3,5-минутен репортаж от България на южнокорейска телевизия бе показан на два пъти в неделя в предаването "World Report" по Си Ен Ен (CNN.com).

Материалът, излъчен след два репортажа от Африка и реклама на Хърватия, беше въведен от водещата Туми Макгабо с думите: "Европейската комисия оповести, че България се движи уверено към членство в ЕС от януари 2007 г. Бившата комунистическа държава вече е развила функционираща пазарна икономика, но все още има нужда от подкрепа, за да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията. Репортаж на южнокорейската телевизия "Ариранг" съобщава за някои от тези предизвикателства..."

Първите кадри бяха от катедралата "Св. Александър Невски", но камерата на южнокорейците беше уловила и луксозни джипове по софийските улици, ръждясали контейнери за смет в ботевградско предприятие, младежи, които висят по кафенетата посред бял ден, минувачи по столичния бул. "Витоша" и още софийски пейзажи - с панелни блокове на фона на планината Витоша.

Повечето интервюта с граждани пък бяха пред работното място на президента, на "Дондуков" 2.

Ето и какво гласеше текстът зад кадър:

"София. Това е столицата на България от 125 години, която внушава едновременно усещане за древност и съвременност.

Центърът на града се украсява от флаговете на държавите от НАТО, с което се отбелязва членството на страната в Северноатлантическия алианс..."

Пред южнокорейската репортерка Чо Хийм-Йонг икономистът Емил Хърсев обяснява на английски: "Целта на страната като член на ЕС е всъщност да се възползва от действащите програми за селското стопанство, подкрепа на родното производство, достъп до по-голям пазар."

Репортажът продължава с констатацията:

"Промените са очевидни - в общностите, които са се облагодетелствали от европейски програми, инвестициите са се увеличили. Финансиране, свързано с ЕС, са намалили равнището на безработицата от 20% миналата година до 13% по данните на властите.

Според някои експерти тези числа са много по-високи.

Но дори с предприетите промени не е трудно да се попадне на занемарени фабрики като тази в Ботевград, който се намира на около 40 минути път с кола от София.

Както и цяла България, този град от 44 000 души илюстрира кръстопътищата, пред които е изправена страната.

Драстичните промени, последвали падането на комунизма през 1989 г., донесоха политически и социални свободи, но пропастта между богатите и бедните подхранва и носталгия към миналото, особено при по-старото поколение.

Илия, китарист: "Действително животът е много тежък. Навремето бях оперен певец, но сега пенсията ми е 150 лева., по-малко от 100 долара месечно."

Петя Дойнова, студентка (на английски): "Мисля, че в България може да стане много по-хубаво, защото много хора заминаха в чужбина, защото не виждат бъдещето си тук."

Над 1 млн. души, смятани за най-добрите и най-умните, са емигрирали в чужбина през последното десетилетие, което сведе населението на България до 7 млн. днес.

Гневът на обществото към корупцията и мафията също е голям.

Владимир Желязков, журналист (на английски): "Мафията? Почти всяка седмица тук имаме гангстерски убийства по най-демонстративния начин, в центъра на София - ресторанти, фитнесцентрове."

От полицията казват, че работят по решаването на проблема.

И по мнението на много българи ситуацията се подобрява, макар и с бавна скорост.

Красимира Георгиева, софиянка: "Ами, в две посоки. Сега имаме повече възможности да се развиваме в личен план. Преди нямахме. Сега всеки има повече избор и възможности."

Състояния се прави в недвижимите имоти, туризма и центровете за услуги, а приватизацията на държавните предприятия помогна 10-15% от населението в България да се катапултира в групата на много богатите.

За застаряваща страна, където 70% от населението остава бедно, пътят към бъдещ по-голям просперитет може да се крие в създаването на стабилна средна класа, която да подкрепя българските амбиции като част от ЕС", заключава южнокорейската телевизия.

В предаването "World Report", което дава възможност на регионални телевизии от различни части на света да представят свои новини пред световна аудитория, е започнала кариерата си и българската водеща в Си Ен Ен Ралица Василева.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
След ремонт за 1,4 млн. лв. по ПВУ: Мухъл, влага и падаща мазилка в държавна психиатрия

След ремонт за 1,4 млн. лв. по ПВУ: Мухъл, влага и падаща мазилка в държавна психиатрия

България Преди 35 минути

Омбудсманът сезира Окръжната прокуратура в Габрово, Министерството на финансите, Сметната палата и Агенцията за държавна финансова инспекция

Емоционални признания и житейски уроци в новите епизоди на „SOS Разтребители“

Емоционални признания и житейски уроци в новите епизоди на „SOS Разтребители“

Любопитно Преди 40 минути

Не пропускайте новите епизоди на риалити формата от понеделник до сряда в 20:00 ч.

Товарен бус изгоря при пожар във Варна

Товарен бус изгоря при пожар във Варна

България Преди 2 часа

Инцидентът е станал около 2:37 ч. в квартал "Възраждане"

Трагедията в украинския град Олешки: От март цари глад

Трагедията в украинския град Олешки: От март цари глад

Свят Преди 2 часа

Всеки ден в окупирания украински град Олешки загиват хора – от мини и куршуми

Кал, тиня и унищожени домове: Каква е равносметката след потопа в Северна България

Кал, тиня и унищожени домове: Каква е равносметката след потопа в Северна България

България Преди 2 часа

Най-засегнати бяха районите на Велико Търново, Габрово, Априлци и Севлиево

Оставиха в ареста и обвиниха в отвличане украинците, задържани за стрелбата във Варна

Оставиха в ареста и обвиниха в отвличане украинците, задържани за стрелбата във Варна

България Преди 3 часа

Двама мъже стреляха в центъра на града, а рикоширал куршум рани възрастна жена

<p>Везенков след победата: Ще ми трябва време да осъзная какво успяхме да направим&nbsp;</p>

Везенков и "Олимпиакос" покориха Европа след драматичен финал срещу Реал Мадрид в Атина

Любопитно Преди 3 часа

"Ще ми трябва време да осъзная какво успяхме да направим", каза най-добрият български баскетболист

Рубио: Или ще има сделка с Иран, или САЩ ще действат по друг начин

Рубио: Или ще има сделка с Иран, или САЩ ще действат по друг начин

Свят Преди 3 часа

Американският държавен секретар заяви, че Израел „винаги“ ще има правото да се защитава, независимо от постигането на евентуално споразумение

Ден на траур в Благоевград след случая с починало непълнолетно момиче

Ден на траур в Благоевград след случая с починало непълнолетно момиче

България Преди 4 часа

Всички тържествени мероприятия на територията на общината се отменят

След наводненията: Трима министри проверяват авариралия водопровод в Севлиево

След наводненията: Трима министри проверяват авариралия водопровод в Севлиево

България Преди 4 часа

Съоръжението бе прекъснато от повишеното ниво на река Видима вследствие на обилните валежи на 22 май

,

Черна гора иска да влезе в ЕС: Ще позволи ли Белград?

Свят Преди 4 часа

Днес страната се смята за отличник сред кандидатите за прием в ЕС, но все още е белязана от корупция, нерешени проблеми и силно политическо влияние на Белград

Връчиха театралните награди "Аскеер"

Връчиха театралните награди "Аскеер"

Любопитно Преди 13 часа

Традиционно, церемонията се провежда под почетния патронаж на министъра на културата и министъра на отбраната

Лидер на "Хизбула": Разоръжаването на движението би било равносилно на "унищожение"

Лидер на "Хизбула": Разоръжаването на движението би било равносилно на "унищожение"

Свят Преди 13 часа

Същевременно Касем повтори призива си към ливанското правителство да се откаже от преките преговори с Израел

Туристически автобус се преобърна в Турция, 46 ранени

Туристически автобус се преобърна в Турция, 46 ранени

Свят Преди 14 часа

Полицията е започнала разследване по случая

„Замина ми половината живот“: Огромни щети след наводнението в Севлиево

„Замина ми половината живот“: Огромни щети след наводнението в Севлиево

Свят Преди 14 часа

Засега единственото възможно обезщетение ще бъде по около 1200 евро на домакинство

Александър Вучич посети Великата китайска стена

Александър Вучич посети Великата китайска стена

Свят Преди 14 часа

Визитата на Вучич в Китай се осъществява по покана на китайския президент Си Цзинпин