Германският "Ди Велт" изразява съжаление за отказа на САЩ да позволят предполагаеми терористи, които са зад решетките, да свидетелстват в процеса срещу мароканеца Мутасадек по обвинения в съучастничество за атентатите от 11 септември.
Вестникът подчертава, че съдът в Хамбург се нуждае от "добри, точни свидетелски показания", а вместо това получава "филтрирани стенограми".
Според "Ди Велт" това не помага да се установи дали е нарушен законът, а само ще улесни защитата на Мутасадек.
"Тагесцайтунг" смята точно обратното - че това поведение на Вашингтон е в интерес на Берлин.
Според вестника ако САЩ доставят истински показания от задържаните по обвинения в тероризъм в техните затвори, това ще изправи съда в Хамбург пред въпроса дали признанията не са били изтръгнати с изтезания.
Според френския "Либерасион" новият процес срещу Мутасадек "илюстрира трудностите, пред които са изправени демократичните държави в тази война с невидим враг".
Вестникът подчертава, че нуждата да се спазва върховенството на закона, от една страна, без да се изпада в подсъдна безучастност към заплахата, от друга, оставя на западните демокрации единствено изхода "да се движат по ръба на бръснача между клопките на истерията по мерки за сигурност и самоубийствената наивност".
"Тагесшпигел" се спира и на решението на Либия да плати компенсации на пострадалите при взрива в берлинска дискотека преди 18 години и подчертава, че то е признак за решимостта на Триполи да подобри имиджа си пред света.
Според "Тагесшпигел" фактът, че сумите са сходни с обещаните на Франция компенсации за друг атентат, но значително по-ниски от обезщетенията към САЩ заради Локърби, отразява баланса на силите в света, където "американското правителство разполага с повече средства да упражнява натиск, отколкото френското или германското".
Швейцарският "Льо Тан" е съгласен, че случаят в дискотеката "Ла Бел" е бил последното препятствие пред пълната реинтеграция на Триполи в международен план.
Вестниците в Испания се занимават с бомбените експлозии в Истанбул.
Според "Ел Паи" насочването на атентатите срещу Турция е от особена важност заради статута й на "мюсюлманска държава със светско управление, която е член на НАТО, стреми се към присъединяване в ЕС, представлява важен партньор за САЩ и Израел, а начело има демократично и умерено правителство".
"А Бе Се" смята, че както преди два месеца НАТО не отстъпи пред терористичните заплахи и проведе срещата си на върха в Истанбул, така и сега пактът трябва да даде ясен сигнал на турското общество, че съюзниците не са го изоставили.
"Ла Расон" търси аргументи за оптимизъм в собствения опит на Испания с бомбените атентати на баските сепаратисти.
Изданието посочва, че първоначално Истанбул може да пострада от лек спад на посетителите, но това е краткосрочно явление.
