 12:00 часа на обяд, когато температурите се очаква да бъдат по-ниски.

Пътниците, които решат да не пътуват на 23, 24 или 25 юни, могат да поискат пълно възстановяване на сумата без административна такса. Искането за възстановяване трябва да бъде подадено чрез търговеца, от когото първоначално е закупен билетът.

Сред железопътните оператори, за които важи тази политика, са Avanti West Coast, c2c, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Elizabeth line, Gatwick Express, Greater Anglia, Great Northern, GWR, LNER, London Northwestern Railway, Merseyrail, Northern, Southeastern, Southern, South Western Railway, Thameslink, TransPennine Express, Transport for Wales и West Midlands Railway.

Пътниците са посъветвани да следят сайта на своя железопътен оператор за най-актуалната информация относно движението на влаковете и билетните условия.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Роби Уилямс защити Оливия Родриго след обвинения, че е копирала негов хит

Роби Уилямс защити Оливия Родриго след обвинения, че е копирала негов хит

Любопитно Преди 26 минути

Британската поп икона Роби Уилямс публично защити младата певица Оливия Родриго след фенове отбелязаха прилика между новата ѝ коледна песен и неговия хит „Candy“, като нарече съдебните преследвания в индустрията „отвратителни“

„Ауди“ помете друга кола на АМ „Тракия“, загина жена

„Ауди“ помете друга кола на АМ „Тракия“, загина жена

България Преди 28 минути

При сблъсъка двете коли са спрели съответно в аварийната и ускорителната лента

Принц Хари се оттегли от ръководния си пост в компания за психично здраве

Принц Хари се оттегли от ръководния си пост в компания за психично здраве

Любопитно Преди 1 час

По-малко от три месеца след завръщането си в Обединеното кралство принц Хари се оттегля от поста си на главен директор по обществено въздействие в BetterUp. Той става старши съветник, за да се фокусира върху ключови проекти, инвестиции и благотворителност

Божанов поиска оставката на Гълъб Донев заради писмото до ЕК

Божанов поиска оставката на Гълъб Донев заради писмото до ЕК

България Преди 1 час

Съпредседателят на „Да, България“ иронизира версиите на управляващите откъде опозицията се е сдобила с документа за втория пенсионен стълб

Тяло на жена в куфар намериха в центъра на Атина

Тяло на жена в куфар намериха в центъра на Атина

Свят Преди 1 час

Куфарът бил изоставен до контейнер за отпадъци

Джъстин Тимбърлейк разкри истината за "What Goes Around… Comes Around" и Бритни Спиърс

Джъстин Тимбърлейк разкри истината за "What Goes Around… Comes Around" и Бритни Спиърс

Любопитно Преди 1 час

Джъстин Тимбърлейк разсея 20-годишен слух, потвърждавайки, че емблематичното му парче "What Goes Around… Comes Around" не е посветено на бившата му изгора Бритни Спиърс. Певецът разкри истинската история зад хита и разказа за сложните им отношения

Съдят управителя на ВиК Монтана за щети за 435 934 евро

Съдят управителя на ВиК Монтана за щети за 435 934 евро

България Преди 1 час

От прокуратурата посочват, че част от обвиненията са свързани с договор за доставка и монтаж на модулна пречиствателна инсталация

Самотната битка на Брус Уилис: Кой остана до него извън прожекторите

Самотната битка на Брус Уилис: Кой остана до него извън прожекторите

Любопитно Преди 1 час

Битката на Брус Уилис с деменцията бележи тежък обрат. Докато бившите му колеги и приятели от филмовите среди са го забравили, семейството му прави и невъзможното, за да му осигури постоянни медицински грижи

Ръсел Бранд е осъден на 10 години и шест месеца затвор за изнасилване и сексуален тормоз

Ръсел Бранд е осъден на 10 години и шест месеца затвор за изнасилване и сексуален тормоз

Свят Преди 1 час

Опозореният британски комик и бивш радиоводещ чу тежката си присъда в Кралския съд в Саутуарк, след като съдията разгроми лъжите му и го определи като „сексуален хищник с арогантно пренебрежение към жените“

Жилища срещу доходи: България с трети най-голям спад в ЕС – 16,2%

Жилища срещу доходи: България с трети най-голям спад в ЕС – 16,2%

Парите ни Преди 1 час

Средно за Евросъюза показателят се е повишил с 6,8% от 2015 г. насам, сочат данни на Евростат

Джо Байдън

Байдън с емоционална изповед за рака: Забавя ме, но не ме спира

Свят Преди 1 час

Бившият президент на САЩ разкри, че заради диагнозата ще трябва да ограничи медийните си изяви около излизането на новите си мемоари „Обещай ми, Америка“. Въпреки тежкото си състояние, 83-годишният политик остава оптимист за своето лечение

Близо 1,2 млн. долара по телата на напускащи България

Близо 1,2 млн. долара по телата на напускащи България

България Преди 1 час

Общото количество недекларирана валута е 1 199 900 щатски долара с еврова равностойност над 1,074 млн. евро

Снимката е илюстративна

Мистериозно заболяване повали бегачи по време на маратон в САЩ

Свят Преди 1 час

Спешните отделения в Калифорния се препълниха с участници с неустановени симптоми след 21-километровата надпревара

От Родопите до Холивуд: Станислава Айви разкрива тайните зад филма „Юли“ и гласуването за „Златните глобуси“

От Родопите до Холивуд: Станислава Айви разкрива тайните зад филма „Юли“ и гласуването за „Златните глобуси“

Любопитно Преди 1 час

Режисьорът и журналист разказва за личната история зад документалния филм „Юли“, срещите с холивудски звезди и новите творчески хоризонти

Доклад на ООН: 2026 г. става една от четирите най-горещи години в историята

Доклад на ООН: 2026 г. става една от четирите най-горещи години в историята

Свят Преди 2 часа

На фона на откриването на климатичната конференция COP 31 в Анталия, доклад на СМО и ООН разкрива, че 2026 г. е сред най-горещите в историята, а температурите на океаните и морското равнище са достигнали нови рекордни стойности