"Монд": Всички заедно

"Всички заедно", така е озаглавен редакционният коментар на "Монд". Падането на Франция от Италия след дузпи в края на мач, доминиран от французите, и нещастното излизане на Зидан след нарочен удар с глава в тялото на италиански играч, който го провокира, илюстрира почти карикатурно колко е крехко спортното увличане.

"Отведнъж една икона се счупи. Един мъж, син на алжирци от Марсилия и със скромен произход, бе издигнат на пиедестал вечерта преди финала. Той бе обожаван по целия свят. Историята му приличаше на приказка. Но с един жест той се превърна в антипример за хиляди младежи, които мечтаеха да се превърнат в бъдещия "Зизу", чертае картината "Монд" и продължава:

"С представянето си на мондиала Франция се показа с цялата си, често неразбираема, сложност пред света. Страна, която в очите на останалите бе раздирана от бунтовете в предградията, поразена от расистки прояви, аплодираше един "многоцветен" отбор - голяма част от играчите са цветнокожи.

Но 2006-а не е 1998 г. Шест години по-късно никой не вярваше искрено, че един успех ще е достатъчен, за да бъдат забравени демоните и тревогите на Франция. Другият урок от това първенство е едно потвърждение-  страната е неспособна да участва в колективно мероприятие. Добрата новина е, че французите все още са готови да вярват в нещо, лошата - че Франция не знае за какво да се мобилизира и как да използва колективната енергия, която би могла да покаже."

"Топъл прием за сините" - това е заглавието във "Фигаро", който проследява как френските национали бяха посрещнати в родината си. Те бяха приети от френския президент Жак Ширак и посрещнати от привържениците си. Не донесоха купата, но какво от това, пише изданието. Французите аплодираха своите победени герои.

Потвърждение на обичта на французите към капитана на националния отбор по футбол е заглавието в "Либерасион": "Зизу! Зизу! Зизу!". Всъщност изданието просто цитира възгласите на множеството, събрало се да посрещне националите. Най-много приветстван бе Зидан, защото той е Зидан, лаконичен е "Либе".

Деликатната тема за африканската емиграция в ЕС разгледаха заинтересованите страни на съвместна среща. "Ла Кроа" избира темата за основа в днешния си брой:

"Кореспондентът на нашия вестник беше в анклавите Сеута и Мелиля и попадна на твърде драматична ситуация. През септември миналата година стотици емигранти се хвърлиха срещу околните на тези анклави заграждения. (...) Сега се провежда конференция по техния случай. Можем да отбележим, че и това е напредък, тъй като за първи път в нея участват страни, от които идват емигрантите. Така че можем да се надяваме, че ще бъде намерена формата на сътрудничество върху този важен проблем."