3,5-минутен репортаж от България на южнокорейска телевизия бе показан на два пъти в неделя в предаването "World Report" по Си Ен Ен (CNN.com).

Материалът, излъчен след два репортажа от Африка и реклама на Хърватия, беше въведен от водещата Туми Макгабо с думите: "Европейската комисия оповести, че България се движи уверено към членство в ЕС от януари 2007 г. Бившата комунистическа държава вече е развила функционираща пазарна икономика, но все още има нужда от подкрепа, за да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията. Репортаж на южнокорейската телевизия "Ариранг" съобщава за някои от тези предизвикателства..."

Първите кадри бяха от катедралата "Св. Александър Невски", но камерата на южнокорейците беше уловила и луксозни джипове по софийските улици, ръждясали контейнери за смет в ботевградско предприятие, младежи, които висят по кафенетата посред бял ден, минувачи по столичния бул. "Витоша" и още софийски пейзажи - с панелни блокове на фона на планината Витоша.

Повечето интервюта с граждани пък бяха пред работното място на президента, на "Дондуков" 2.

Ето и какво гласеше текстът зад кадър:

"София. Това е столицата на България от 125 години, която внушава едновременно усещане за древност и съвременност.

Центърът на града се украсява от флаговете на държавите от НАТО, с което се отбелязва членството на страната в Северноатлантическия алианс..."

Пред южнокорейската репортерка Чо Хийм-Йонг икономистът Емил Хърсев обяснява на английски: "Целта на страната като член на ЕС е всъщност да се възползва от действащите програми за селското стопанство, подкрепа на родното производство, достъп до по-голям пазар."

Репортажът продължава с констатацията:

"Промените са очевидни - в общностите, които са се облагодетелствали от европейски програми, инвестициите са се увеличили. Финансиране, свързано с ЕС, са намалили равнището на безработицата от 20% миналата година до 13% по данните на властите.

Според някои експерти тези числа са много по-високи.

Но дори с предприетите промени не е трудно да се попадне на занемарени фабрики като тази в Ботевград, който се намира на около 40 минути път с кола от София.

Както и цяла България, този град от 44 000 души илюстрира кръстопътищата, пред които е изправена страната.

Драстичните промени, последвали падането на комунизма през 1989 г., донесоха политически и социални свободи, но пропастта между богатите и бедните подхранва и носталгия към миналото, особено при по-старото поколение.

Илия, китарист: "Действително животът е много тежък. Навремето бях оперен певец, но сега пенсията ми е 150 лева., по-малко от 100 долара месечно."

Петя Дойнова, студентка (на английски): "Мисля, че в България може да стане много по-хубаво, защото много хора заминаха в чужбина, защото не виждат бъдещето си тук."

Над 1 млн. души, смятани за най-добрите и най-умните, са емигрирали в чужбина през последното десетилетие, което сведе населението на България до 7 млн. днес.

Гневът на обществото към корупцията и мафията също е голям.

Владимир Желязков, журналист (на английски): "Мафията? Почти всяка седмица тук имаме гангстерски убийства по най-демонстративния начин, в центъра на София - ресторанти, фитнесцентрове."

От полицията казват, че работят по решаването на проблема.

И по мнението на много българи ситуацията се подобрява, макар и с бавна скорост.

Красимира Георгиева, софиянка: "Ами, в две посоки. Сега имаме повече възможности да се развиваме в личен план. Преди нямахме. Сега всеки има повече избор и възможности."

Състояния се прави в недвижимите имоти, туризма и центровете за услуги, а приватизацията на държавните предприятия помогна 10-15% от населението в България да се катапултира в групата на много богатите.

За застаряваща страна, където 70% от населението остава бедно, пътят към бъдещ по-голям просперитет може да се крие в създаването на стабилна средна класа, която да подкрепя българските амбиции като част от ЕС", заключава южнокорейската телевизия.

В предаването "World Report", което дава възможност на регионални телевизии от различни части на света да представят свои новини пред световна аудитория, е започнала кариерата си и българската водеща в Си Ен Ен Ралица Василева.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Илияна Йотова: Надежда Захариева остана вярна на словото

Илияна Йотова: Надежда Захариева остана вярна на словото

България Преди 43 минути

Държавният глава определя Захариева като голям талант, отдаден културен деец и активен общественик

Със зехтин и узо: Миконос вече има собствен шоколад, вдъхновен от Цикладите

Със зехтин и узо: Миконос вече има собствен шоколад, вдъхновен от Цикладите

Любопитно Преди 58 минути

Новият шоколад е вдъхновен от калдъръмените улички, ароматите и морския дух на Цикладите, а всяка разновидност носи име, свързано с лятото на гръцкия остров

<p>Ще оцелее ли отбранителното наследство на Макрон след края на мандата му?</p>

Повече ядрени оръжия, повече НАТО: Ще оцелее ли отбранителното наследство на Макрон след края на мандата му?

Свят Преди 1 час

Последната среща на върха на НАТО за Макрон идва в момент, когато Франция е изправена пред финансови предизвикателства

Украйна продължава унищожаването на руското нефтопреработване

Украйна продължава унищожаването на руското нефтопреработване

Свят Преди 1 час

През последните три месеца Украйна удари 25 руски петролни рафинерии и експортни терминали

Оставили златото и избягали: Разкриха мистерията на корабокрушение с 400 златни монети

Оставили златото и избягали: Разкриха мистерията на корабокрушение с 400 златни монети

Любопитно Преди 2 часа

През 1995 г. под водите на залива Салкомб, край южния бряг на Англия, е открито корабокрушение с товар, който включва над 400 златни монети. Невероятната находка поставя началото на 30-годишна мисия за идентифициране на кораба – мисия, която току-що приключи

ГЕРБ: Провал на проекта с „Райнметал” би бил стратегическа грешка за България

ГЕРБ: Провал на проекта с „Райнметал” би бил стратегическа грешка за България

България Преди 2 часа

Теменужка Петкова заяви, че са осигурени средствата и условията за изграждането на завода за боеприпаси

<p>От &bdquo;еднорог&ldquo; до &bdquo;кентавър&ldquo;: Българската компания Payhawk влезе в още по-елитен световен клуб</p>

Българи стоят зад един от най-редките софтуерни успехи в света

Парите ни Преди 2 часа

Payhawk достигна 100 млн. долара годишен повтаряем приход и вече е не само еднорог, а „кентавър“

НЗОК обсъди анализите на „Диагноза България“ със създателя на платформата

НЗОК обсъди анализите на „Диагноза България“ със създателя на платформата

България Преди 2 часа

Срещата беше посветена на използваните източници, методологията и интерпретацията на публичните данни

Голям пожар край АМ „Струма“, гъст дим затруднява движението

Голям пожар край АМ „Струма“, гъст дим затруднява движението

България Преди 2 часа

Огънят гори в района между селата Левуново и Генерал Тодоров, на място са изпратени няколко екипа пожарникари

19-годишен катастрофира при дрифт в Пазарджик, остана без книжка

19-годишен катастрофира при дрифт в Пазарджик, остана без книжка

България Преди 2 часа

Младият шофьор се е ударил в паркиран автомобил, няма пострадали, но са нанесени материални щети

Петър Павел и Володимир Зеленски

Петър Павел: Украйна има „два месеца, преди Путин да ескалира войната“

Свят Преди 2 часа

Чешкият президент предупреди, че прозорецът за дипломация ще се затвори след руските избори през септември, и призова НАТО за максимален натиск върху Кремъл

Арест и солена глоба за двама българи, причинили пожар в Гърция

Арест и солена глоба за двама българи, причинили пожар в Гърция

Свят Преди 2 часа

Инцидентът е станал във вторник сутринта в парцел в местността „Акротири“ в Палио Цифлики, община Кавала

България се сбогува с Надежда Захариева: Поетесата, чиито думи останаха завинаги в сърцата ни

България се сбогува с Надежда Захариева: Поетесата, чиито думи останаха завинаги в сърцата ни

България Преди 3 часа

Лили Иванова, Илияна Йотова и културният елит отдадоха почит на авторката на едни от най-обичаните български песни

„Благодаря ѝ за искреното приятелство“: Лили Иванова с трогателни думи за Надежда Захариева

„Благодаря ѝ за искреното приятелство“: Лили Иванова с трогателни думи за Надежда Захариева

България Преди 3 часа

Примата изрази дълбоки съболезнования и си спомни за голямата любов между поетесата и Дамян Дамянов

<p>Мащабна проверка за незаконно строителство в район &bdquo;Връбница&ldquo;</p>

Столичната община с мащабна проверка за незаконно строителство в район „Връбница“

България Преди 3 часа

Разследването обхваща не само широко коментирания случай с халетата край бул. „Европа“, но и редица други

НС прие окончателно промените в Закона за кредитните институции

НС прие окончателно промените в Закона за кредитните институции

България Преди 3 часа

Въвеждат се две европейски директиви, по едната от които ЕК е започнала процедура срещу България