Обвиняват скандален френски журналист в плагиатство
Източник: netinfo
1
Пр рик Поавр д'Арвор, известен френски журналист, писател и дългогодишен водещ на най-гледаната централна новинарска емисия във Франция - по канал Те Еф 1 (lci.tf1.fr) - беше обвинен, че е преписал цели пасажи в  биографичната си книга за Ърнест Хемингуей от книга на  починал американец.

Френските издания "Експрес" и "Телеграм" пишат, че 63-годишният журналист е преписал близо 100 страници от биографичната книга за Хемингуей на американеца Питър Грифин, появила се  в САЩ през 1985 г. Тогава синът на Хемингуей Джак определил книгата на Грифин като най-точната биография, писана някога за баща му.

Биографията на Хемингуей на Патрик Поавр д'Арвор, популярен във Франция  с инициалите ППДА (PPDA), е озаглавена "Хемингуей, един живот до крайност". Тя ще се появи на пазара на 19 януари и се издава от издателската къща "Арто" (arthaud.fr).

Според "Експрес" цели пасажи от книгата на ППДА просто са били плагиатствани от книгата на Грифин на принципа "копирай" и "залепи".

Седмичникът публикува в сайта си пасажи от книгата на Грифин и от предстоящата книга на ППДА, с която се сдобил. Според "Експрес" най-притесняващо било, че структурата на двете биографии била идентична, фактите били подредени по един и същи начин, а пейзажите на места били еднакви.

От издателството заявиха, че представените от "Експрес" пасажи от книгата на ППДА са изтекли в пресата погрешка още през декември и са били част от работен вариант от биографичната книга за Хемингуей.

Биографичната книга на ППДА, посветена на Хемингуей, е написана по повод петдесетата годишнина от смъртта на писателя. Издателството "Арто" вече е отпечатало 20 000 екземпляра.

ППДА е и автор на множество романи. Само през 2010 г. той издаде един роман, две есета, осем антологии, шест предговора и водеше седмична мисия по Франс 5.

По повод обвиненията в плагиатство журналистът каза, че е посветил година и половина на писането на книгата и смята твърденията на "Експрес" за непочтени и накърняващи репутацията му. Той призна, че, за да напише книгата си, е изчел множество други книги за Хемингуей, сред които и биографията на Грифин, но отрече да е преписвал от нея.

ППДА вече e бил обект на подобен скандал през 1991 г. Тогава той твърдеше, че е взел ексклузивно интервю от Фидел Кастро. Оказа се обаче, че той е задавал въпроси по време на пресконференция. После кадрите от пресконференцията са били изрязани и е бил направен монтаж, на който се вижда как Кастро отговоря само на въпроси на ППДА.

През 1996 г. ППДА беше осъден за злоупотреби със социални блага. През 2008 г. ППДА бе свален от позицията на водещ на новинарската емисия на Те Еф 1 и е заменен с журналистката Лоранс Ферари, на която френската преса приписа връзка с Никола Саркози.

Тогава ППДА обяви, че е бил свален от екрана защото в интервю със Саркози във връзка с дебюта му на срещите на върха на Г-8, той го сравнил с малко момче  сред големите лидери.

Според журналиста Саркози наредил на приятеля си Мартен Буиг, собственикът на Те ЕФ 1, да го свали от екрана.

ППДА  е женен, има три дъщери и един син. Едната му дъщеря, страдаща от булимия, се самоуби 19-годишна в станция на метрото през 1995 г. и след трагедията той сериозно започна да се занимава с тази тема.
Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Новият руски танк е твърде скъп за Украйна

Новият руски танк е твърде скъп за Украйна

Свят Преди 24 минути

Чемезов: Руските въоръжени сили вече са приели "Армата" на въоръжение

Разкриха тайните на древните ритуали в библейския дом на Голиат

Разкриха тайните на древните ритуали в библейския дом на Голиат

Любопитно Преди 2 часа

Откриването на тежести за стан в рамките на храмовете засилва хипотезата за културен обмен и влияние между Южен Левант и Егейско море

Киев: Изграждането на укрепления e денонощно

Киев: Изграждането на укрепления e денонощно

Свят Преди 4 часа

Шмигал: Министерството на отбраната има завършен план за създаване на цялостни линии от укрепления

ЕС глоби "Епъл" с рекордните 1,8 млрд. евро

ЕС глоби "Епъл" с рекордните 1,8 млрд. евро

Свят Преди 5 часа

Това е първият случай, в който ЕС налага глоба на "Епъл" за нарушаване на правилата за конкуренция

<p>Шолц за &bdquo;Таурус&ldquo; в Украйна: Не подлежи на обсъждане</p>

Олаф Шолц за „Таурус“ в Украйна: Това не подлежи на обсъждане

Свят Преди 7 часа

Темата ескалира, след като руска медия в петък публикува 38-минутен запис

Състоянието на кататонията: Симптоми, причини и лечение

Състоянието на кататонията: Симптоми, причини и лечение

Любопитно Преди 7 часа

Кататонията е подобна на психични разстройства и други заболявания, така че е трудно да се разпознае

Украйна поиска замразените руски активи

Украйна поиска замразените руски активи

Свят Преди 7 часа

Страната предупреди, че отчаяно се нуждае от повече военна и финансова помощ

Лица с руски акцент взеха близо 16 хил. лв. от човек от Благоево

Лица с руски акцент взеха близо 16 хил. лв. от човек от Благоево

България Преди 8 часа

По случая е започнато разследване

SpaceX изстреля нов екипаж към МКС (СНИМКИ)

SpaceX изстреля нов екипаж към МКС (СНИМКИ)

Любопитно Преди 9 часа

Трима американски астронавти и един руски космонавт излетяха от Флорида с ракета на компанията

Египет, "Хамас", Катар и САЩ подновиха преговорите за конфликта в Газа

Египет, "Хамас", Катар и САЩ подновиха преговорите за конфликта в Газа

Свят Преди 9 часа

Израелски дипломати, пожелали да запазят анонимност, казват, че има значителен прогрес в разговорите

Интензивен трафик в последния почивен ден, къде има задръствания

Интензивен трафик в последния почивен ден, къде има задръствания

България Преди 9 часа

Най-натоварено се очаква да бъде движението по основните магистрали "Тракия" и "Хемус"

България подписа важен документ с ЕК за управление на миграцията

България подписа важен документ с ЕК за управление на миграцията

България Преди 10 часа

Подписи положиха Калин Стоянов и Илва Йохансон

Ключова седмица на политическата сцена у нас, какви решения ще бъдат взети

Ключова седмица на политическата сцена у нас, какви решения ще бъдат взети

България Преди 10 часа

Коментар на журналистите Людмил Илиев и Калина Крумова

<p>Край на политическия хаос: Пакистанският парламент избра&nbsp;премиер</p>

Край на политическия хаос: Пакистанският парламент избра Шехбаз Шариф за премиер

Свят Преди 10 часа

Това става три седмици след завършилите без явен победител парламентарни избори

ЕК ще отпусне 85 млн. евро на България и Румъния за управление на границите

ЕК ще отпусне 85 млн. евро на България и Румъния за управление на границите

Свят Преди 10 часа

Председателят на ЕК Урсула фон дер Лайен коментира по този повод, че България и Румъния заслужават цялостно присъединяване към Шенген

BgGPT: Първият изкуствен интелект на български език вече е общодостъпен

BgGPT: Първият изкуствен интелект на български език вече е общодостъпен

България Преди 10 часа

Само за няколко дни хиляди граждани и стотици български държавни и частни организации заявиха достъп до технологията