"Монд" гледа на това предпазливо. Подобни мерки, пише вестникът, неизбежно ще опетнят, маргинализират и изключат част от населението по време, когато нуждата от интеграция е по-голяма от всякога. Що за страх е обзел френските политически лидери, чуди се "Монд", та ги кара така спешно да приемат закони срещу малцинството от своето население - мюсюлманите - а в самото малцинство, срещу малцинството жени, които носят шамии.
Планираното законодателство, предупреждава вестникът, което е далеч от насърчаването на интеграцията и хармонията, както Ширак откровено вярва, ще има точно обратния ефект. А това ще направи всички видове фундаменталисти щастливи, заключава "Монд".
"Нувел обсерватьор" дава по-голяма подкрепа на правителството, въпреки че също е внимателен. Президентът на републиката, пише вестникът, може само да получи поздравления за опита му да съхрани респекта към френската традиция и толерантността, застрашавана от надигащото се обществено сектантство, както и за това, че говори за сексуалното равенство и женските свободи. Ширак си дава сметка, продължава изданието, за тревогата, която може да предизвика неговото решение в определени мюсюлмански кръгове, ето защо той полага усилия да даде гаранции на мюсюлманите, че има място за исляма във Франция и подчертава, че е противник на дискриминацията под всякаква форма. Дали обаче това ще бъде достатъчно да убеди тези, които смятат, че законът среща шамиите е преди всичко закон срещу исляма, пита в заключение вестникът.
Германският "Берлинер цайтунг" пише, че законът не е правилния начин за справяне с проблема с ислямските шамии в училищата. Приемането на закон за справяне със сравнително малък брой момичета, носещи шамии, отбелязва вестникът, е като да се използва тежък ковашки чук за чупене на лешник. Според "Берлинер цайтунг" мярката отчасти е резултат на ирационалните страхове.
Френската република, смята вестникът, може да си позволи по-свободно поведение, подобно на англо-саксонските страни. Отбелязвайки думите на президента Ширак за нуждата от борба срещу съществуващите форми на дискриминация, вестникът изтъква, че дори либералните мюсюлмани смятат, че в предложения закон става дума точно за дискриминация.
Направеното по-рано през седмицата изявление от Йорг Хайдер от австрийската Партия на свободата, в което той сравнява президента Джордж Буш със Саддам Хюсеин, продължава да занимава печата в страната. "Щандард" пише, че канцлерът Волфганг Шусел не е успял да се справи с противоречивия политик. Вестникът отбелязва, че преди три години Йорг Хайдер е подписал коалиционно споразумение между Партията на свободата и Народната партия на канцлера. Вестникът твърди, че международната репутация на Австрия е заложена на карта, откакто Хайдер съвместява и поста губернатор на Каринтия и остава ключов преговарящ на своята партия в коалиционните преговори. Канцлерът Шусел може да е поискал оставката на Йорг Хайдер от постовете му и да е поставил под въпрос продължаващото съществуване на коалицията в случай, че той откаже, пише още вестникът.
"Тагесшпигел" приветства подписаното в четвъртък от Иран споразумение със ООН, което позволява по-стриктни ядрени инспекции, но предупреждава, че всичко ще зависи до голяма степен от тяхното провеждане. Вчера бе добър ден за Международната агенция за атомна енергия и за всички онези, които искат да попречат на попадането на оръжия за масово поразяване в грешни ръце, посочва вестникът.
Изданието обаче отбелязва, че иранското ръководство доскоро изглеждаше разединено по въпроса и че твърдолинейните елементи могат да продължат да се опитват да произведат тайно ядрена бомба. Събитията през следващите месеци ще изяснят въпроса, смята вестникът и допълва, че те ще покажат дали иранците възнамеряват да използват тактически ходове, по примера на Северна Корея или Ирак, или, напротив, сериозно се интересуват от решаването на своите различия със Запада по този въпрос.
