В италий Овчаренко, украински войник, учи нов език: В момента той учи корейски език. „Усвоих няколко фрази. Те са: „Вдигни ръце, хвърли оръжието и бавно ела при нас“, казва той. „Също така: „Свалете бронята и каската си“.
(САЩ: Имаме доказателства, че поне 3000 войници на Северна Корея са разположени в Русия)
Овчаренко се учи с помощта на печатно ръководство от три страници. В него са изброени думи на украински език, корейският им еквивалент и полезна транслитерация.
Наръчникът сега стои до рафт с детективски романи и истории, посветени на Сталин, във временния му дом в руската Курска област. Книгите принадлежат на бившия собственик на имота, който избяга през август, когато Украйна започна контранастъпление. Три месеца по-късно Киев контролира значителна част от руската територия около граничния град Суджа.
Досега Москва не е успяла да сложи край на тази неловка ситуация. Тя нанася въздушни удари по украинските позиции с помощта на безпилотни самолети камикадзе и управляеми бомби - до 100 на ден - и извършва нападения с помощта на малки пехотни групи. На фона на тежките загуби Владимир Путин се обърна към нов и необичаен източник на жива сила: севернокорейски войски, изпратени от върховния лидер на режима Ким Чен-ун.
По данни на американското разузнаване, в Русия са пристигнали 10 000 севернокорейски войници, като според началника на военното разузнаване на Украйна тази цифра включва 500 офицери и трима генерали. Тези подкрепления - които се виждат във видеоклипове, събиращи се на полигони в далекоизточния Хабаровски край на Русия - вече се сражават край Суджа, а Киев твърди, че тази седмица е имало „малък бой“. Северна Корея обеща да подкрепя Москва, докато тя не постигне „голяма победа“ в Украйна.
Не е ясно какво точно ще бъде въздействието им на бойното поле. Украинските войници изглеждат до голяма степен незаинтересовани. „Не знаем как Москва ще ги обучава и как ще общува с тях. Те може да са фанатични професионалисти с тоталитарни души. Или пък момчета с липса на опит от друг континент. Така или иначе, ние сме готови за заплахата“, казва Овчаренко. Той прогнозира: „Те просто ще умрат напразно.“
Володимир Зеленски намекна, че украинският Курски залив може да изиграе роля в преговорите след завръщането на Доналд Тръмп в Белия дом. Зеленски обвини САЩ, Обединеното кралство и Германия, че пасивно „наблюдават“ как Северна Корея „се бие в Европа“, и призова съюзниците си да премахнат ограниченията за използване на оръжия с голям обсег, като заяви, че те биха могли да унищожат севернокорейските войски, които се събират в Западна Русия. Киев вече не се сражава с една, а с две държави, написа той в X.
North Korean troops have not yet engaged in combat, but this is a matter of days, not months. When deployed, they will be pushed forward, sustaining heavy losses, as Russia tries to minimize its own troop mobilization—a politically sensitive issue for Putin domestically. This…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 31, 2024
Северна Корея вече е предоставила на Русия 3,5 млн. артилерийски снаряда и ракети с малък обсег, използвани за поразяване на Харков. Освен за водене на бойни действия, севернокорейците могат да бъдат изпратени да работят в заводи за боеприпаси и да охраняват гранични райони, което ще освободи руски войски. Съобщава се, че Москва помага на своя съюзник с ориз, космически технологии и осигурява по 2000 долара месечно за войниците.
„Преди пет години това щеше да изглежда фантастично. Това е нашата реалност“, казва подполковник Артьом Холодкевич, началник на щаба на 61-ва механизирана бригада на Украйна, пред The Guardian.
„Европейските страни трябва да обмислят как да реагират.“ Той предположи, че участието на Пхенян показва, че Путин желае дълъг и кървав конфликт.
Холодкевич заяви, че през последните две седмици фронтовата линия в района на Курск се е стабилизирала след руска контраофанзива, а отбраната на Украйна е издържала. Миналата седмица частите му са осуетили набег срещу фронтово село, като са свалили една вражеска бронирана машина с дрон и са прогонили втора. Десет руски войници се разкараха от него. „Убихме ги“, каза той.
Критиците твърдят, че операцията в Курск е изсмукала войските от Източна Украйна, където Русия напредва с най-бързи темпове от 2022 г. насам. Холодкевич не е съгласен с това. Той заяви, че изненадващата офанзива е пробила мита за руската непобедимост, особено в очите на международните партньори, и е повишила бойния дух. Тя също така е изпреварила вероятна атака от страна на Русия в украинската Сумска област, в непосредствена близост до Суджа.
„От гледна точка на размера ние сме експедиционен корпус. Това не е голям брой войници“, каза Холодкевич.
„Планът ни е да задържим тази територия колкото се може по-дълго. Не искаме да я окупираме. Целта е да ги накараме да изгорят ресурсите“. На 22 октомври неговата бригада е пленила четирима руски войници, 12 дни след като са били призовани за първи път. „Те имаха минимално обучение. Путин има проблем“, добавя той.
Анвар Хисориев, командир на ротата за безпилотни удари на 225-а отделна щурмова бригада, заяви, че Украйна е изправена пред задълбочаваща се антизападна коалиция. В нея влизат преди всичко Русия, Северна Корея и Иран, а по-свободно - Китай и Индия, които купуват руски нефт и газ.
„Ако това е война между демокрацията и диктатурата, защо имаме ограничения? Нима демокрациите не искат да спечелим?“ - попита той.
Хисориев заяви, че хората му, окопали се в Курск, не са се сблъсквали със севернокорейци, но са мотивирани и опитни и имат нужда от оръжие. „Имаме подходящите войници. Те са добри хора. Но имаме нужда от повече оръжия. Без тях не можем да се възползваме от слабите места на врага“, каза той.
От лятото насам североизточният град Суми се превърна в основен военен център на украинската операция „Курск“. Миналата седмица по натоварения път с дупки в посока Суджа и град Курск можеха да се видят хъмви, камиони и войник на четириколка, които се движеха с грохот. Вече несъществуващата международна граница с Русия се намира на 18 мили от Суми. Пътят е осеян с бетонни пирамиди, увенчани с бръснеща тел, и окопи от времето на Първата световна война.
Група новомобилизирани украински военнослужещи пушат до транспортния си пикап. Един от тях, Иван, каза, че е преминал шестседмично обучение и за първи път ще се сражава в Русия.
Беше ли притеснен?
„Не. Ще бъде студено. Свикнали сме“, отговори той. Отрядът му се натрупа на задното товарно легло на автомобила, като стискаше постелки за спане и кутия шоколадови бисквити. Един офицер извика: „Всички са тук?“. Автомобилът потегли с рев.
Военният шофьор Павел каза, че неговата бригада е взела по-малко жертви в Курска област, отколкото в Украйна. „Само четирима от нашите момчета са убити и 10 са ранени“, каза той.
Владимир Нианкин, режисьор, който е заснел филм за съпротивата на Суми през 2022 г., казва, че е забелязал струпване на сили преди нахлуването на Украйна в Курск. Превозните средства са били обозначени с триъгълници. След офанзивата Русия е засилила атаките си срещу Суми, като е използвала произведени в Иран безпилотни самолети Shahed и балистични ракети, каза той.
„Преди 6 август беше предимно спокойно. Сега има три или четири удара седмично. Това е родео с всички видове оръжия.“
Трансграничната атака позволи на инженерите да поправят газоподаването към украинските гранични села с разбити къщи и пожълтели есенни борови гори - нещо, което беше невъзможно заради интензивния обстрел.
„Оставам оптимист. Но, разбира се, това е война. Хората се надяват, че тя ще приключи през следващата половин година. Те са много уморени“, казва Нианкин.
Украинските военнослужещи в Русия се шегуват, че който залови първия севернокорейски военнопленник, ще бъде възнаграден с кашон шампанско.
„В действителност ние ще предадем севернокорейците на компетентните органи“, каза Овчаренко. Шестима севернокорейски офицери вече са били убити, съобщават украинските медии.
Овчаренко каза, че според него е малко вероятно руснаците в Суджа да приютят ранени чуждестранни войници. Той каза, че местните жители, с които е разговарял, са използвали обидни думи, за да опишат хората от Чечня, и са посочили съседи, които са се побратимявали с тях. „Тук има невероятен расизъм. Намирам го за доста шокиращо“, казва той.
Според него Курската операция е била успешна, независимо от нежеланото пристигане на четири севернокорейски бригади и първите сблъсъци. „Постигнахме повече, отколкото искахме или очаквахме. Нещата не са лесни по време на война. Но като цяло се чувстваме положително.“
Кой език ще изучава след това?
„Първо трябва да подобря корейския си. След това фарси, който се говори в Иран, а след това малко китайски“, казва той.
* Заглавната снимка е архивна: Член на украинската армия, 59-та бригада, маневрира с танк, докато приема нови доставки, преди да се премести на нова позиция на 23 ноември 2022 г. в Херсон, Украйна
Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase
