"Еструна" - общото между фламенко и български фолклор
Източник: netinfo
СÐо ¼о след седмица предстои премиерата на проекта "Еструна", в който фламенкото среща българската традиция, благодарение на четири европейски страни.

На 24 април на сцената на зала "България" ще застанат фламенко певецът Арканхел и хорът "Нови български гласове - Лалетата" под диригентството на Георги Петков, както и британският китарист Антонио Форчоне, френският виртуоз на контрабаса Рено Гарсия-Фон, испанският перкусионист Агустин Диасера, а и нашият майстор на кавала Теодосий Спасов.

Всички музиканти в този проект споделят общ интерес към българската традиция и фламенкото и са готови да прегърнат предизвикателството да поемат по пътя в постоянно търсене на красотата.

Дни преди пристигането си в Софи,я основните двигатели на проекта Арканхел, Антонио Форчоне и Агустин Диасера дадоха специално интервю за Vesti.bg - медиен партньор по проекта.

Интервюто взеха Маргарита Борисова и Людмил Фотев.

- Какво очаквате от "Еструна" - предизвикателство ли е за вас или нещо друго?
- Арканхел: За мен това ще е невероятен опит и незабравимо музикално пътуване, осъществяване на една мечта, която се породи у мен още когато чух моя учител Енрике Моренте и неговия запис с българските гласове "Ангелитe".

Тогава си дадох сметка за величието на тези гласове и копнежа един ден да направя нещо с тях. По онова време нямах контакт с тази култура, а сега вече имам и знам, че това ще бъде един много вдъхновяващ проект. Вече имахме възможност да усетим силата и емоцията на гласовете на репетициите, но не само това - към "Еструна" се добавят и музиканти, които принадлежат към други музикални дисциплини, които нямат нищо общо нито с фламенкото, нито с традиционната българска музика, а са велики музиканти. Част от имената са Антонио Форчоне и Рено Гарсия-Фонс, които са натоварени да модернизират традиционната част от репертоара.

- Кое ви се стори най-привлекателното в този проект?
- Арканхел: За мен най-интересното в този проект е проникновеният диалог между четири традиции, които нямат нищо общо на пръв поглед, но изхождат от дълбокия си респект към традицията и са обърнати към съвремието, гледат напред.

В "Еструна" най-важното е търсенето по пътя на създаването - всеки един от нас, изхождайки от своята култура, познания, усещания, ще положи най-доброто от себе си в услуга на музиката, която създаваме и това ще развълнува зрителите и ще бъде лично за мен голямо предизвикателство и безценен опит.

Препоръчвам го на всеки, защото влагаме сърце и душа в него и мисля, че ще стане нещо много вълнуващо и се надявам, че хората ще се влюбят в него, както и ние се влюбихме.

- Какво се търси, за да не се превърне доброто намерение в добър проект?
- Агустин Диасера: Не е въпрос на простота, а на структура. Във всяка музика нещата са като глава лук – махаш горните люспи и отдолу сърцевината е една. Така и ние в момента оголваме традиционния си фолклор от външните обвивки. Така "разголен" и българският, и испанският фолклор – не говоря само за фламенкото - представят общи характеристики и това се усеща в една от песните, които правим, тя въобще не е фламенко, а е по-скоро фолклорна (Nana del cangrejo).

Няма някакъв определен ред, който трябва да се следва - всичко, повтарям, е в търсенето на красотата. Затова работата на Георги Петков е отлична – хористите му се оставят на съветите да се отърсят от повърхностното и в края на краищата сами откриват общите ни корени.

Въпросът е да си способен в един момент да загърбиш натрупванията и да се върнеш така до първоизточника.

- Бил сте в България няколко пъти, какво знаехте за нашата музика преди?

- Антонио Форчоне: Трябва да призная, че независимо, че съм бил четири-пет пъти в България, не съм слушал толкова много традиционна българска музика, освен нещата, които са ми предложили хората от "Джаз Плюс" и диригентът Георги Петков.

Единственият път, в който се изправих пред могъществото на тази музика, бе през 80-те, когато бях на концерт на "Мистерията на българските гласове" в Лондон. Бях поразен от красотата на тази музика.

С фламенкото не е такъв случаят - слушам фламенко вече 30 години, общувал съм с много фламенко артисти, като Пако де Лусия и Диего ел Сигала, имал съм много турнета из Испания и винаги съм се възхищавал на фламенко китаристите - те имат напълно различен, елегантен начин на изразяване.

Композирал съм и много пиеси, които са повлияни от испанската музика. Така че аз се чувствам много по-подготвен в тази насока, но пък тепърва предстои да се запозная с българската традиция и съм обърнат натам - хорът е невероятен.

Нещата ще се получат, имат нужда от грижовен поглед, защото е много важно не да слепиш две неща, а да направиш така, че те да дишат и да преливат една в друга, към това ще се стремя.

Тъй като не знам толкова много за България, се доверявам напълно на Георги (Петков), той веднага ще усети какво настроение се търси в съответната пиеса и ще пристъпим към ползотворен разговор.

Аз обаче като музикант точно в този момент от живота си съм обърнат към музиката, която извира от дълбините, която има корен - а в проекта "Еструна" точно за това става дума.

Затова ще помоля Арканхел да ми поднесе просто една древна мелодия, една древна история и оттам аз ще надградя - мелодиите звучат красиво и днес, и мисля, че не можем да претендираме да сме модерни без своята история, хармонично можем да надграждаме, но основна си остава мелодичната линия - мелодията за мен е бог, мелодията разказва своята история и заедно с нея идва и разказа с думи.

Тук имам усещането, че научавам толкова много и съм щастлив да съм част от този велик проект.

- Как бихте описали срещата си с другите музиканти в проекта?
С Арканхел се разбрахме най-лесно и също така тук помогна моето минало, свързано с Испания, той сподели какво очаква да се случи, привнесе своя дух в пиесите и наистина се разбрахме.

За Георги мога да кажа, че бях очарован да видя един човек, вглъбен в своята работа, един човек, който е посветил живота си на това и можех само да го прегърна и да се опитам и аз да отговоря на зададеното от него темпо на работа и да съм на това ниво. Познавам работата на Рено Гарсия-Фонс и смятам, че е чест и привилегия да работя с него. Агустин Диасера пък е изключително талантлив перкусионист, който притежава мъдростта да се отдръпне и да остави на преден план красивата мелодия.

- Къде са рисковете?
- Агустин Диасера: Рисковете започват с това дали ще се получи. Когато търсиш красотата,  понякога можеш да се сблъскаш и с обратното. Всички участници взети заедно имаме пет различни публики.

Не трябва да се страхуваме за тях, стига да си даваме съзнание, че търсим нещо красиво и привлекателно. Не става дума да искаме да се харесаме на всяка цена на всички. По-скоро публиката ни трябва да е настроена да поеме това, което носим със себе си и сама да реши дали и харесва или не.

Иначе можете да запитате някой фламенколог или пурист по отношение на българския фолклор, но нашето убеждение е, че не замърсяваме с нищо нито джаза, нито фламенкото, нито българския фолклор.

Добре ще е да успеем пред себе си, прекрасно ще е и ако публиката го оцени. Защото никога няма да посегнем на значимостта на който и да е от съставните елементи, на съответния му смисъл.

- Какво следва оттук нататък?

- Арканхел: Мога да кажа, че очакваме с много радост първият си концерт, научихме много и тепърва това е дава плодове.

След много кратко време ще сме в София за премиерата и вярвам, че всички ще се насладим на "Еструна", както аз се радвам на уникалната възможност, на осъществената си мечта - беше мечта, а сега я държа в ръцете си и съм много развълнуван и доволен.
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Тръмп за завръщането на Мачадо във Венецуела: Не знам нищо

Тръмп за завръщането на Мачадо във Венецуела: Не знам нищо

Свят Преди 5 минути

Носителката на Нобеловата награда за мир се прибра след близо година в чужбина, докато Вашингтон продължава да подкрепя временната президентка Делси Родригес

Лула да Силва спечели исторически четвърти президентски мандат в Бразилия

Лула да Силва спечели исторически четвърти президентски мандат в Бразилия

Свят Преди 29 минути

Левият лидер победи Флавио Болсонаро на балотажа с 51,77% от гласовете. Новият мандат обаче ще бъде съпътстван от силно консервативен Конгрес и сериозни икономически предизвикателства

<p>ЦИК очаква протоколите от 31 РИК, 78 жалби и сигнали след вота</p>

ЦИК очаква протоколите от 31 районни избирателни комисии, 78 жалби и сигнали след вота

България Преди 1 час

25 машини за гласуване са дефектирали в страната и една в чужбина. Най-ниска е била избирателната активност в Кърджали, а най-висока - в 23-ти МИР в София

Видимо от космоса: Мощният "Ел Ниньо" промени цвета на Тихия океан

Видимо от космоса: Мощният "Ел Ниньо" промени цвета на Тихия океан

Любопитно Преди 1 час

Сателити на НАСА засякоха как екстремният Ел Ниньо е променил цвета на Тихия океан от зелено в тъмносиньо. Зад красивата картинка обаче се крие масов мор на фитопланктон и сериозна заплаха за морската екосистема

Този всекидневен навик повишава риска от деменция с 48%

Този всекидневен навик повишава риска от деменция с 48%

Любопитно Преди 1 час

Ново изследване показва, че редовната дрямка през деня при хората над 65 години е свързана със значително по-висок риск от деменция. Връзката между съня и мозъчното здраве обаче се оказва много по-сложна, отколкото се смяташе досега

Помагат ли наистина? 5 мита за „лековитите“ храни срещу вируси

Помагат ли наистина? 5 мита за „лековитите“ храни срещу вируси

Любопитно Преди 1 час

Мнозина прибягват до самолечение, което обаче може да бъде както неефективно, така и опасно. И все пак все още има хора, които продължават да вярват в т.нар. народна медицина и „бабешките“ лекове

Рязък обрат във времето: Студен фронт обхваща страната, идват валежи

Рязък обрат във времето: Студен фронт обхваща страната, идват валежи

България Преди 1 час

Максималните температури ще бъдат между 13° и 18°, в източната половина и крайните южни райони – до 21°, а за София – около 14°

Александър Вучич

„Сеизмична промяна“: Как светът видя края на ерата „Вучич“

Свят Преди 8 часа

Признанието на Александър Вучич за поражението му на изборитe в Сърбия предизвика огромен международен отзвук

Спомен от последния чин: Каква ученичка е била Илияна Йотова

Спомен от последния чин: Каква ученичка е била Илияна Йотова

България Преди 8 часа

Двама бивши нейни учители пазят живи спомените за детето, което се отличавало със своя характер, любознателност

Зеленски потвърди - среща с Русия през ноември

Зеленски потвърди - среща с Русия през ноември

Свят Преди 8 часа

Зеленски: Ако става дума за териториалния въпрос, той трябва да бъде обсъждан на равнище лидери

Илияна Йотова

Йотова: Ние държим златна карта

България Преди 9 часа

Кирил Вълчев предизвика Георги Кандев: Да бъде мъж, каня го на дебат

<p>Студентската листа печели пълно мнозинство в Сърбия</p>

Избори в Сърбия: Вучич призна поражението си, Студентската листа печели пълно мнозинство

Свят Преди 9 часа

Исторически вот: Вучич съобщи за загуба на управляващата си партия, опозицията печели мнозинство при рекордните над 69% избирателна активност

Радостин Василев

Радостин Василев: Голямата промяна предстои напролет

България Преди 9 часа

На въпрос кого ще подкрепят избирателите на МЕЧ на балотажа, Василев отговори: "Бих ги посъветвал да гласуват по съвест, но в никакъв случай да не гласуват за Йотова. Т.е. или да си останат вкъщи или да гласуват за Гюров"

Андрей Гюров и Георги Кандев

Първи думи на Андрей Гюров: Каня г-жа Йотова на открит дебат

България Преди 9 часа

Кандидатът за президент покани Илияна Йотова на открит сблъсък на идеи и бе категоричен, че балотажът няма да се решава в партийните централи. Гюров обяви, че ще търси подкрепа единствено от гражданите

Предупреждение за туристите на Витоша: Мечка се появи край Симеоновския лифт

Предупреждение за туристите на Витоша: Мечка се появи край Симеоновския лифт

България Преди 10 часа

Животното е забелязано от планински спасител в района на хижа „Северина“. От ПСС-София призовават посетителите на планината да спазват важни правила за безопасност и да не изпадат в паника