Британската радиотелевизионна компания Би Би Си (BBC.co.uk) се извини за рецепта със свинско месо, която била предложена наред с други ястия на мюсюлманите за предстоящия празник Рамазан байрам.
Това предаде турската частна телевизия Си Ен Ен-Тюрк.
На интернет сайта си британската медия публикува предложения за менюто за празника, а една от рецептите беше индийското ястие "свинско виндалу".
Рецептата със свинско месо озадачи мюсюлманите и предизвика редица реакции в социалните мрежи в интернет, поради което по-късно беше свалена от страницата на Би Би Си.
В изявление пред Анадолската агенция Би Би Си поиска извинение от мюсюлманите за предложената рецепта, като обясни, че направената грешка е била техническа, а не редакционна.
Коранът забранява на мюсюлманите да ядат месо от прасе, което те смятат за нечисто животно.
Рамазан байрамът се чества три дни след края на едномесечните пости по време на свещения за мюсюлманите месец рамазан. Тази година той започва на 30 август.
Рамазан байрамът се нарича още Шекер байрам, защото на този празник хората се черпят със сладкиши - баклава, локум, бонбони, сладки и др.
Байрамът за мюсюлманите е и ден за прошка, на зачитане и уважение. Затова след като мъжете се върнат от джамията, всички се поздравяват, по-малките искат прошка от по-големите, скараните се сдобряват, на децата се раздават бонбони и пари, хората се черпят със сладкиши, поднасят си подаръци, отправят си хубави пожелания.
Ден по-рано по традиция се посещават гробищата и се отдава почит на мъртвите.
За пръв път Рамазан байрамът се чества през 625 г. след Хр. Това е втората година от преселването на мюсюлманите от Мека в Медина.
