„Избрах себе си“: Мишел Обама обясни отсъствието си от встъпването в длъжност на Тръмп
Източник: Getty Images

М ишел Обама най-накрая разкри решението си да се оттегли от някои публични изяви.

Бившата първа дама предизвика изненада, когато не присъства на второто встъпване в длъжност на президента Доналд Тръмп през януари. Това стана малко след като тя пропусна и погребението на Джими Картър – събитие, на което щеше да бъде седнала до Тръмп.

Макар отсъствието ѝ от публичния живот след началото на новата година да породи слухове за огорчение, скандал или дори брачни проблеми с бившия президент Барак Обама, самата тя обясни, че всичко това е просто „избор, който е правилен за мен“.

В епизода от 23 април на подкаста IMO With Michelle Obama and Craig Robinson, който води заедно с брат си, Мишел и актрисата Тараджи П. Хенсън говорят откровено за живота под светлината на прожекторите и за предизвикателствата, пред които са изправени като чернокожи жени.

„Хората не можеха да повярват, че казвам „не“ поради някаква лична причина. Те трябваше да си обяснят това с краха на брака ми,“ каза Обама, визирайки медиите и обществените спекулации около встъпването в длъжност и соловите изяви на съпруга ѝ. „Направих всичко възможно да не вървя по пътя на очакванията, а по този, който е верен за мен – и това ми беше трудно.“

Авторката и активистка призна, че на практика е „измамила“ себе си, за да устои на натиска да присъства на церемонията – като се е уверила, че няма да има какво да облече в случай, че в последния момент размисли.

„Всичко започна с това, че нямаше какво да облека“, каза тя, описвайки момента, в който окончателно взела решението си. „Казах си – ако няма да ходя, трябва да кажа на екипа си, че дори не искам да се подготвя рокля, нали? Защото е толкова лесно просто да кажеш: ‘Нека направя правилното нещо’.“

Тя знаела, че ако няма приготвен тоалет, няма да има как да промени мнението си в последния момент. Посещенията на събития без съпруга ѝ, както и обратното, са част от усилията на Обама да практикува „изкуството да казваш ‘не’“, когато това се чувства като правилното решение.

„Това е мускул, който трябва да се изгради“, обясни тя. „И мисля, че страдаме, защото все едно започваме да тренираме твърде късно в живота си, за да го развием. Аз едва сега започвам.“

„Искам нашите дъщери, искам младите жени по света… Искам моите момичета да започнат да усвояват различни стратегии за казване на ‘не’“, продължи тя. „След всичко, което съм направила за този свят, ако все още се очаква от мен да доказвам, че обичам страната си, че винаги правя правилното нещо, че винаги трябва да се изправям, да вървя с високо вдигната глава – дори пред лицето на лицемерие и противоречия – тогава просто поддържам тази луда летва, която нашите майки и баби са ни поставили.“

Откакто напусна Белия дом през 2017 г., Обама признава, че се е задълбочила в терапия, за да осмисли преживяното.

„Минахме през това. Оцеляхме“, сподели тя. „Надявам се, че направихме страната горда. Момичетата ми – слава Богу – са здрави. Но какво стана с мен?“

„Терапията ми помогна да осъзная, че може би, просто може би, най-накрая съм достатъчно добра“, добави тя. Хенсън се съгласи, като подчерта, че жените често поемат твърде много – не само за себе си, но и за всички около тях.

„Ти трябваше да бъдеш амортисьор – за съпруга си, за децата си, за майка си, за семейството си, за близките си, защото мястото ти в очите на обществото го изискваше. Това не е честно спрямо теб“, отбеляза актрисата. „Аплодирам те. Радвам се, че полагаш грижа за себе си така, както заслужаваш.“

Пътят не е бил лесен за Обама, която по време на мандата си в Белия дом е била подложена на безпрецедентни нива на критика като първата – и до момента единствена – чернокожа първа дама. И тя, и Хенсън споделят, че като чернокожи жени често биват стереотипизирани като „ядосани“ или „огорчени“.

„Някои от най-болезнените моменти, които съм преживявала по време на този път в обществената служба – на това високо ниво – бяха още по време на президентската кампания на съпруга ми“, спомня си тя. „Просто казвах истината – какъв човек е той, хуманизирах го.“

„Казвах: ‘Той е страхотен мъж, но не е съвършен. И той има своите слабости и недостатъци.’ И първото нещо, което една журналистка каза, беше, че съм огорчена. Според нея го ‘осакатявам’, само защото се опитвах да разкажа истината за живота ни.“

„И тогава получаваш етикета ‘ядосана’. Защото, когато говорим силно или страстно – дори ако то е от радост или гордост – първото, което лепват на нас, чернокожите жени, е, че сме ‘ядосани’.“

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Снимката е илюстративна

„Обадих се на баща ми, който почина преди години“: Шокиращата мода на AI-клонингите, която раздели света

Свят Преди 1 час

Докато технологията заличава границата между спомена и реалността, новата мода на т.нар. „Grief Tech“ обещава невъзможното – видеоразговори с покойници в реално време. Но дали дигиталното възкресение е лек за разбитите сърца или опасен капан, който ни пречи да продължим напред, превръщайки скръбта в платен абонамент?

Схемата „лизингови коли“: Как българи плащат данъци за чужда собственост

Схемата „лизингови коли“: Как българи плащат данъци за чужда собственост

България Преди 2 часа

Сценарият навсякъде е сходен: хора купуват коли „втора ръка“, които са редовно регистрирани в КАТ, но по-късно биват конфискувани, защото са собственост на чужди лизингови компании. Прокуратурата вече разследва и служители на Пътна полиция

<p>Путин изчезва мистериозно за седмица</p>

Владимир Путин „няма още много време“, казва Зеленски, докато 73-годишният руски лидер изчезва мистериозно за седмица

Свят Преди 2 часа

Докато Володимир Зеленски обяви от Мюнхен, че на руския лидер „не му остава много време“, мистериозното изчезване на Владимир Путин за повече от седмица засили спекулациите за здравето му. На фона на подготовката за мирни преговори в Женева, западни служби и лидери излязоха с доказателства за отравянето на Алексей Навални с рядък невротоксин

Оттук ли идват идеите на Тръмп за НАТО?

Оттук ли идват идеите на Тръмп за НАТО?

Свят Преди 3 часа

Идея, циркулираща в академичните среди, спомогна за оттеглянето на администрацията на Тръмп от Европа

<p>Предлагат нови <strong><span style="color:#ff0000;">промени за приема в детска градина</span></strong> в София</p>

Предлагат нови промени за приема в детска градина в София

България Преди 3 часа

Предвижда се „незабавен“ прием за деца на затворници и арестанти

Алексей Навални

Две години след смъртта си Алексей Навални отново разтърси Мюнхен

Свят Преди 4 часа

Не е случайно, че Великобритания и нейните съюзници избраха конференция по сигурността в Мюнхен, за да обвинят Кремъл в убийството на руския опозиционен лидер Алексей Навални с отрова от жаба стрела

Бърза енергия след безсънна нощ – възможно е

Бърза енергия след безсънна нощ – възможно е

Любопитно Преди 4 часа

Вижте няколко ефективни начина, които наистина работят – от правилното хранене до кратки дейности

АЕЦ „Козлодуй”

Спират шести блок на АЕЦ „Козлодуй”

България Преди 4 часа

Причината е подмяна на дефектирало предпазно мембранно устройство на сепаратор паропрегревател на турбината, която е разположена в конвенционалната, неядрена част на блока

Виктор Орбан

Виктор Орбан: ЕС, а не Русия, е истинската заплаха за Унгария

Свят Преди 5 часа

В речта си в събота Орбан сравни ЕС с репресивния съветски режим, който доминираше Унгария повече от 40 години през миналия век, и отхвърли убеждението на много европейски лидери, че руският президент Владимир Путин представлява заплаха за сигурността на континента

След 5 години чакане: Едно българско село най-после ще има аптека

След 5 години чакане: Едно българско село най-после ще има аптека

България Преди 5 часа

В цели 18 общини в страната аптека няма

<p>Барак Обама с първи думи след расисткото видео на Тръмп</p>

Барак Обама с първи думи след расисткото видео на Тръмп

Свят Преди 5 часа

Бившият президент на САЩ косвено се обърна към расистко видео, публикувано в социалните медии на президента Доналд Тръмп, като каза на водещ на подкаст, че „срамът“ и „приличието“, които някога са направлявали държавните служители, вече са изгубени

Снимката е илюстративна

Внимание, столичани! Променя се движението по бул. „Владимир Вазов“

България Преди 6 часа

Промените са свързани със строителството на участък от метрото и ще обхванат периода от 15 февруари до 15 август

Запалени огньове на Месни заговезни

Месни заговезни е! Огънят и люлките носят здраве

България Преди 6 часа

Днес православната църква почита и паметта на свещеномъченик Поликарп Смирненски