Както неведнъж през последните години, за пореден път се разнасят слухове, че повече издания няма да има, но алманахът категорично доказва волята за оцеляване и жизнеността на малкия редакционен екип, начело с поета Георги Борисов.
И този път "Факел" ((fakelexpress.com) предлага изключителни текстове, непубликувани до сега.
"Как съм останала жива, не знам" е заглавието на
непубликуван разговор сВера Мутафчиева.
Георги Борисов пише, че преди три години, когато го прочела, тя го помолила да не го печата.
"Не ми забрани, но ме помоли... Защо сега престъпвам нейната воля и си слагам този грях на душата? Първо, защото смятам за по-голям грях да държа единствено за себе си този разговор, който е уникален. Второ, защото та се съгласи на него заради "Факел", списанието, което сред цялата наша периодика тя най-много ценеше, а този брой на „Факел", драги читателю, е последен...
И трето, защото такъв разговор вече не принадлежи нито на мен и на "Факел", нито на Вера, а на времето...", пише издателят и главен редактор.
"Просто изумително" е заглавието на стихове, разкази, пиеси и квазитрактати от
гения на абсурда Даниил Хармс в нови преводи.
Публикувани са и протоколи от следствените дела от 1931 и 1941 г. на Даниил Хармс и неговия верен съратник, поета Александър Введенски.
"Смях" е най-новият роман на Анатолий Корольов, който във „Факел" се публикува за първи път в света и преди да стигне до публиката е определян от критици като „сюрреалистичен философски и литературен шедьовър".
За първи път в света се публикуват и разказите на Андрей Филимонов, в цикъл, озаглавен "Психотерапия".
В рубриката "Ръкописите не горят" са публикувани непечатани досега, излъчвани навремето по Радио "Дойче веле"
задочни репортажи и есета от писателя Георги Марков.
"Факел" за пореден път издава на български език сатирична повест на легендарния Юз Алешковски. "Маскировка" е гротескна картина на контраста между митовете на комунистическата пропаганда и отблъскващата съветска действителност.
Към него е добавен записа на пространен разговор на Георги Борисов с иначе недостъпния за медиите Алешковски, продължил три дни (67 страници в алманаха), озаглавен,
"С печата на божествената тайна".
"Кеят на неизцелимите" е есе от Йосиф Бродски за "магичното и митологично венецианско пътуване в необятността".
Алманах "Факел 2011" съдържа стихове от Константин Павлов, Георги Борисов и Васил Балев, както и "Феномен" - монодрама от Христо Бойчев.
В рубриката "Култура на прехода" могат да се прочетат политическото есе "Критика на единствения преход" от френския професор от сръбски произход Слободан Милачич и статията "Интелектуалците от Изток и Запад" от родения в Румъния политически експерт Пиер Аснер.
Последвайте ни
