В сяка година през март месец обръщаме по-сериозно внимание на най-важната жена в живота на всеки човек - майката. Това, което знаем, е, че "Денят на майката" става официален празник в САЩ през 1914 г. след интензивно лобиране от страна на Анна Джарвис от Западна Вирджиния, която смятала, че майките трябва да имат свой собствен празник. В САЩ този празник се чества през втората неделя на май, докато в Обединеното кралство "Mothering Sunday", както е бил известен първоначално, е през март, както е и до днес.

Откъде идва думата "майка"?

За да отговорим на този въпрос, се изхожда от твърдението, че думата "майка" е една от най-старите думи в английския език. Това е така наречената "ултраконсервирана дума", което означава, че думата не се е променила от 15 000 години и е една от само 23 думи, които претендират за подобен произход. Преди да попитате, не, "баща" не е в престижния списък.

Всяка майка трябва да научи дъщеря си на тези шест неща

Според Оксфордския речник съвременната дума "майка" е с германски произход. Тя произлиза от "moder", което се превръща в "mutter" на немски и "mōdor" на английски. Ако се върнем още по-назад, германското "moder" идва от гръцкото "mētēr" (означаващо утроба), което на латински става "māter".

Ако тази дума ви се струва позната, това е така, защото "mater", архаична дума за "майка", е в основата на много често срещани английски думи, свързани с женствеността, като "матриархат", "матрона" или "майчинство".

Оказва ли влияние местоположението или произходът ви върху това как наричате майка си?

Като оставим настрана етимологията, думата "майка" има многобройни производни в зависимост от социалния ви произход. Най-големите вариации обаче не се основават на социално-икономически обстоятелства, а по-скоро на местоположението, особено когато към съвременния германски модел се е присъединил друг език, например галски.

В Ирландия по-старите версии на "майка" са изненадващо разнообразни: "muhman", "mamman", дори "mang" и "ama". В наши дни "mam" или "ma" са по-често срещани на юг, а "mum" е предпочитано на север.

Мама, майко или мамо?

Най-често срещаната разлика се появява при едно от въплъщенията на мама и това са трибуквените варианти, които са разделени с една гласна: "мама", "мам" или "мама". Повечето от нас са възприели американското предпочитание за "мама", но те са склонни да го произнасят като "marm".

Майка и дъщеря - хит в мрежата

Въпреки това в Уест Мидландс все още са разпространени фонетичното произношение и изписване "мама". В останалата част на Англия се наблюдава тенденция към "mum", въпреки че някои райони в Северна Англия предпочитат "mam", което е много по-разпространено в Уелс и Шотландия.

Като начало, "мама" или "мамо" не е еднозначно понятие, когато става въпрос за Съединените щати. "Мама" е разпространено в южните щати, а "майка" е по-популярно на Източното крайбрежие, но преобладава изписването на "мама" или "мамо". Защо това е така, е малко по-трудно да се установи.

Хората от Уест Мидландс твърдят, че това се дължи на семействата, които мигрират в САЩ и носят със себе си своето изписване на "мама". В това може да има известна доза истина, но първоначалните мигранти от 17 век са били смесица от холандски ("mamma") и немски ("mutter"). Британските заселници пристигат по-късно и повечето от тях не идват от Уест Мидландс, така че това далеч не е окончателно.

Възможно е да има и друг претендент за американското изписване на "мама". Архаичната ирландска версия е "momo" и според изчисленията близо два милиона души са емигрирали в САЩ между 1845 и 1852 г. Това е една четвърт от ирландското население само за десет години. Днес една шеста от населението на САЩ твърди, че има ирландски предци, така че е възможно това да е причината за появата на "момо".

Да го запазим в семейството

12-те зодии като родители

Всичко гореизложено е много хубаво, но в действителност личните ви предпочитания за "майка" ще се основават на собствените ви семейни традиции. По всяка вероятност то няма да е свързано с местоположението или статуса, а по-скоро с буквалния майчин език на вашата майка. В крайна сметка това, как ще наричате майка си, е продиктувано от вашите родители.

Според академично изследване при 900 бебета на възраст от 8 до 16 месеца от домове, в които се говори английски, кантонски и мандарин, "дада" е била първата дума, произнесена от бебето. До същото заключение се стига и в десетки други изследвания.

Това е така, защото според идеите, изследвани за първи път от видния психоаналитик Жак Лакан, бебето вижда бащата като нещо отделно от майката, с която се идентифицира. Но в кратък период след това, независимо дали ви харесва или не, ще наричате майка си точно така, както на нея ѝ харесва. Е, знаете какво казват: "Мама знае най-добре".

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
<p>Нетаняху:&nbsp;Газа ще остане под израелски контрол след края на войната</p>

Нетаняху: Цялата ивица Газа ще остане под израелски контрол след края на войната

Свят Преди 14 минути

Той заяви, че новата операция на армията, "Колесниците на Гедеон", ще се състои от три етапа

Двама служители на израелското посолство са убити във Вашингтон

Двама служители на израелското посолство са убити във Вашингтон

Свят Преди 18 минути

По първоначална информация атаката е била целенасочена

"Най-великият дизайнер в света" ще преобрази OpenAI

"Най-великият дизайнер в света" ще преобрази OpenAI

Технологии Преди 1 час

Компанията привлече бившия топ кадър на Apple Джони Айв

Полша прогони руски кораб от кабел в Балтийско море

Полша прогони руски кораб от кабел в Балтийско море

Свят Преди 7 часа

Подводният кабел с мощност 600-мегавата свързва шведския бряг близо до Карлхамн с Устка в Северна Полша

Тръмп-младши може да се кандидатира за президент

Тръмп-младши може да се кандидатира за президент

Свят Преди 8 часа

Тръмп-младши: За мен ще е чест да ми бъде предложено

Управляващите в Сърбия готвят блокада в Нови Сад

Управляващите в Сърбия готвят блокада в Нови Сад

Свят Преди 8 часа

Протестът цели освобождаването на четирима активисти на СПП

Седем награди за NOVA в конкурса за чиста журналистика „WEB REPORT”

Седем награди за NOVA в конкурса за чиста журналистика „WEB REPORT”

България Преди 8 часа

За поредна година българският интернет портал Dir.bg отличи онези автори, които създават качествена, почтена и отговорна журналистика

САЩ приеха "Боинг" 747 от Катар за Тръмп

САЩ приеха "Боинг" 747 от Катар за Тръмп

Свят Преди 9 часа

Чък Шумър: Това не е просто подкуп, това е първокласно чуждо влияние с допълнително място за краката

Нетаняху: Лидерът на „Хамас“ най-вероятно е мъртъв

Нетаняху: Лидерът на „Хамас“ най-вероятно е мъртъв

Свят Преди 9 часа

Мохамед Синуар е по-малкият брат на Яхия Синуар

Израелската армия стреля по делегация с европейски дипломати

Израелската армия стреля по делегация с европейски дипломати

Свят Преди 9 часа

От израелската армия заявиха, че "делегацията се е отклонила от одобрения маршрут"

Изпълнява ли България критерия за инфлация за еврозоната

Изпълнява ли България критерия за инфлация за еврозоната

България Преди 9 часа

Средногодишната инфлация в България за 12-те месеца до април, включително, е 2,7%

Желязков: Очакваме положителен конвергентен доклад за еврозоната

Желязков: Очакваме положителен конвергентен доклад за еврозоната

България Преди 10 часа

Премиерът коментира още, че докладът дава началото на процедурата за отпадане на дерогацията

И Варна иска допълнителни пари за транспорта

И Варна иска допълнителни пари за транспорта

България Преди 10 часа

Кметът на града Благомир Коцев настоява за 6.5 млн. лв

Тръгна делото срещу Петьо Петров-Еврото

Тръгна делото срещу Петьо Петров-Еврото

България Преди 11 часа

Пред съда показания даде бившата съпруга на Илия Златанов

Протест в Бяла Слатина след боя в училище

Протест в Бяла Слатина след боя в училище

България Преди 11 часа

Протестиращите настояват за по-засилена охрана на самото учебно заведение