Скандалът? Той просто отсъства, категорични са театроведите.
В основата на представлението е книгата на Жорж Батай "История на окото". Тази възмутителна книжка години наред бе забранена във Франция. Самият Батай подписва първото издание с псевдоним. "История на окото" се превръща в един от манифестите на сюрреалистичната литература. Французите обаче не я преиздават. Никой не смее да постави текста на сцена или да направи филм по него. Българинът Иван Станев е запленен от Батай в средата на 80-те години. За първи път чете скандалния текст в Народна библиотека, няколко години по-късно емигрира в Германия. Там открива книгата на немски език и я купува от антикварна книжарница. През 1997 г. поставя част от текста в България. Станев разделя представлението си "Дон Жуан в ада" на две части. Първата е колаж по Молиер, а втората- микс от текста на Батай. Голямото завръщане на Станев на българска сцена бе бурно аплодирано от театрална София. В медиите обаче се появиха спекулации с някои по- скандални сцени като танц със скелет и галене по ерогенните зони на две от актрисите. Вестникарските статии предизвикаха истинско стълпотворение в театър "София". Всички се тълпяха да видят еретичния спектакъл. Някои останаха разочаровани, защото спектакълът на Станев не се оказа пийп шоу, а издържано в класическата немска естетика представление.
Спектакълът бе поканен на множество международни и наши фестивали. Директорката Доротея Тончева обаче го свали от афиша, въпреки огромния зрителски интерес. Това амбицира Станев и той потърси чуждестранни партньори, за да направи спектакъл само по текста на Батай. След симпозиум за източноевропейския театър миналото лято на фестивала в Авиньон, режисьорът намери съмишленици, за да продължи живота на своето представление. Така през лятото на 99-а Станев и трупата му направиха "История на окото" във Франция. Сценограф е Елена Иванова, а актьорите са Станислава Армутлиева, Явор Гърдев, Виктор Бисеров, Жоржета Николова, Надя Конакчиева, Биляна Додовска и Александра Харитонова. За първи път българската публика видя спектакъла на 7-то издание на Международния театрален фестивал във Варна в началото на юни. Предпремиерните спектакли се играха в Сатиричния театър. От есента спектакълът ще влезе в афиша на Сатирата като правата върху разпространението му в България държи фондация "Концепция за театър", която се грижи за театралните изяви на Мариус Куркински.
Последвайте ни
