3,5-минутен репортаж от България на южнокорейска телевизия бе показан на два пъти в неделя в предаването "World Report" по Си Ен Ен (CNN.com).

Материалът, излъчен след два репортажа от Африка и реклама на Хърватия, беше въведен от водещата Туми Макгабо с думите: "Европейската комисия оповести, че България се движи уверено към членство в ЕС от януари 2007 г. Бившата комунистическа държава вече е развила функционираща пазарна икономика, но все още има нужда от подкрепа, за да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията. Репортаж на южнокорейската телевизия "Ариранг" съобщава за някои от тези предизвикателства..."

Първите кадри бяха от катедралата "Св. Александър Невски", но камерата на южнокорейците беше уловила и луксозни джипове по софийските улици, ръждясали контейнери за смет в ботевградско предприятие, младежи, които висят по кафенетата посред бял ден, минувачи по столичния бул. "Витоша" и още софийски пейзажи - с панелни блокове на фона на планината Витоша.

Повечето интервюта с граждани пък бяха пред работното място на президента, на "Дондуков" 2.

Ето и какво гласеше текстът зад кадър:

"София. Това е столицата на България от 125 години, която внушава едновременно усещане за древност и съвременност.

Центърът на града се украсява от флаговете на държавите от НАТО, с което се отбелязва членството на страната в Северноатлантическия алианс..."

Пред южнокорейската репортерка Чо Хийм-Йонг икономистът Емил Хърсев обяснява на английски: "Целта на страната като член на ЕС е всъщност да се възползва от действащите програми за селското стопанство, подкрепа на родното производство, достъп до по-голям пазар."

Репортажът продължава с констатацията:

"Промените са очевидни - в общностите, които са се облагодетелствали от европейски програми, инвестициите са се увеличили. Финансиране, свързано с ЕС, са намалили равнището на безработицата от 20% миналата година до 13% по данните на властите.

Според някои експерти тези числа са много по-високи.

Но дори с предприетите промени не е трудно да се попадне на занемарени фабрики като тази в Ботевград, който се намира на около 40 минути път с кола от София.

Както и цяла България, този град от 44 000 души илюстрира кръстопътищата, пред които е изправена страната.

Драстичните промени, последвали падането на комунизма през 1989 г., донесоха политически и социални свободи, но пропастта между богатите и бедните подхранва и носталгия към миналото, особено при по-старото поколение.

Илия, китарист: "Действително животът е много тежък. Навремето бях оперен певец, но сега пенсията ми е 150 лева., по-малко от 100 долара месечно."

Петя Дойнова, студентка (на английски): "Мисля, че в България може да стане много по-хубаво, защото много хора заминаха в чужбина, защото не виждат бъдещето си тук."

Над 1 млн. души, смятани за най-добрите и най-умните, са емигрирали в чужбина през последното десетилетие, което сведе населението на България до 7 млн. днес.

Гневът на обществото към корупцията и мафията също е голям.

Владимир Желязков, журналист (на английски): "Мафията? Почти всяка седмица тук имаме гангстерски убийства по най-демонстративния начин, в центъра на София - ресторанти, фитнесцентрове."

От полицията казват, че работят по решаването на проблема.

И по мнението на много българи ситуацията се подобрява, макар и с бавна скорост.

Красимира Георгиева, софиянка: "Ами, в две посоки. Сега имаме повече възможности да се развиваме в личен план. Преди нямахме. Сега всеки има повече избор и възможности."

Състояния се прави в недвижимите имоти, туризма и центровете за услуги, а приватизацията на държавните предприятия помогна 10-15% от населението в България да се катапултира в групата на много богатите.

За застаряваща страна, където 70% от населението остава бедно, пътят към бъдещ по-голям просперитет може да се крие в създаването на стабилна средна класа, която да подкрепя българските амбиции като част от ЕС", заключава южнокорейската телевизия.

В предаването "World Report", което дава възможност на регионални телевизии от различни части на света да представят свои новини пред световна аудитория, е започнала кариерата си и българската водеща в Си Ен Ен Ралица Василева.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Второ земетресение бе регистрирано в Япония в рамките на часове

Второ земетресение от 5,9 разтърси Япония, този път край Хокайдо

Свят Преди 1 час

Сеизмичната активност в страната продължава, за момента няма опасност от цунами

Верижна катастрофа на АМ „Тракия“ край Стара Загора

Верижна катастрофа на АМ „Тракия“ край Стара Загора

България Преди 1 час

Четири автомобила се сблъскаха на 166-ия километър в посока София, движението в района остава нормално

д-р Ивелина Божкова

Трагедията под Мальовица: Загиналата в Рила е обичаният детски лекар д-р Ивелина Божкова

България Преди 2 часа

Въпреки че е била опитен планинар и част от група, при преход в събота жената паднала на стръмна пътека на слизане от връх Мальовица

Зеленски разкри подробности около разрива в отношения си с Михайло Федоров

Зеленски разкри подробности около разрива в отношения си с Михайло Федоров

Свят Преди 3 часа

Президентът разкри подробности около уволнението на военния министър, финансовия дефицит от 27 млрд. долара и намаляващите доставки на системи "Пейтриът"

Путин: Русия няма да се примири с неонацизма в Украйна

Путин: Русия няма да се примири с неонацизма в Украйна

Свят Преди 3 часа

Руският президент обвини Киев в героизация на нацистки фигури и засегна проблема с горивата в Русия

Бунт в център за мигранти край Серес; 35 души избягаха след сблъсъци с полицията

Бунт в център за мигранти край Серес; 35 души избягаха след сблъсъци с полицията

Свят Преди 3 часа

Властите са арестували 17 от избягалите, а мащабната операция по издирването на останалите продължава

Трагедията на Хейдън Пенетиър и „проклятието“ на сериала „Герои“

Трагедията на Хейдън Пенетиър и „проклятието“ на сериала „Герои“

Любопитно Преди 3 часа

Кончината на 36-годишната Хейдън Пенетиър отново насочи вниманието към съдбата на актьорския състав от хитовата драма от 2000-те години. Болести, токсичност на работното място, фалити и тежки разводи съпътстват звездите след края на сериала

Зеленски: Путин запазва намеренията си за офанзива към Киев и Чернигов

Зеленски: Путин запазва намеренията си за офанзива към Киев и Чернигов

Свят Преди 4 часа

Киев обяви готовност за преговори за прекратяване на ударите срещу енергийната и селскостопанската инфраструктура

11-годишно дете е с опасност за живота след падане с електрическа тротинетка край Берковица

11-годишно дете е с опасност за живота след падане с електрическа тротинетка край Берковица

България Преди 4 часа

Пострадалото момче е със счупен череп и е транспортирано по спешност в болница "Пирогов" в София

Иранският президент призна, че страната преминава през "много трудности"

Иранският президент призна, че страната преминава през "много трудности"

България Преди 4 часа

Иранското правителство продължава да е изправено пред протести и недоволство заради икономическата ситуация

Холивуд се сбогува с актриса от Gilmore Girls и La La Land

Холивуд се сбогува с актриса от Gilmore Girls и La La Land

Свят Преди 5 часа

Ливайн започва професионалната си актьорска кариера около 50-годишна възраст и участва в десетки сериали и филми

Скот Каан на 50: Филмите, сериалите и каузите на холивудската звезда

Скот Каан на 50: Филмите, сериалите и каузите на холивудската звезда

Любопитно Преди 5 часа

Синът на Джеймс Каан изгражда собствена кариера с роли в „Бандата на Оушън“ и „Хавай 5-0“

Украински дронове поразиха втори склад на „Озон“ в Русия

Украински дронове поразиха втори склад на „Озон“ в Русия

Свят Преди 5 часа

Над 300 души са евакуирани, а работата в логистичния център в Оренбургска област е спряна

Мъртва риба по поречието на река Одер в района на Брисков-Финкенхерд, Източна Германия

Тонове мъртва риба изплуваха в полски канал заради отровно водорасло

Свят Преди 6 часа

Рибата умира в Гливицкия канал, а властите спряха два шлюза, за да ограничат разпространението на водораслото

Володимир Зеленски

Володимир Зеленски: Русия планира да мобилизира още 300 000 души след септемврийските избори

Свят Преди 7 часа

Украинският президент смята, че Москва може да мобилизира още стотици хиляди мъже и през 2027 г.

Възстановено е движението на АМ "Тракия" в посока София

Възстановено е движението на АМ "Тракия" в посока София

Свят Преди 7 часа

Движението между 26-и и 27-и километър бе временно ограничено заради запалена растителност