Изповед от сърцето на Иран: Между заплахите на режима и чакането на „великия момент“
Техеран   
Източник: БТА/AP

„Броят на експлозиите, разрушенията, това, което се случва – невероятно е“, казва Салар, чието име е променено. Столицата на Иран, Техеран, е под тежки атаки, откакто ударите започнаха на 28 февруари, докато САЩ и Израел нанасят удари по военни и политически обекти в опит да отслабят ислямския режим.

В резултат на ударите обаче са засегнати и други райони. Ирански официални представители съобщиха, че повече от 160 души, включително деца, са били убити, след като девическо училище е било поразено в град Минаб в събота. Белият дом заявява, че САЩ разследват инцидента, но не вземат на прицел цивилни.

„Това, което преживяваме сега, е отвъд онова, което преживяхме по време на 12-дневната война“, казва пред BBC Persian местен жител на Техеран, визирайки конфликта между Израел и Иран миналата година.

Докато някои иранци казват, че продължаващите атаки са ги накарали да се страхуват за семействата си, други определят режима като уплашен и изразяват надежда за бъдещето на страната. 

Първата вълна от удари уби върховния лидер на Иран аятолах Али Хаменей, но въздушните атаки не показват признаци на отслабване в дните след това. „Всеки ден се усеща като месец“, казва Салар. „Обемът на атаките е толкова голям“. Той разказва, че скорошен въздушен удар е разтърсил цялата му къща и описва как е трябвало да остави прозорците отворени, за да не се пръснат стъклата. 

Международните новинарски организации често получават отказ за визи за Иран, което сериозно ограничава възможността им да събират информация за случващото се в страната. Прекъсванията на интернет правят ситуацията още по-трудна.

Повечето хора стоят по домовете си и излизат само за провизии. Изглежда режимът е засилил присъствието си по улиците, което иранците възприемат като реакция на недоволството, проявено след смъртта на аятолаха.

„Навсякъде има контролно-пропускателни пунктове. Те се страхуват и от собствената си сянка. Чакаме великия момент, последния момент, когато всички ще излезем навън и ще победим“, казва 25-годишен студент в Техеран. Цените на основни продукти като яйца и картофи също са скочили рязко, казва той, а опашките за бензин и хляб са „невероятни“.

Друг жител на столицата казва пред BBC, че повечето магазини са затворени, а някои банкомати не работят, въпреки че супермаркетите и пекарните остават отворени. Техеран се усеща „празен“, а всеки, който напуска дома си, трябва да има „неотложна причина“, казва тя. „В първия ден хората скандираха и всички изглеждаха щастливи. Но сега наоколо има полицейски сили“.

Салар описва заплахи от силите за сигурност заради изразяване на позиция срещу режима в страната. Макар достъпът до независима информация да е труден, Салар казва, че иранските сили за сигурност ясно заявяват исканията си. „Всеки ден изпращат SMS съобщения с предупреждение, че ако излезем навън, ще се разправят с нас строго. Дойде съобщение, че ако някой от вас излезе и протестира, „ще ви считаме за сътрудници на Израел“, казва той.

Той смята, че тонът на съобщението подсказва, че всеки, който не се подчини, ще бъде третиран със сила или дори убит.

BBC Persian разговаря и с Каве, чието име също е променено, който живее в Занджан – град на около 275 км североизточно от Техеран, който също е бил атакуван. „През първите три дни нашият град беше тежко бомбардиран. Живеем в район, над който постоянно прелитат изтребители“, казва той.

Той добавя, че след избухването на войната небето постоянно е било облачно от стълбовете дим, издигащи се от местата на въздушните удари – образ, който описва като „едновременно красив и ужасяващ“.

Салар казва, че е изпратил родителите си на север, макар да не е сигурен кои градове са безопасни. Къщата им се намира в квартал Шариати в Техеран, където има много военни обекти, станали мишена. „Майка ми беше в много лошо състояние, беше много уплашена“, казва той, като добавя, че настоящите удари са по-лоши от всичко, което тя е преживяла по време на осемгодишната война между Иран и Ирак през 80-те години.

С всеки изминал ден все повече хора напускат Техеран, добавя той, но това не е възможност за всички. „Бабата на мой приятел е болна и не могат да я преместят“, обяснява той.

Прекъсванията на интернет също са направили изключително трудно за иранците да се свързват с близките си. Каве казва, че освен оцеляването, най-голямата му грижа е да поддържа някакъв контакт със семейството и приятелите си и да има достъп до надеждни новини. Интернет връзката му е прекъснала около обяд в първия ден на атаките, спомня си той, и не е успял да се свърже отново онлайн в продължение на два дни.

И Каве, и Салар използват виртуални частни мрежи (VPN), които им позволяват да получават достъп до интернет сайтове, блокирани от иранското правителство, но това съвсем не е лесно. Когато успее да се свърже онлайн, Каве се опитва да помогне на „приятели извън Иран, които нямат новини от семействата си – да получат актуална информация или да предадат съобщения“.

Заради строгата ситуация със сигурността в Иран не е възможно да се оцени общата реакция на смъртта на върховния лидер. Докато някои излязоха по улиците, за да празнуват, други участваха в публични прояви на траур, организирани от правителствените власти.

Каве първоначално трудно повярвал на новината за убийството на Хаменей. „Винаги съм си представял, че този момент ще се усеща като щастие, но не беше така. Почти всички години от живота ми и живота на милиони като мен бяха разрушени и хиляди загубиха живота си, а въпреки това той самият беше отстранен от сцената в един-единствен момент, което наистина ме разгневи“, казва той.

Салех казва, че не е очаквал празненствата по улиците след новината за смъртта на върховния лидер. „Атмосферата в града след атаката беше много наситена със сили за сигурност. И все още е“, споделя той.

Нито един от мъжете не знае какво ще означава войната за тях, за семействата им или за страната им. „Съмнявам се, че някой от нас някога ще бъде същият както преди“, казва Салар, като добавя, че много хора са под силен стрес. 

„Онези в чужбина, особено монархистите“, казва той – визирайки поддръжниците на сина на бившата кралска фамилия на Иран, които подкрепиха военните действия на САЩ и Израел – „наистина не знаят какво преживяваме“. Той добавя: „Надявам се никога да не им се наложи.“

Каве казва, че чувства, че войната „няма да приключи толкова бързо, колкото мислехме. Но въпреки това надеждата ми не е намаляла. Ако не друго, тя става по-силна с всеки ден“.

„Не знам какво ще се случи след тази „операция“, казва той, но добавя, че без нея „определено щеше да се случи нещо по-лошо“. „Така поне все още има шанс за живот и за утре“, завършва той.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Председателят на „Газов хъб Балкан“ е подал оставка

Председателят на „Газов хъб Балкан“ е подал оставка

България Преди 1 час

Преди да оглави газовата борса, Малинов дълги години беше изпълнителен директор на "Булгартрансгаз"

Инциденти, блокада и арести край Белия дом в САЩ

Инциденти, блокада и арести край Белия дом в САЩ

Свят Преди 1 час

Мъж се вряза с автомобила си в тротоара на парк срещу президентската резиденция

Франция обвини Иран за кибератаките срещу хладилни системи на супермаркети

Франция обвини Иран за кибератаките срещу хладилни системи на супермаркети

Свят Преди 2 часа

Върховният представител на ЕС по външната политика Кая Калас призова за твърд отговор

КЗП сезира КЗК за голяма търговска верига

КЗП сезира КЗК за голяма търговска верига

България Преди 3 часа

КЗП е предоставила на антимонополния орган събраните доказателства

ЕС дава 50 милиона евро за сигурността на Черно море

ЕС дава 50 милиона евро за сигурността на Черно море

Свят Преди 3 часа

Урсула фон дер Лайен поздрави Румъния, България и Турция

Адвокатът: Ива Михайлова не е избягала в България

Адвокатът: Ива Михайлова не е избягала в България

Свят Преди 4 часа

Съдът отхвърли Ива Михайлова да участва онлайн в заседанията

БДЖ обяви, че влаковете ще продължат да спират на Павликени

БДЖ обяви, че влаковете ще продължат да спират на Павликени

България Преди 4 часа

Не се предвижда отпадане на нито един от съществуващите влакове

Асен Василев

Асен Василев: Всеки българин ще плати с 290 евро повече с Бюджет 2027

Парите ни Преди 4 часа

Срещу средно 336 евро нови данъци на човек държавата ще върне 46 евро чрез по-високи социални придобивки, изчисли лидерът на „Продължаваме промяната“

Роби Уилямс защити Оливия Родриго след обвинения, че е копирала негов хит

Роби Уилямс защити Оливия Родриго след обвинения, че е копирала негов хит

Любопитно Преди 5 часа

Британската поп икона Роби Уилямс публично защити младата певица Оливия Родриго след фенове отбелязаха прилика между новата ѝ коледна песен и неговия хит „Candy“, като нарече съдебните преследвания в индустрията „отвратителни“

Милионерските депозити у нас намаляват, но парите в тях растат

Милионерските депозити у нас намаляват, но парите в тях растат

Парите ни Преди 5 часа

Общата сума по депозитите на домакинствата достига 57,22 млрд. евро към края на септември, с 16,2% повече за година, сочат данни на БНБ

От бунтар до изхабен рефлекс: Защо политическият стил на Доналд Тръмп се променя

От бунтар до изхабен рефлекс: Защо политическият стил на Доналд Тръмп се променя

Свят Преди 5 часа

Анализ на Newsweek разкрива, че характерните провокации, шеги и мемета, които донесоха власт на Доналд Тръмп през 2016 г., днес се превръщат в изхабен рефлекс, който все по-трудно ангажира и убеждава избирателите

Принц Хари се оттегли от ръководния си пост в компания за психично здраве

Принц Хари се оттегли от ръководния си пост в компания за психично здраве

Любопитно Преди 5 часа

По-малко от три месеца след завръщането си в Обединеното кралство принц Хари се оттегля от поста си на главен директор по обществено въздействие в BetterUp. Той става старши съветник, за да се фокусира върху ключови проекти, инвестиции и благотворителност

Божанов поиска оставката на Гълъб Донев заради писмото до ЕК

Божанов поиска оставката на Гълъб Донев заради писмото до ЕК

България Преди 5 часа

Съпредседателят на „Да, България“ иронизира версиите на управляващите откъде опозицията се е сдобила с документа за втория пенсионен стълб

Тяло на жена в куфар намериха в центъра на Атина

Тяло на жена в куфар намериха в центъра на Атина

Свят Преди 6 часа

Куфарът бил изоставен до контейнер за отпадъци

Джъстин Тимбърлейк разкри истината за "What Goes Around… Comes Around" и Бритни Спиърс

Джъстин Тимбърлейк разкри истината за "What Goes Around… Comes Around" и Бритни Спиърс

Любопитно Преди 6 часа

Джъстин Тимбърлейк разсея 20-годишен слух, потвърждавайки, че емблематичното му парче "What Goes Around… Comes Around" не е посветено на бившата му изгора Бритни Спиърс. Певецът разкри истинската история зад хита и разказа за сложните им отношения