Заглавията, които придружават тази физиономия, обаче варират - от късото и сухо "На подсъдимата скамейка" в "Индипендънт" през драматичното "Саддам лице в лице със съдбата" в "Таймс" до многозначителното "Саддам се подиграва на иракския съд" във "Файнаншъл таймс".
"Гардиън" използва за водещо заглавие най-повтаряния през вчерашния ден цитат: "Аз съм Саддам Хюсеин, президентът на Ирак", а "Дейли телеграф" е добавил към този цитат още един: "Истинският престъпник е Буш".
"Гардиън" отбелязва в редакционния си коментар, че е странно защо сред обвиненията срещу Саддам Хюсеин не фигурира нито дума за войната срещу Иран, в която САЩ тихомълком подкрепяха Ирак.
"За едни вчерашното начало е твърде закъсняло правосъдие срещу тиранин, опустошил живота им, но за други то е опит да се отклони вниманието от провала на окупационните сили да подобрят живота на иракчаните. Само един истински и прозрачен процес, легитимиран при едно наистина независимо правителство, ще даде по-еднородна реакция сред иракчаните и ще допринесе за обединение, а не за разединение", заключава вестникът.
"Дейли телеграф" пише в редакционния си коментар, че Ирак ще намери катарзис в процеса срещу Саддам.
Три са големите символични моменти в превръщането на Ирак в демократична държава: събарянето на отгромната статуя на Саддам на 9 април миналата година, неговото залавяне на 13 декември и вчерашният ден, когато обвиненията в геноцид и престъпления срещу човечеството му бяха предявени в един от бившите му дворци, смята изданието.
Процесът срещу Саддам може би няма да бъде съвършен от гледна точка на британското право например, но той ще хвърли светлина върху чудовищните престъпления на баасисткия режим, и това ще бъде един от начините да заздравеят раните, нанесени на иракския народ от баасизма, допълва "Дейли телеграф".
Коренно различно звучи редакционният коментар в "Индипендънт":
"Успокояващо е да се види Саддам Хюсеин на подсъдимата скамейка, предизвикателен и самоуверен както преди. Успокояващо е също, че той нарече съдебния процес "политически театър", какъвто този процес е. Защо да капитулира, преди това да се налага? Борбата може да е неравностойна, но е справедливо да има борба."
"Таймс" предпочита да коментира с карикатура на Слободан Милошевич, седнал пред телевизионния екран, от който брадатият Саддам размахва пръст, а бившият югопрезидент се възмущава: "Този ме плагиатства!"...
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!