"Съдията смята, че на "Даунинг стрийт" 10 не са имали стратегия, оповестявайки името на оръжейния експерт Дейвид Кели - обобщава доклада "Хътън" кореспондентката на РФИ (RFI.bg) в Лондон Мюриел Делкроя. - Браян Хътън само упрекна министерството на отбраната, задето не предупредило Кели, че името му е предоставено на пресата. И така, Блеър и военният министър Джеф Хун бяха освободени от отговорност, за разлика от Би Би Си. Лорд Хътън посочи с пръст ръководството на корпорацията и конкретно журналиста Андрю Гилиган. Репортажът на Гилигън е бил раздут, а шефовете на Би Би Си не са проверили твърденията в него, смята съдията.
Обвинения има и към покойния Дейвид Кели - че потъпкал правилата и приел неофициална среща с журналиста. Браян Хътън обаче не иска промени в кабинета или в Би Би Си, а само ги призовава да си вземат поука от критиките в доклада", предава френското радио.
Непосредствено след като съдия Хътън оповести доклада си, британският премиер Тони Блеър се изказа пред парламента и заяви: "Абсолютно нормално е хората да си задават въпроси за достоверността на информацията, която ни предоставиха разузнавателните служби, и защо още не сме открили оръжия за масово поразяване. Има добри аргументи, както за, така и против войната. Всичко това обаче няма нищо общо с обвиненията в двуличие и че аз или някой друг е променил разузнавателните данни. Вече знаем, че нито едно от тези обвинения не е истина. Докладът на Хътън обаче отиде по-далеч, като откри, че тези твърдения дори не са на самия доктор Кели."
Разследването на лорд Хътън се концентрира около репортаж на Би Би Си, според който правителството е добавило към разузнавателните данни за Ирак твърдението, че страната може да задейства някои от химическите и биологическите си оръжия за 45 минути. Лорд Хътън даде да се разбере, че докладът му не се опитва да постави под съмнение благонадеждността на използваната разузнавателна информация, тъй като това е извън неговите правомощия, допълва Българската редакция на Би Би Си (BBC.bg).
Медията e приела, че някои от ключовите обвинения в репортажа на Андрю Гилиган са били грешни, заяви генералният директор на Би Би Си Грег Дайк и се извини за тях. Би Би Си никога не е обвинявала министър-председателя Блеър в лъжа, добави обаче той.
Според политически наблюдател на Би Би Си докладът на лорд Хътън дава на премиера Блеър възможност да изчисти образа си, а всички политици вече чувстват, че могат да се държат по-самоуверено с журналисти. Лидерът на опозицията Майкъл Хауърд приветства доклада, но каза, че иска разследване защо Великобритания е отишла на война в Ирак.
Алистър Кембъл, бившият директор по комуникациите на премиера, нарочен от Андрю Гилиган като инициатор на твърденията за оръжията за масово унищожение на Ирак, коментира, че докладът на лорд Хътън ясно показва как Блеър, правителството и той самият са казали истината.
