За Петко
Панайот Денев: За 90-годишнината на Петко му подаряваме... възглавничка - да му е удобно на диванчето срещу телевизора :)   
Източник: Панайот Денев

П озволявам си да кажа, че с Петко сме приятели. Не е съвсем в реда на нещата, защото той е съученик на моя баща, делят ни почти 26 години. За него тази разлика няма никакво значение, никога не е имала. Заради неповторимо младия му дух, свежото мислене, трезво обективния му поглед към света.

Голяма част от живота ни мина в Българската телеграфна агенция (БТА), където в онези години журналистиката беше много специална форма хем на висок професионализъм, хем на оцеляване в условията на явна и прикрита цензура и особено на смазваща автоцензура.

Петко беше от отбора на анонимно работещите редактори на международните новини, повечето - блестящи познавачи на английския език, нека спомена само Кръстан Дянков, Тодор Вълчев, Алфред Криспин, Димитри Иванов…

Преди да го познавам лично, бях крещял от възторг с неговия превод на „Приказки за страната Алабашия” от Карл Сандбърг, издадена през 1967 г. После и с превода на „Котешка люлка” и „Закуска за шампиони” на Кърт Вонегът.

Като начинаещ репортер се вторачвах в неговото изобретателно, щедро и в същото време свръхотговорно отношение към българския език. Работихме в екип още през 1973-та, когато ни „мобилизираха”, за да организираме пресцентър на свикания във Варна Световен конгрес по философия. Един ден ме запозна с неприятен на вид мъж. После ми обясни – този е вторият по значение антикомунист в света – запомни името, настоя Петко – Збигнйев Бжежински.

Ходехме редовно да го посещаваме през юли по неговите къмпинги (Градина, Алепу, Лозенец) и се възхищавахме на огромните му палатки и още по-големите тенти. Петко беше открил един забутан магазин за бракувано интендантско оборудване и първи взе да купува извадени от употреба парашути.

Паметни за оцелелите от онези години бетеанци са участията на Петко във веселите луди програми, които правехме за прочутите тогава пролетни и новогодишни „балове с маски” в агенцията. След обилно поляти вечери в Клуба на журналистите не веднъж завършвахме мохабета у тях на улица „Раковски”, където говорехме нещата, които „не бяха за пред хората”.

Сред многолюдното формирование агенти, пишман шпиони и редови доносници (на яве са само малка част от тях) в БТА Петко беше единственият, който сам, преди да извадят част от т.нар досиета, си призна публично и честно описа какво се е случвало при контактите му с Държавна сигурност. Всички останали и до днес енергично отричат.

Той стана телевизионна звезда, защото пръв успя да превърне новините в полезно забавление, в това, което в Америка наричат infotainment (от information — информация и entartainment — развлечение).

Петко Бочаров, неговата мисъл, неговата проницателност, честността му ще липсват, много ще липсват на България…

Поклон!

Шефът към служителя: – Защо закъсня? – Шефе, алармата ми не звънна... явно съм я настройвал на режим "работа от вкъщи".
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
"Продължаваме промяната" пращат сигнал в прокуратурата срещу Борислав Сарафов

"Продължаваме промяната" пращат сигнал в прокуратурата срещу Борислав Сарафов

България Преди 38 минути

ВКС определи, че след 21 юли той вече не може да заема поста изпълняващ функциите главен прокурор

Председателят на ВКС: Върховенството на закона е ценност от основно значение

Председателят на ВКС: Върховенството на закона е ценност от основно значение

България Преди 43 минути

От Върховния касационен съд излязоха с позиция

Българин загина в катастрофа на остров Крит

Българин загина в катастрофа на остров Крит

Свят Преди 2 часа

Въпреки усилията на лекарите в болницата, 26-годишният мъж е починал от нараняванията си два часа по-късно

Коалиции, скрити моменти и негативни коментари - откровенията на д-р Петров от „Игри на волята“ (ВИДЕО)

Коалиции, скрити моменти и негативни коментари - откровенията на д-р Петров от „Игри на волята“ (ВИДЕО)

Любопитно Преди 3 часа

Неврохирургът от племето на Лечителите споделя какво стои зад прозвището „Доктора“

Почина актьорът Ремо Джироне, изиграл мафиота Тано Кариди в "Октопод"

Почина актьорът Ремо Джироне, изиграл мафиота Тано Кариди в "Октопод"

Свят Преди 3 часа

Той си е отишъл от този свят в дома си в Монте Карло след дълго боледуване

Ще ни направили AI богати или и това е мит

Ще ни направили AI богати или и това е мит

Технологии Преди 3 часа

Очакванията за повсеместно благо може и да са преувеличени

Съдът в САЩ блокира указ на Тръмп за отнемане на гражданство по рождение

Съдът в САЩ блокира указ на Тръмп за отнемане на гражданство по рождение

Свят Преди 3 часа

Той предвиждаше да бъде отнето автоматично полученото гражданство на бебета, родени в САЩ, чиито родители са незаконно или временно пребиваващи в страната

"Седем месеца голяма война, хора мъртви от зло" - предсказанията на Нострадамус за 2026 г.

"Седем месеца голяма война, хора мъртви от зло" - предсказанията на Нострадамус за 2026 г.

Любопитно Преди 4 часа

Всяка година нови пророчества се изтупват от праха и се преформулират за предстоящия календар

Джартов: Хората в "Елените" бяха предупредени, но вълната дойде неочаквано за всички

Джартов: Хората в "Елените" бяха предупредени, но вълната дойде неочаквано за всички

България Преди 4 часа

На този етап при нас няма информация за хора, които имат нужда от помощ някъде в страната, заяви главният комисар

Израел нареди на военните да ограничат офанзивата в ивицата Газа

Израел нареди на военните да ограничат офанзивата в ивицата Газа

Свят Преди 6 часа

Тръмп обеща, че съгласно мирния план, "всички страни ще бъдат третирани справедливо"

<p>Заплаха от дронове затвори летището в Мюнхен за втора поредна вечер</p>

Заради заплаха от дронове: Летището в Мюнхен бе затворено за втора поредна вечер

Свят Преди 6 часа

23 полета са били отклонени, а 12 пристигащи и 48 излитащи полета са били анулирани или забавени

Тежка катастрофа на пътя между Лясковец и Елена взе жертва

Тежка катастрофа на пътя между Лясковец и Елена взе жертва

България Преди 7 часа

Движението беше преустановено до ранните часове в събота сутрин

Експерти разкриха идеалното време за закуска за вашето здраве и дълголетие

Експерти разкриха идеалното време за закуска за вашето здраве и дълголетие

Любопитно Преди 7 часа

Правилното начало на деня може не само да подобри настроението ви, но и да повиши производителността и да подпомогне метаболизма

Отровата на скорпиона – ново оръжие срещу рак на мозъка

Отровата на скорпиона – ново оръжие срещу рак на мозъка

Любопитно Преди 7 часа

Скорпионите може да играят жизненоважна роля в борбата срещу рака на мозъка