"Ричард ІІІ" подготвя Теди Москов в Народния театър
Георги Мамалев и Радена Вълканова на репетиция на "Ричард ІІІ - свободно по Шекспир" - режисьор Теди Москов   
Източник: Атанас Кънчев /Народен театър Ив. Вазов
2
Ви ивоопасен, но, надяваме се - оздравителен смях, се очаква в края на тази седмица в Народния театър „Иван Вазов”.

Теди Mосков довършва репетициите на „Ричард ІІІ – свободно по Шекспир”.

Мъжете около трона на Англия по време на войната между Бялата и Червената роза са облечени като хокеисти, а за да не станат грешки, на пуловерите им пише: Richard 3, Eduard 4, и т.н.

“Това, че уродите взимат властта, е много типично за нашите ширини. Е, и за други, де…”, така режисьорът коментира в интервю за Би Ти Ви работата си по прочутата трагедия.

“Едни хора си делят парите, при което единият вика: аз съм син, другият - червен. Но всички имат един началник, това е алчността”, убеден е режисьорът.

Теди Москов говори различни неща преди премиерата, шегува се, но дава възможност да се разбере, че половината текст е от Шекспир, а другата половина – от него самия.

Иначе било твърде скучно, говорели по две страници, за да кажат на някого, че го проклинат или че ще го заколят. Не е съвсем сигурен, когато го питат много ли ще е смешно и истински злодей ли ще е героят.

„Те, злодеите, изглеждат симпатични и така подмамват хората да им повярват и да тръгнат след тях. Това е пиеса за един от най-големите злодеи и значи, не може да не стане дума за тоталитарната система.

Бях се зарекъл да не говоря против комунистите, ама какво да правя, няма как да стане. Най-уродливите системи са социалистическите – и националсоциализмът на Адолф Хитлер, и социализмът на Джугашвили – Сталин са най-ярките примери за унижение на човека и за насаждане на страх.

Ричард е диктатор, убиец, но е смешен, така го играе Георги Мамалев. Ако днес гледаш речите на Мусолини и не знаеш италиански, ще помислиш, че целта му е да разсмива деца, че е детски палячо… А уродът, лудият, дебилът по някакъв начин е привлекателен за масите. Зъл смешник е, защото диктаторът е смешен сам по себе си.”

Теди Москов признава, че такъв тотален театър със силна визия се прави трудно, а и той непрекъснато променя нещо.

„Например, премахнах бруталните аналогии с нашето време, потърсих известна деликатност. Отказах се да викаме на Бъкингам – Бъко, уж,че е съвсем по български. Но всичките убийства стават при съпровод на нашенска ресторантьорска музика – като в едновремешните механи с мръсните червени покривки…”

Заедно с Георги Мамалев на сцената са Борислав Стоилов, Йосиф Шамли, Георги Спасов, Илиана Коджабашева, Радена Вълканова, Параскева Джукелова, Жорета Николова, Теодор Елмазов и др.

В екипа са сценографът Божидар Симеонов, композиторът Антони Дончев, костюмите са дело на Свила Величкова, а хореограф е Борис Радев.

Първите представления са насрочени за 15,16 и 17 февруари. Теди Москов не спира да се шегува: „Първото е за деца до 15-годишна възраст, второто – до 16, а третото, вече съвсем като хард порно – до 17 години…"
Коментари 2
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

2 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Снимката е илюстративна

Ще можем да наблюдаваме Марс в яркия звезден куп „Ясли“

Любопитно Преди 1 час

Планетата ще е видима почти точно в центъра на купа

<p>Пътуваме до Белгия, както преди</p>

Пътуваме до Белгия, както преди

Теми в развитие Преди 1 час

Без ограничения за влизащите в страната българи

Владимир Путин

Путин написа статия на немски: Да бъдем открити

Свят Преди 2 часа

Ние чувстваме нашата неразривна културна и историческа връзка с Европа

Новооткрита картина предизвика огромен интерес

Новооткрита картина предизвика огромен интерес

Любопитно Преди 2 часа

Картината е нарисувана на гърба на олтара в лутеранската църква "Свети Йоан" в германския град Крайлсхайм

Откриха промени в мозъка на пациенти, починали от COVID-19

Откриха промени в мозъка на пациенти, починали от COVID-19

Теми в развитие Преди 2 часа

Установени са "поразителни промени" в мозъка на пациенти, починали от COVID-19

Министър Петков: ББР от днес с нови управители и надзор

Министър Петков: ББР от днес с нови управители и надзор

България Преди 3 часа

Василев: НАП вече са спечелили дело за над 200 млн. срещу Васил Божков

Личев: Уволних директорката на РИОСВ - Бургас

Личев: Уволних директорката на РИОСВ - Бургас

България Преди 3 часа

Тя е отменила забраната за всякакво строителство на защитените дюни в местността Каваците

Привикаха Станислав Недков-Стъки на разпит в полицията

Привикаха Станислав Недков-Стъки на разпит в полицията

България Преди 3 часа

Група състезатели по ММА, начело с Недков, влязоха в Министерството на младежта и спорта в петък

Берлин, 1945

Тайната на германското икономическо чудо след ада на войната

Свят Преди 3 часа

По-малко от десет години след войната хората вече говорят за германското икономическо чудо

Кунчев предупреди за следващата вълна на COVID -19

Кунчев предупреди за следващата вълна на COVID -19

Теми в развитие Преди 4 часа

Няма съществена разлика при нежеланите реакции от ваксините срещу COVID-19 сред децата

мишки

Евакуират стотици затворници в Австралия заради нашествие на мишки

Любопитно Преди 4 часа

Нашествие на полски мишки принуди австралийските власти да започнат евакуация на стотици затворници и персонал от затвор в щата Нов Южен Уелс

Откриха тялото на граничен полицай на Летище София

Откриха тялото на граничен полицай на Летище София

България Преди 4 часа

Тялото е открито от колеги на починалия малко преди 12 часа

За първи път в България ваксинираха деца срещу COVID-19

За първи път в България ваксинираха деца срещу COVID-19

България Преди 5 часа

От 3 юни бе променена кратката характеристика на ваксината

Служебният премиер готви законодателни промени за следващия парламент

Служебният премиер готви законодателни промени за следващия парламент

България Преди 5 часа

Янев: Макар и като служебно правителство, сме си поставили задача за съответните ресори

Google тайно инсталирала COVID проследяване в Android

Google тайно инсталирала COVID проследяване в Android

Технологии Преди 5 часа

Приложението се е появило в телефоните на хора в американския щат Масачузетс

Куба обяви високоефективна ваксина срещу COVID-19

Куба обяви високоефективна ваксина срещу COVID-19

Теми в развитие Преди 6 часа

От Центъра за генно инженерство и биотехнологии поясняват, че тази ефективност е постигната след три дози.