3,5-минутен репортаж от България на южнокорейска телевизия бе показан на два пъти в неделя в предаването "World Report" по Си Ен Ен (CNN.com).

Материалът, излъчен след два репортажа от Африка и реклама на Хърватия, беше въведен от водещата Туми Макгабо с думите: "Европейската комисия оповести, че България се движи уверено към членство в ЕС от януари 2007 г. Бившата комунистическа държава вече е развила функционираща пазарна икономика, но все още има нужда от подкрепа, за да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията. Репортаж на южнокорейската телевизия "Ариранг" съобщава за някои от тези предизвикателства..."

Първите кадри бяха от катедралата "Св. Александър Невски", но камерата на южнокорейците беше уловила и луксозни джипове по софийските улици, ръждясали контейнери за смет в ботевградско предприятие, младежи, които висят по кафенетата посред бял ден, минувачи по столичния бул. "Витоша" и още софийски пейзажи - с панелни блокове на фона на планината Витоша.

Повечето интервюта с граждани пък бяха пред работното място на президента, на "Дондуков" 2.

Ето и какво гласеше текстът зад кадър:

"София. Това е столицата на България от 125 години, която внушава едновременно усещане за древност и съвременност.

Центърът на града се украсява от флаговете на държавите от НАТО, с което се отбелязва членството на страната в Северноатлантическия алианс..."

Пред южнокорейската репортерка Чо Хийм-Йонг икономистът Емил Хърсев обяснява на английски: "Целта на страната като член на ЕС е всъщност да се възползва от действащите програми за селското стопанство, подкрепа на родното производство, достъп до по-голям пазар."

Репортажът продължава с констатацията:

"Промените са очевидни - в общностите, които са се облагодетелствали от европейски програми, инвестициите са се увеличили. Финансиране, свързано с ЕС, са намалили равнището на безработицата от 20% миналата година до 13% по данните на властите.

Според някои експерти тези числа са много по-високи.

Но дори с предприетите промени не е трудно да се попадне на занемарени фабрики като тази в Ботевград, който се намира на около 40 минути път с кола от София.

Както и цяла България, този град от 44 000 души илюстрира кръстопътищата, пред които е изправена страната.

Драстичните промени, последвали падането на комунизма през 1989 г., донесоха политически и социални свободи, но пропастта между богатите и бедните подхранва и носталгия към миналото, особено при по-старото поколение.

Илия, китарист: "Действително животът е много тежък. Навремето бях оперен певец, но сега пенсията ми е 150 лева., по-малко от 100 долара месечно."

Петя Дойнова, студентка (на английски): "Мисля, че в България може да стане много по-хубаво, защото много хора заминаха в чужбина, защото не виждат бъдещето си тук."

Над 1 млн. души, смятани за най-добрите и най-умните, са емигрирали в чужбина през последното десетилетие, което сведе населението на България до 7 млн. днес.

Гневът на обществото към корупцията и мафията също е голям.

Владимир Желязков, журналист (на английски): "Мафията? Почти всяка седмица тук имаме гангстерски убийства по най-демонстративния начин, в центъра на София - ресторанти, фитнесцентрове."

От полицията казват, че работят по решаването на проблема.

И по мнението на много българи ситуацията се подобрява, макар и с бавна скорост.

Красимира Георгиева, софиянка: "Ами, в две посоки. Сега имаме повече възможности да се развиваме в личен план. Преди нямахме. Сега всеки има повече избор и възможности."

Състояния се прави в недвижимите имоти, туризма и центровете за услуги, а приватизацията на държавните предприятия помогна 10-15% от населението в България да се катапултира в групата на много богатите.

За застаряваща страна, където 70% от населението остава бедно, пътят към бъдещ по-голям просперитет може да се крие в създаването на стабилна средна класа, която да подкрепя българските амбиции като част от ЕС", заключава южнокорейската телевизия.

В предаването "World Report", което дава възможност на регионални телевизии от различни части на света да представят свои новини пред световна аудитория, е започнала кариерата си и българската водеща в Си Ен Ен Ралица Василева.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Фицо: Словакия ще спре извънредния износ на електроенергия за Украйна

Фицо: Словакия ще спре извънредния износ на електроенергия за Украйна

Свят Преди 25 минути

Електроенергията от Унгария и Словакия съставлява около 70 процента от вноса на Украйна и е от изключителна важност за страната

ООН: Възстановяването на Украйна ще струва близо 600 млрд. долара

ООН: Възстановяването на Украйна ще струва близо 600 млрд. долара

Свят Преди 1 час

Щетите от периода между началото на войната на 24 февруари 2022 г. и края на декември 2025 г. възлизат на 195,1 милиарда долара

Васил Терзиев: Таков говори за градския транспорт сякаш няма нищо общо с него

Васил Терзиев: Таков говори за градския транспорт сякаш няма нищо общо с него

България Преди 2 часа

Повод за реакцията е изказване на Таков с призив кметът да започне преговори със синдикатите, за да не се стигне до нова стачка

Снимката е илюстративна

Учени разрешиха вековната мистерия около „Кървавия водопад“ в Антарктида

Свят Преди 2 часа

Защо ледникът Тейлър започна да „кърви“ и как необичайният феномен е свързан с движението на ледените маси дълбоко под повърхността

<p>Мъж е пребит до смърт край изоставен строеж в Ловеч</p>

Фатален побой в Ловеч: Мъж е пребит до смърт край изоставен строеж, има задържан

България Преди 2 часа

Мъж е арестуван в Ловеч за смъртта на 41-годишен мъж, след като му нанесъл побой. Това съобщи регионалният говорител на МВР в града Габриела Тодорова

Клисурски: План-сметката за изборите ще бъде около 75-80 млн. евро

Клисурски: План-сметката за изборите ще бъде около 75-80 млн. евро

България Преди 2 часа

На днешното си заседание Министерски съвет прие план-сметката за провеждането на изборите за народни представители на 19 април

Министър Адемов: Няма да допуснем социалната система да се използва за агитация

Министър Адемов: Няма да допуснем социалната система да се използва за агитация

България Преди 2 часа

Социалният министър съобщи, че Министерски съвет все още не е обсъждал дали ще бъдат отпуснати средства за добавка за пенсионерите за Великден

Иван Хил Пинто

Външният министър на Венецуела призова за незабавното освобождаване на Мадуро

Свят Преди 2 часа

Николас Мадуро бе свален от власт и отвлечен от САЩ на 3 януари тази година

ЕС санкционира 8 руснаци за нарушения на човешките права

ЕС санкционира 8 руснаци за нарушения на човешките права

Свят Преди 3 часа

Санкционирани са и началници на наказателни колонии, в които затворниците са били държани в нечовешки и унизителни условия

NOVA отчете най-силния старт на сезон за последните 15 години

NOVA отчете най-силния старт на сезон за последните 15 години

Любопитно Преди 3 часа

Всички предавания, стартирали в ефира на медията, са с огромна преднина пред конкуренцията

Задържаха мъж, изработвал фалшиви дипломи и сертификати в София

Задържаха мъж, изработвал фалшиви дипломи и сертификати в София

България Преди 3 часа

Мъжът е задържан за срок до 72 часа, прокуратурата иска постоянен арест

Шефът ви психопат ли е? Учени разкриват как да разпознаете „тъмен лидер“

Шефът ви психопат ли е? Учени разкриват как да разпознаете „тъмен лидер“

Любопитно Преди 3 часа

Шефовете с тези характеристики могат да окажат влияние върху нагласите и поведението на по-младшите служители

Кабинетът "Гюров" отпуска 65 млн. евро за изборите на 19 април

Кабинетът "Гюров" отпуска 65 млн. евро за изборите на 19 април

България Преди 3 часа

Това заяви служебният премиер Андрей Гюров на първото заседание на служебния кабинет

Тръмп поднови атаките срещу Върховния съд и заплаши с нови мита

Тръмп поднови атаките срещу Върховния съд и заплаши с нови мита

Свят Преди 3 часа

В събота Тръмп заяви, че ще увеличи от 10 процента на 15 процента временните митнически ставки за вноса в САЩ от всички страни, което е максималното ниво, позволено от закона

Севернокорейският лидер Ким Чен-ун заедно с дъщеря си Ким Джу Ае

Лидерът на Северна Корея Ким Чен-ун издигна дъщеря си тийнейджърка за шеф на ракетните сили

Свят Преди 4 часа

Детето, за което отдавна се смята, че се казва Джу Ае и е на около 13 години, все по-често придружава върховния лидер при публични появи, включително на площадки за тестово изстрелване на ракети