Това е наистина сензационно събитие, като се има предвид, че Фреди Меркюри (Queen-fip.com), починал от СПИН през 1991 г., не криеше сексуалната си ориентация.
Рокът, както и западната музика във всичките си разновидности, са забранени в Иран, а отношението към хомосексуалисите е като към престъпници.
По всяка вероятност пътят на "Куин" към иранските слушатели минава през персийските корени на Фреди. Той е роден в семейство на персийци, чийто предци напуснали Персия през Средните векове и се заселили в Индия, спасявайки се от религиозни гонения.
Певецът (истинското му име е Фарох Булсара) винаги се е гордял с произхода си, което може би е повлияло на иранската цензура. Така сега иранските фенове ще могат свободно да слушат официално одобреният албум на "Куин" с най-добрите им парчета. Дискът отдавна бил внесен контрабандно в страната, което направило групата една от най-популярните в страната.
В албума са включени песни като "Bohemian Rhapsody", "The Miracle" и "I Want to Break Free". Включени са и няколко любовни балади, като са приложени и текстовете с превод на фарси (официалният ирански език).
Сред другите западни изпълнители, успели да пробият легално на иранския музикален пазарq са Елтън Джон, Хулио Иглесиас и групата "Джипси кингс".
Заедно с тях текстовете на песни на някои певци от Запада (преводни и/или в оригинал) са издадени в книга. С честта са удостоени Леонард Коен, Селин Дион и дори рапърът Еминем.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!