Както знаеш, милиони българи от различни поколения по най-разнообразни причини са решили да потърсят по-добър живот в чужбина. Сред тях естествено има и музиканти, някои от които са се наложили на тамошната сцена. "Ролинг стоун" (RollingStone.bg) иска да те запознае с - предполагаме - малка част от тях.
Ирина Чиркова
Виолончелистка, записва с рок
звезди, авторка на филмова музика
Лос Анджелис, САЩ
Родена в София
Коя е тя: Ирина Чиркова (IrinaChirkova.com) е българката, чието виолончело хипнотизира Съли Ърна от Godsmack и той я покани да свири в соловия му дебют Avalon. Двамата се запознават в бостънското студио "Сенктъм Саунд", където Ърна работи върху албума си. "Първоначално той ме покани да запиша соло чело само за една от песните - разказва тя. - След като чу как подхожда на цялостната му визия, каза на продуцентите: "Нека Ирина да участва във всяка песен, която ѝ хареса." Тя свири и в последния албум на Godsmack в песента, която дава заглавието на албума - The Oracle. Наскоро участва и в записите на Pipe Dreams - дебютния солов проект на звездата от суперуспешния музикален сериал Glee Марк Селинг.
Връх: "Най-вълнуващото при мен напоследък е, че спечелих място в групата на Селин Дион за концертите й през пролетта и лятото на 2011 г. - разказва Чиркова. - Ще се налага да пътувам често от Лос Анджелис до хотел "Сийзърс Палас" в Лас Вегас, който беше построен преди осем години специално за спектакъла на Селин." Ирина се е появявала в едни от най-рейтинговите щатски телевизионни програми: има участия с Кайние Уест по Ем Ти Ви и Си Би Ес, тази година акомпанира на Пи Диди на церемонията за наградите на БЕТ, а милиони са я слушали да свири в шоуто на Дейвид Летърман. "Правила съм концерт за Бил Клинтън" - разказва българката, която има и колекция престижни награди от класически конкурси.
Тук: Ирина е родена в София в семейството на математици, които са и бивши цигулари. "Спомням си деня, в който мама ме заведе в софийското Музикално училище. Бях на пет годинки. Изпитът по чело беше последният. Само там имаше свободни места за учебната година, за която кандидатствах. Приеха ме. Така челото остана с мен завинаги - разказва тя. - Харесвам тембъра и диапазона на този инструмент. Той напомня на човешкия глас - едновременно нисък и висок, меланхоличен, но експресивен!" Учи една година в Музикалната академия, след което е приета в консерваторията в Бостън, където завършва магистърска степен по виолончело. "Най-силно влияние като музикант имам от майсторски класове на световни челисти като Йо-Йо Ма и Бърнард Грийнхаус. Обичам моите преподаватели Ани Атанасова, Венцеслав Николов, Георгита Николова, Андрю Марк, Ронда Райдър и майка ми - Йорданка."
Там: Ирина живее в САЩ от 13 години. Освен че е много ангажирана като солов и оркестров музикант, има и своя група, CCBONNES (чуй ги ), в която на електрическо чело си партнира с две електрически цигулки. Свири по сцените на Дубай, Катар, Гърция, Канада и Щатите. Най-голямата световна фабриката за шоубизнес и развлечения - Лос Анджелис - я съблазнява преди година с нови възможности. "Искам да си имам хеликоптер, който сама да управлявам, за да прелитам над непоносимия трафик - мечтае с усмивка тя. - Би било много забавно!"
Завръщане: "Едва успявам да отскубна някой час, за да играя тенис на маса или да поплувам" - казва Ирина, която планира близките месеци и по-далечното бъдеще с много концерти, записи и ученици в Щатите. В спомените си и за ваканциите обаче се връща в България.
Елена Розберг
***
Пламен Траянов-Пърси
Бас и кийборди в Acey Slade & the Dark Party
Ню Йорк, САЩ
Роден в София
Кой е той: Роден в музикантско семейство, израснал с рок и метъл, фен на "Найн инч нейлс" (NIN.com), "Скини пъпи" (SkinnyPuppy.com) и Meshuggah, днес Пламен Траянов-Пърси свири на бас и кийборди в Acey Slade & the Dark Party - нов проект на познатия от "Мърдърдолс" (MurderDollsBand.com) и "Доуп" (DopeArmy.com) нюйоркски музикант Ейси Слейд. Умелата комбинация между надъхващи рок рифове и електроника, излъскан индъстриъл и мрачни лирики в дебюта The Dark Party е оценена високо от фенове и критика (4/5 оценка в Kerrang!). "Албумът ни получава такива отзиви не от сульо и пульо - не без гордост изтъква Пърси. - Това ни даде много здрав тласък."
Връх: През пролетта Acey Slade & the Dark Party отварят за бившия китарист на "Кис" Ейс Фрийли на турнето му на Източното крайбрежие на САЩ. "Това ми е като Орден за храброст - казва Пърси. - Свирихме на сума ти места, шоуто в "Нокиа Тиътър" в Ню Йорк беше разпродадено." Най-важното по думите му обаче е, че с новата група няма никакви скучни моменти на безделие. "Ако ме питате след една година какво ми е най-голямото постижение, ще е доста различно - казва той. - Постоянно нещо се случва."
Тук: "Нямаше друг път за мене - обяснява решението си да се захване с музика Пърси. - Майка ми свири на виола, а баща ми на пиано, беше преподавател в консерваторията." Групата му "Огнен звук" се събира през 1988 г. и постепенно се налага на сцената редом с имена като "Ера" и "Ахат". "Носехме изключително много грим и бяхме единствената група, която пееше изцяло на английски" - разказва Пърси.
Там: Заминава за САЩ през 1991 г. "Винаги ми е било мерак да видя за какво става дума в Щатите, защо на всички им щъкат очите натам - разказва Пърси. - Удаде ми се възможност и за мен нямаше връщане назад." Продължава да се занимава с музика, свири в различни проекти, има студио. Преди шест години се запознава с Ейси, който тогава свири в Trashlight Vision. Пърси "пише електроники" за неизлезлия втори албум на групата. Няколко години по-късно Ейси му дава диск с пет демо записа на новата си група и му казва: "С това се занимавам в момента. Искаш ли да участваш?"
Завръщане: "Връщал съм се в България точно за осем дни през 2003 г. - разказва Пърси. - Първите три-четири дена гледах като теле, защото за 12 години доста неща се бяха променили." Смята да идва отново догодина, като има вероятност това да включва и свирене тук.
Стефан Топузов
***
Ева Попов
Пробиваща инди рок
изпълнителка
Мелбърн, Австралия
Родена в Мелбърн
Коя е тя: Ева Попов бе обявена от музикалните радиостанции в Мелбърн за един от най-талантливите млади изпълнители от инди поп-рок сцената в Австралия. Българката, която е учила класическо пиано в най-престижния колеж по изкуства в страната, има издадени два солови албума. Най-новата й колекция авторски песни излезе преди месец под псевдонима Hello Satellites. "За записите каних приятели и съседи да свирят на барабани, струнни инструменти, тромпет и да пеят - разказва 27-годишната Ева. - Голяма част от песните записах вкъщи, късно нощем. С продуцента Ник Хъгинс работихме и в неговото студио, което се намира в църковна къща. Там се чувствах много уютно. Аз съм израснала в такава обстановка, защото баща ми е свещеник в българската църква в Мелбърн."
Връх: Музикалната преса в Австралия определи последния албум на Ева като едно от най-красивите неща, случвали се на местната музикалната сцена за 2010-та година. Песните ѝ често звучат в ефира на националното радио на Австралия Tripple J. През 2008 г. печели организиран от радиото конкурс, наградата от който е свирене на фестивала Fuse, най-големият форум в австралийската музикална индустрия.
Там: В историята на Ева звучи музика от самото начало. Всички в българското семейсто Попови пеят прекрасно - майка й, баща й и двете по-големи сестри. На пет годинки тя сяда пред пианото. Петнадесет години по-късно грабва китарата и започва да пише песни по свои стихове. Печели конкурс за млади автори на музика и издава дебютното си ЕР Photos of the Sun. След това, почти едновременно с излизането на втория ѝ албум Me, the Sea & Stars, се ражда и дъщеричката й Мейзи. Майчинството предизвиква сеизмична промяна в живота на Ева. "Докато пеехме песнички с Мейзи и разглеждахме книжки с картинки, осъзнах, че мога да гледам на нещата доста по-леко и това да звучи в музиката ми. Вече използвам по друг начин думите радост и свобода. След като дъщеря ми се роди, правех дълги вечерни разходки с количката. Нощем виждах големия град по различен начин. Така го нарисувах и в песните си."
Завръщане: Била е в България четири пъти, последния - преди 13 години. Тук живеят двете ѝ лели и шестима първи братовчеди. "Копнея да се върна и планирам пътуване през 2011 г., за да видя роднините си и дъщеричката ми да научи български" - казва Ева.
Елена Розберг
***
Валери Кьосовски
Китарист на Kultur Shock
Сиатъл, САЩ
Роден в София
Кой е той: "Гледам на себе си като на пациент, възстановяващ се след преболедуван прог рок период - казва за себе си китаристът на Kultur Shock Валери Кьосовски. - Лекарството е пънк." Именно пънкът, редом с фолк, метъл и - по неговите думи - балканско "е с'а ви ебах майката" отношение, е основна съставка на запалителната смес, с която имигрантската шайка от Сиатъл шашка неподготвените американци от 1996 г. насам. През ноември започват записи за нов албум, който вероятно ще се казва Ministry of Kultur.
Връх: Десет години след присъединяването си към групата Валери смята за свое най-голямо постижение неподражаемото звучене и неподправената, истинска и стопроцентова отдаденост на Kultur Shock към музиката. "Пет албума, стотици концерти, десетки хиляди километри път, едни от най-добрите сцени в Европа и САЩ, невероятни музиканти и продуценти - изрежда преживяванията си той. - Аз съм едно щастливо копеле, какво повече мога да кажа?"
Тук: В края на 80-те брат му Оги Кьосовски разръчква българския рок като барабанист на "Контрол", а той - като китарист на прог бандата "Орион". "Много музиканти преминават от група в група, докато израстват. Аз свирех в една и съща група, но с различни хора - разказва той, - беше като училище за рок." В последния период преди заминаването му "Орион" пишат песни заедно с Милена Славова. Една от тях е "Не'ам нерви".
Там: "Усещането, особено след първите истински избори, бе сякаш някой ограби мен, моите приятели и семейството ми от шанса да станем част от света" - връща се към спомените си от 1990 г. Валери. През тази година заминава - първо за Германия, после за САЩ, където се установява в Сиатъл. "Забавно беше, че пристигането ми съвпадна с бума на грънджа в града - разказва той, - така че яхнах вълната като барман и мениджър в рок бар." Десет години се лута в музикално отношение, преди през 2000 г. бившият барабанист на "Орион" и тогавашен на Kultur Shock Боби Йочев да го покани в групата, която тогава прави завой към по фолк звучене и се нуждае от втори китарист.
Завръщане: Три пъти е идвал за концерти в България с Kultur Shock, но отвъд това не се връща особено често. "Толкова много места, толкова малко време..." - казва той.
Стефан Топузов
