Вярвате или не, тъкмо когато изглеждаше, че славата на богатата наследница Парис Хилтън започва да позалязва, тя... взе, че се появи в Оксфордския речник на цитатите.
Да, наред с Конфуций и Оскар Уайлд, в най-новото издание на речника греят и мъдрите мисли на Парис.
"Тя е известна с любовта си към късите поли и малките кучета, не с остроумие или мъдрост, но Парис Хилтън някак е успяла да се присъедини към редиците на първенците, достойни за цитиране", пише британският таблоид "Дейли мейл".
Изключително съдържателното й наблюдение: "Обличайте се готино, където и да ходите - животът е прекалено кратък, за да се сливаш с тълпата", се нарежда до светила като Уайлд и Стивън Хокинг.
Повече от 20 хил. цитата са намерили място в новото, седмо издание на престижния речник, който излезе на пазара във Великобритания на 9 септември.
Друго ново попълнение са думите на кандидата за вицепрезидент на САЩ Сара Пейлин, "Каква е разликата между хокейна майка* и питбул? - Червилото".
Следват изказвания на британските писатели Тери Пратчет и Филип Пулман и др. Някои от новите изрази всъщност не са толкова нови. Добавени са няколко цитата от далечното минало, като например на Конфуций от V век пр. Хр.
Това се дължи на факта, че някои от тях са станали популярни през последните години или защото изследователите най-накрая са успели да докажат, че са автентични.
Елизабет Ноулс, един от редакторите на речника, казва, че някои стари изрази добиват нов смисъл и дава за пример: "Банките са по-опасни от редовните войски" на Томас Джеферсън отпреди 200 години.
Други пък стават известни заради широката употреба на интернет. "Всичко казано днес, устно или в писмена форма, може и вероятно ще достигне до хора по целия свят, казва тя.
-----------
*Hockey mom е израз, разпространен в САЩ и Канада, и означава родител, който често кара детето/децата си до хокейната пързалка и наблюдава мачовете.Терминът е производен на soccer mom, отнасящ се за майка от предградията, от средната класа, която прекарва голяма част от времето си извозвайки децата си до спортните им занимания и пр. В медиите обикновено я представят като заета, преуморена, фокусирана главно върху семейството и основно децата си, за сметка на себе си.
