О тношенията между ЕС и САЩ покрай опитите им да помогнат за разрешаването на кризата в Украйна придобиват нови измерения, непознати досега за широката публика, след два изтекли записа на телефонни разговори между дипломати.
В първия от тях помощник държавният секретар на САЩ по европейските въпроси Виктория Нюланд казва – вероятно на американския посланик в Киев Джефри Паят – "Майната му на ЕС" (F*uck the EU).
Във втори разговор, който бе качен в "ЮТюб" ЕС сякаш отвръща на удара. В него се чува гласа на Хелга Шмид, заместника на европейския дипломат №1 Катрин Аштън.
"Това, което наистина ни дразни, е, че
американците приковават ЕС на позорния стълб и казват, че сме твърде меки",
казва тя. Думите ѝ по всяка вероятност са отправени към посланика на ЕС в Украйна Ян Томбински.
Шмид поръчва на Томбински да каже на американския посланик, че "ние въобще не сме меки", и отбелязва, че ЕС "просто не крещи от покривите, защото това е доста по-ефективно".
Тя заявява още, че Аштън ще повдигне въпроса пред американския държавен секретар Джон Кери.
Изглежда разговорът се е състоял миналия месец, тъй като Шмид споменава изявление на ЕС от 31 януари, което по думите ѝ "излиза сега".
Същевременно ЕС отказа днес да коментира изтеклия разговор на Нюланд.
Не коментираме изтекла информация от предполагаеми телефонни разговори,
каза говорителката на европейския първи дипломат Катрин Аштън. ЕС е ангажиран да помогне на украинския народ в настоящата политическа криза, допълни говорителката и отказа друг коментар.
Вчера Нюланд, която не оспори, че в разговора се чува именно нейният глас, поднесе извинения на ЕС.
