Директивата се отнася за отваряне на пазара на услуги в ЕС и предвижда фирмите в тази област да се ръководят от правилата на страната, от която произлизат.
Ширак е настоял текстът да бъде преработен, отбелязва "Фигаро".
Ден преди това Барозо е определил като "жизненоважно" изискването всяка услуга да бъде ръководена от правилата на страната, която я предоставя.
Според него не са прави онези, "които мислят, че целта на Европейската комисия е да пази интересите на 15-те стари членки срещу интересите на новите членки".
"Банковите сметки на избраните представители под наблюдение" e заглавието на първа страница на "Монд".
Водещият френски вестник пише, че през последните месеци комисия към френската централна банка се опитва "да създаде при най-голяма дискретност" система за наблюдение на банковите сметки на "политически личности".
Няколко големи банки, са били "настоятелно поканени" да наглеждат "операциите по сметките на водещи политици като министри, депутати, сенатори".
Някои от тези финансови институции обаче са се възползвали от "правния вакуум в тази област" и "са се окопали зад принципа на банковата тайна", отбелязва изданието.
Горната камара на швейцарския парламент започва разисквания по новите по-строги предложения за намаляване на имиграцията. Те включват прекратяване на всякакви помощи за онези, на които е отказано убежище, но не желаят да напуснат страната, както и да не бъдат разглеждани молби на нерегистрирани бежанци.
Целта според женевския "Льо тан" е Швейцария да стане "по-малко привлекателна за онези, които бягат от мизерията и несигурността" в собствените си страни.
"Иска ли Швейцария да бъде първенец в премахването на Конвенцията за бежанците от 1961 г.? Отговарят ли предложените мерки на идеята ни за човешко достойнство, на нашето собствено достойнство?", пита се обаче вестникът.
Лондонският "Таймс" се спира на протестите след изборите в средноазиатската република Киргизстан и смята, че те са отзвук от революциите в Украйна и Грузия.
Опозицията настоява за оставката на президента Акаев, когото обвинява, че е напълнил парламента със свои роднини и съюзници с цел да запази властта си.
В редакционна статия вестникът посочва, че Киргизстан представлява надеждите на Запада за реформи и сигурност в дългосрочен план в стратегическия район на Средна Азия, където бившите съветски републики граничат с Афганистан, Китай, Русия и Иран.
На първите си страници повечето британски издания съобщават и за доживотната присъда срещу пациент на психиатрична клиника, превърнал се в канибал.
35-годишният Питър Брайън е убил двама души и изял части от тялото им, след като преди три години бил пуснат на свобода с решение на специализирана комисия, преценила, че той вече е нормален.
"Дейли телеграф" цитира съдията, според когото здравните власти не могли да установят, че Брайън е изключително опасен, защото умеел да маскира симптомите на своята психоза под привидна нормалност.
Испанският "Ел Паис" споделя недоволството, изразено във вторник от други два мадридски вестника, във връзка с липсата на резултати от посещението на кубинския външен министър Фелипе Перес Роке.
Под заглавие "Няма новини от Куба" вестникът пише, че след като Роке е бил приет от крал Хуан Карлос, от премиера и от външния министър, се е очаквало "режимът на Кастро да освободи някои от 60-те политически затворници, арестувани преди две години, или от другите 300, които са зад решетките заради своите възгледи".
Желателно е да има напредък в тази насока, защото новата политика на ЕС спрямо Куба ще се промени през юни, ако на Острова на свободата не бъдат взети сериозни решения по въпроса за човешките права, изтъква изданието.
