Вч чки френски вестници посвещават първите си страници на Режин Каваню. Каваню, която "спря да се бори", пише "Либерасион". "Тя беше шампион", посочва "Паризиен". Изданието публикува цветна снимка на усмихнатата скиорка. Вестникът отделя две специални страници на 31-годишната Режин, "покосена в пълна слава, която се впусна със ски на краката към своята съдба, след един живот на щастие и сълзи и оставяйки екипа на Франция сирак, а родното си алпийско село Ла Клюза в шок". "Ла Клюза оплаква Режин", отбелязва "Либе". "Това е смърт на една кралица", категоричен е "Екип". Цялата му първа страница е изпълнена с думите: "ужасна новина, невероятна действителност, тя оставя огромна празнота, френският спорт е в траур". От титулната страница на "Фигаро" виждаме голямата усмивка на едно чисто и симпатично момиче, чийто качества може да даде единствено планината. Вестникът я нарича "смела, талантлива и харизматична". "Франс-Соар" се прощава така: "Сбогом, Снежна кралице!"
Регионалните вестници също отдават последна почит на шампионката Режин. "Снегът в траур" е заглавие в "Репюбликен Лорен". "Френските ски загубиха своята звезда", четем в "Сантр Франс".
Празникът Хелоуин също е намерил място във вестниците. "Уест Франс" е на мнение, че тази година той бе по-тъжен от обикновено предвид отминалите и очакваните атентати. Заради това няма нужда от зловещи и глупави маски. Специалният пратеник на "Монд" ни отвежда в Нешвил, Тенеси. Той пише така: "можем ли да причиняваме страх на шега, когато не смеем да се качим на самолет? Да оставим децата да приемат бонбони от непознати, когато не отваряме нито едно писмо без едно наум. Да обличаме ужасяващи костюми, когато 5 хиляди семейства са в траур? И когато шефът на вътрешната сигурност на Съединените щати се обърна към съгражданите с репликата: "Америка трябва да продължи да бъде Америка!"
"Да живееш с тероризма", пише "Хералд Трибюн". Според изданието "вълна от скептицизъм и опровергаване" последва разпространената вчера информация от "Фигаро" и РФИ за скорошните контакти между ЦРУ и Бин Ладен. "Фигаро" и днес се връща на темата за опасните връзки. Вестникът пълни цяла страница и с влизането в действие на тежките бомбардировачи В 52 над позициите на талибаните в Афганистан. Цитиран е един от ръководителите на Северния съюз, който признава: "Липсват ни муниции и оръжие".
Верен на себе си, "Юманите" засяга социална тема. Според изданието цифрите, отразяващи безработицата във Франция са обезпокоителни. "Фигаро" го подкрепя, като определя безработицата като трайна.
Също "Фигаро" пише за Корсика. Поводът е разразилата се полемика след изказването на вътрешния министър за прегрупирането на задържаните националисти. "Монд" се пита дали Корсика в крайна сметка не изпълнява ролята на изкупителната жертва на републиката.
Френският печат днес - 01.11.2001 год.
Всички френски вестници посвещават първите си страници на Режин Каваню. Каваню, която "спря да се бори", пише "Либерасион". "Тя беше шампион", посочва "Паризиен". Изданието публикува цветна снимка на усмихнатата скиорка. Вестникът отделя две специални страници на 31-годишната Режин, "покосена в пълна слава, която се впусна със ски на краката към своята съдба, след един живот на щастие и сълзи и оставяйки екипа на Франция сирак".
1 ноември 2001, 11:24