Google Maps няма да помогне. Тази страна няма имена на улици: Как живеят хората там?
Източник: iStock photos/Getty images

И ма една страна по света, където Google Maps често е безсилен, защото повечето улици просто нямат имена.

Защо в Япония няма имена на улици

В повечето градове по света адресите се изграждат на принципа „номер на къща + име на улица“. В Япония е обратното - улици като такива просто не съществуват. Само няколко главни булеварда имат имена, а останалите са обозначени по различна логика - чрез номера на блокове, райони и къщи.

Това е една от най-старите системи в света, датираща от периода Едо (17 век).

Как работи японската адресна система

Адресът в Япония не се състои от улицата, с която сме свикнали, а от йерархия от административни зони:

  • Префектура (県 - кен)
  • Град или област (市 - shi / 区 - ku)
  • Част от област (丁目 - chome)
  • Блокиране (番 - забрана)
  • Къща (号 - отивам)

Например, Токио, Шинджуку-ку, Ниши-Шинджуку 2-8-1 означава: Префектура Токио, район Шинджуку, подобласт Ниши-Шинджуку, втори квартал, осми блок, първа къща.

Може да има много улици между тези къщи - но те са без имена.

Как японците се ориентират без имена на улици

За местните жители това не е проблем. Те са свикнали да се ориентират по забележителности - най-близките метростанции, магазини, храмове, хотели или паркове.

Така че, ако попитате японец за адрес, той ще каже: „на три минути пеша от Лоусън“ или „до храма“. Ето защо Google Maps често обърква маршрутите в Япония, защото не винаги „разбира“ структурата на кварталите.

Защо системата не се променя

Въпреки очевидните трудности за чужденците, японците смятат тази система за логична. Тя не се основава на линейни пътища, а на историческо градско планиране - когато сградите са били строени около център (крепост, храм или дворец). Промяната на това днес би означавала пренаписване на милиони адреси и документи.

Интересни факти

  • В някои райони на Токио къщите не са номерирани последователно, а по време на построяването им.
  • Дори японците понякога използват QR кодове и GPS координати вместо пълни адреси.
  • Японските пощи имат свои вътрешни карти, където всички къщи са маркирани ръчно - така пощальоните се ориентират всеки ден.

Как да намерите адрес в Япония: контролен списък за турист

  • Винаги търсете района и блока (chome), а не улицата.
  • Запомнете пощенския код - той ще ви помогне да направите поръчка с доставка.
  • Използвайте Google Maps + снимки на местоположението, за да видите забележителности.
  • Обърнете внимание на станцията на метрото - японците често я посочват като ориентир.

Ако се изгубите, попитайте местен жител къде е най-близкият магазин, а не конкретен адрес. Или се свържете с полицай - това е нормална практика в тази страна.

– Скъпи, ще изхвърлиш ли боклука? – Разбира се, миличка! – Още днес? – Сега вече прекаляваш с изискванията!
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
,

Земетресение с магнитуд 5,7 разтърси Етиопия

Свят Преди 34 минути

То е било на дълбочина 10 км

Полската опозиция протестира срещу мигрантската политика на премиера Туск

Полската опозиция протестира срещу мигрантската политика на премиера Туск

Свят Преди 2 часа

Според непотвърдени данни в митинга участват няколко хиляди души

,

„Китай не се страхува“: жителите на Пекин отхвърлят заплахата от мита на Тръмп

Свят Преди 4 часа

В петък американският президент внезапно обяви, че САЩ ще наложат допълнителни 100% мита върху целия китайски внос от 1 ноември „или по-рано“

,

„Ние не мълчим“: Протести в страната срещу насилието над деца

България Преди 4 часа

Протестиращите пред Съдебната палата носеха плакати с надписи „Учителят трябва да възпитава, не да травмира“ и „Насилието днес води до насилие утре“

,

Испания под вода: Армията се включи в спасителните операции след проливните дъждове

Свят Преди 5 часа

Над 300 сигнала за помощ само от един град, пътища край лагуната Мар Менор са затворени

НАТО проведе 12-часова патрулираща мисия във въздуха до границата на Русия

НАТО проведе 12-часова патрулираща мисия във въздуха до границата на Русия

Свят Преди 5 часа

Това беше изтъкнато в изявление на британския министър на отбраната Джон Хили

,

Норвежкият Нобелов институт разследва изтичане на информация

Свят Преди 5 часа

Вчера наградата беше присъдена на венецуелската опозиционна лидерка Мария Корина Мачадо

Доналд Туск

Туск обяви: Полша няма да приема мигранти и няма да плаща за това

Свят Преди 6 часа

Отказът на Полша може да има сериозни отражения върху бъдещето на пакта за миграция и убежище на ЕС, който цели да създаде по-справедлив механизъм за споделяне на отговорността

Калин, Лена, Мина или Михаела - кой ще напусне Big Brother тази вечер?

Калин, Лена, Мина или Михаела - кой ще напусне Big Brother тази вечер?

Любопитно Преди 6 часа

Зрителите могат да подкрепят четиримата номинирани в приложението NOVA PLAY

Никола Бургазлиев

Прегазилият хора с АТВ в Слънчев бряг, иска ново разследване: Семейството на жертвата възмутено

България Преди 7 часа

Никола Бургазлиев поиска разследването да започне отначало

Евакуацията на жители от Николово заради свлачището на язовирната дига до русенското село се отменя

Отмениха евакуацията за Николово, в сила е 72-часова готовност

България Преди 7 часа

По-рано започнаха първите укрепителни действия на дигата на езерото „Липник”

Появи се таен свидетел в делото срещу кмета на Варна Благомир Коцев

Появи се таен свидетел в делото срещу кмета на Варна Благомир Коцев

България Преди 8 часа

Кметът на Варна остава в ареста, защитен свидетел говори за 20 000 лв.

The Telegraph: Русия засилва ударите по енергетиката на Украйна преди зимата

The Telegraph: Русия засилва ударите по енергетиката на Украйна преди зимата

Свят Преди 8 часа

Руски удари вече парализираха почти 60% от производството на газ в страната

Тези 4 зодии ги чака голяма промяна в живота

Тези 4 зодии ги чака голяма промяна в живота

Любопитно Преди 9 часа

Всеки нов път започва с малка крачка, направена със смелост и надежда