3,5-минутен репортаж от България на южнокорейска телевизия бе показан на два пъти в неделя в предаването "World Report" по Си Ен Ен (CNN.com).

Материалът, излъчен след два репортажа от Африка и реклама на Хърватия, беше въведен от водещата Туми Макгабо с думите: "Европейската комисия оповести, че България се движи уверено към членство в ЕС от януари 2007 г. Бившата комунистическа държава вече е развила функционираща пазарна икономика, но все още има нужда от подкрепа, за да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията. Репортаж на южнокорейската телевизия "Ариранг" съобщава за някои от тези предизвикателства..."

Първите кадри бяха от катедралата "Св. Александър Невски", но камерата на южнокорейците беше уловила и луксозни джипове по софийските улици, ръждясали контейнери за смет в ботевградско предприятие, младежи, които висят по кафенетата посред бял ден, минувачи по столичния бул. "Витоша" и още софийски пейзажи - с панелни блокове на фона на планината Витоша.

Повечето интервюта с граждани пък бяха пред работното място на президента, на "Дондуков" 2.

Ето и какво гласеше текстът зад кадър:

"София. Това е столицата на България от 125 години, която внушава едновременно усещане за древност и съвременност.

Центърът на града се украсява от флаговете на държавите от НАТО, с което се отбелязва членството на страната в Северноатлантическия алианс..."

Пред южнокорейската репортерка Чо Хийм-Йонг икономистът Емил Хърсев обяснява на английски: "Целта на страната като член на ЕС е всъщност да се възползва от действащите програми за селското стопанство, подкрепа на родното производство, достъп до по-голям пазар."

Репортажът продължава с констатацията:

"Промените са очевидни - в общностите, които са се облагодетелствали от европейски програми, инвестициите са се увеличили. Финансиране, свързано с ЕС, са намалили равнището на безработицата от 20% миналата година до 13% по данните на властите.

Според някои експерти тези числа са много по-високи.

Но дори с предприетите промени не е трудно да се попадне на занемарени фабрики като тази в Ботевград, който се намира на около 40 минути път с кола от София.

Както и цяла България, този град от 44 000 души илюстрира кръстопътищата, пред които е изправена страната.

Драстичните промени, последвали падането на комунизма през 1989 г., донесоха политически и социални свободи, но пропастта между богатите и бедните подхранва и носталгия към миналото, особено при по-старото поколение.

Илия, китарист: "Действително животът е много тежък. Навремето бях оперен певец, но сега пенсията ми е 150 лева., по-малко от 100 долара месечно."

Петя Дойнова, студентка (на английски): "Мисля, че в България може да стане много по-хубаво, защото много хора заминаха в чужбина, защото не виждат бъдещето си тук."

Над 1 млн. души, смятани за най-добрите и най-умните, са емигрирали в чужбина през последното десетилетие, което сведе населението на България до 7 млн. днес.

Гневът на обществото към корупцията и мафията също е голям.

Владимир Желязков, журналист (на английски): "Мафията? Почти всяка седмица тук имаме гангстерски убийства по най-демонстративния начин, в центъра на София - ресторанти, фитнесцентрове."

От полицията казват, че работят по решаването на проблема.

И по мнението на много българи ситуацията се подобрява, макар и с бавна скорост.

Красимира Георгиева, софиянка: "Ами, в две посоки. Сега имаме повече възможности да се развиваме в личен план. Преди нямахме. Сега всеки има повече избор и възможности."

Състояния се прави в недвижимите имоти, туризма и центровете за услуги, а приватизацията на държавните предприятия помогна 10-15% от населението в България да се катапултира в групата на много богатите.

За застаряваща страна, където 70% от населението остава бедно, пътят към бъдещ по-голям просперитет може да се крие в създаването на стабилна средна класа, която да подкрепя българските амбиции като част от ЕС", заключава южнокорейската телевизия.

В предаването "World Report", което дава възможност на регионални телевизии от различни части на света да представят свои новини пред световна аудитория, е започнала кариерата си и българската водеща в Си Ен Ен Ралица Василева.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Хаос на летищата: Започна нова мащабна стачка в „Луфтханза“

Хаос на летищата: Започна нова мащабна стачка в „Луфтханза“

Свят Преди 51 минути

Около 20 000 стюарди и стюардеси са призовани да не работят до 22 ч. днес централно европейско време (23 ч. българско време)

Великденска акция на МВР: Къде ще дебнат екипите на Пътна полиция

Великденска акция на МВР: Къде ще дебнат екипите на Пътна полиция

България Преди 1 час

Главна дирекция „Национална полиция“ стартира мащабна специализирана полицейска операция по метода „широкообхватен контрол“

Иран и САЩ се съгласиха за примирие в Ливан

Иран и САЩ се съгласиха за примирие в Ливан

Свят Преди 10 часа

Това обяви премиерът на Пакистан Шехбаз Шариф

Путин обяви Великденско примирие с Украйна

Путин обяви Великденско примирие с Украйна

Свят Преди 10 часа

Кремъл отбеляза, че очаква Украйна да последва примера на Русия

Заснеха огромна светкавица да удря самолет над Варна

Заснеха огромна светкавица да удря самолет над Варна

България Преди 10 часа

При инцидента няма последствия за машината и пътниците на борда

Тръмп готви голям подарък за Путин

Тръмп готви голям подарък за Путин

Свят Преди 11 часа

През април Русия ще събере около 700 милиарда рубли (7,7 млрд. евро) от данъка върху експлоатацията на природните ресурси

Гюров разговаря с държавния секретар на САЩ Марко Рубио

Гюров разговаря с държавния секретар на САЩ Марко Рубио

България Преди 11 часа

Марко Рубио изрази признателност за увеличените инвестиции на България в отбраната

Русия обискира редакцията на „Новая газета“

Русия обискира редакцията на „Новая газета“

Свят Преди 12 часа

Руските държавни медии твърдят, че той е задържан по дело, свързано с „незаконно използване на лични данни“

Рюте: НАТО изпълнява исканията на Тръмп

Рюте: НАТО изпълнява исканията на Тръмп

Свят Преди 12 часа

Почти без изключение съюзниците правят всичко, което Съединените щати искат

Нов ход на Нетаняху: Започва преки преговори с Ливан

Нов ход на Нетаняху: Започва преки преговори с Ливан

Свят Преди 12 часа

Той подчерта, че преговорите ще се съсредоточат върху „разоръжаването на "Хизбула"

Огромно задръстване изхода от София на АМ "Тракия"

Огромно задръстване изхода от София на АМ "Тракия"

България Преди 14 часа

Станала е катастрофа близо до отбивката за село Лозен

МВР: 250 са задържаните за изборни нарушения

МВР: 250 са задържаните за изборни нарушения

България Преди 14 часа

От МВР призоваха гражданите да подават сигнали

Адът в Ливан не стихва, ожесточени сражения между Израел и "Хизбула"

Адът в Ливан не стихва, ожесточени сражения между Израел и "Хизбула"

Свят Преди 14 часа

Съобщава се за израелски удари по целия южен фронт

ДПС сезира европейски институции и Конгреса на САЩ за „груба намеса на МВР в изборния процес”

ДПС сезира европейски институции и Конгреса на САЩ за „груба намеса на МВР в изборния процес”

България Преди 15 часа

В сигналите се посочват нарушения, като превишаване на власт и злоупотреба със служебно положение