Изкуствен интелект превежда текстовете във Facebook
Източник: ЕПА/БГНЕС
3

Н аблюдателните потребители на Facebook са забелязали, че от доста време социалната мрежа има вградена функция за превод на статуси и публикувани текстове към снимки и клипове, както и коментарите под тях. Въпросният превод вече се извършва от изкуствения интелект и невронната мрежа Caffe2, съобщи Facebook в блога си.

Google създаде изкуствен интелект с въображение

През април т.г. Facebook направи Caffe2 отворена платформа, като продължава да я разработва активно. Тя вече се използва от Facebook за извършване на преводите на текстовете в социалната мрежа - процес, който компанията описва като "невронен машинен превод".

Изкуственият интелект скара Мъск и Зукърбърг

ИТ гигантите са опасно големи и трябва да се разцепят

Системата автоматично превежда текстовете, като взима предвид контекст, жаргон, съкращения, правописни или случайни грешки. Досега Facebook превеждаше чрез сравняване на готови фрази и думи. Новият метод използва горните критерии и анализира всяка дума отделно, като всичко се извършва едновременно и в реално време. Алгоритмите вече извършват по над 4.5 млрд. превода дневно и 2000 различни посоки и комбинации.

Изкуственият интелект на Facebook си създаде свой език

Компютър победи най-добрия играч на най-сложната игра

Според Facebook технологията вече дава добри резултати и повишава качеството на превода средно с 11% за всички езици. Освен това тя разчита на невронна мрежа и може да се самообучава, като с времето ще става все по-прецизна. Внедрен е и метод за научаване на непознати думи чрез сравнението им в голяма база данни.

Caffe2 използва и много други подобрения. Сред тях е намаляване на общия брой думи чрез филтриране, подобрени модели на превод чрез използване на машинно обучение. Има и цялостни промени в Caffe2, които помагат на мрежата да работи по-оптимизирано и ефективно. Тук подобренията са 2.5 пъти, което позволява тя да бъде приложена за цялата социална мрежа.

Facebook променя мисията си, защото старата не работи

Facebook допълва, че разработката е още в ранна фаза и има много място за развитие и подобрение. Следващите цели са още по-добро разбиране на контекста, включително чрез анализ на снимките към публикацията. Ще се работи и по повишаването на общото качество на преводите между конкретни двойки езици. Целта на компанията е да направи така, че хората да могат по-лесно да комуникират помежду си и да се разбират в социалната мрежа дори и да не знаят езици.

За още новини харесайте страницата ни във Facebook ТУК

Коментари 3
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

3 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Десет загинали и десетки ранени в катастрофа с автобус в Хърватия (СНИМКИ)

Десет загинали и десетки ранени в катастрофа с автобус в Хърватия (СНИМКИ)

Свят Преди 14 минути

Пострадалите са откарани в болницата в града

<p>Край на догадките! Джей&nbsp;Ло&nbsp;и Бен Афлек са заедно</p>

Край на догадките! Дженифър Лопес и Бен Афлек са заедно

Любопитно Преди 1 час

На рождения си ден певицата и актриса публикува снимка, на която разменя интимна ласка с актьора

Корнелия Нинова

Протест пред централата на БСП, поискаха оставката на Нинова

България Преди 2 часа

Социалисти настояха и за свикване на конгрес

Най-вкусното ризото: От карфиол със скариди
Ексклузивно

Най-вкусното ризото: От карфиол със скариди

Любопитно Преди 3 часа

Вижте как да си го приготвите:

Вижте близкото звездно обкръжение на кралското семейство

Вижте близкото звездно обкръжение на кралското семейство

Любопитно Преди 3 часа

Въпреки своята слава, звездите също се вълнуват, когато се срещнат с член на кралското семейство

Парното в София: Всеки втори ще доплаща тази година

Парното в София: Всеки втори ще доплаща тази година

България Преди 3 часа

10% от столичани вече са получили фактурите за зимата

Нови наводнения връхлетяха Белгия

Нови наводнения връхлетяха Белгия

Свят Преди 4 часа

Белгийската служба за борба с бедствията издаде предупреждение към населението

Георги Рачев с прогноза за времето през август

Георги Рачев с прогноза за времето през август

България Преди 5 часа

„Предстои ни един дълъг период на топло и сухо време”, обясни климатологът

Новият директор на „Александровска” съобщи за редица нередности

Новият директор на „Александровска” съобщи за редица нередности

България Преди 5 часа

Сключвани са неизгодни договори със странни възнаграждения, коментира д-р Атанас Атанасов

Слънчево време днес, отново идват опасни горещини

Слънчево време днес, отново идват опасни горещини

България Преди 6 часа

Атмосферното налягане e малко по-високо от средното за юли и ще остане без промяна

<p>Mercedes минава на ток през 2030 г.</p>

Mercedes-Benz минава на ток през 2030 г.

Технологии Преди 7 часа

Ключовото в случая е уточнението: „на пазарите, които го позволяват”. За останалите ще продължат да се предлагат автомобили с ДВГ, но развитието на тази технология ще спре през 2025 г.

Скандал: Репортерка се мазала с кал при отразяване на наводненията в Германия

Скандал: Репортерка се мазала с кал при отразяване на наводненията в Германия

Любопитно Преди 16 часа

Какво е обяснението на 39-годишната журналистка

<p>Приземиха принудително хеликоптера на Ердоган</p>

Приземиха принудително хеликоптера на Ердоган заради силни дъждове

Свят Преди 17 часа

Турският президент е пътувал от Артвин за Трабзон, Североизточна Турция

Туристите от Нидерландия ще влизат в България с PCR тест

Туристите от Нидерландия ще влизат в България с PCR тест

Теми в развитие Преди 18 часа

Те бяха едни от първите, които започнаха да посещават страната от средата на месец юни

<p>Румен Радев обяви кога ще връчи мандат&nbsp;за правителство</p>

Румен Радев: Ще връча мандат, когато партиите постигнат резултат в преговорите

България Преди 18 часа

Държавният глава взе участие в тържествената церемония на Националния военен университет "Васил Левски"

Бойко Борисов

Бойко Борисов: Цял ден имитират, че правят кабинет, а всъщност редят постове

България Преди 18 часа

Лидерът на ГЕРБ с коментар за преговорите между партиите за съставяне на правителство