"Разприятелявам се" - дума на 2009 г. в американския английски
Във "Фейсбук" можеш лесно както да добавиш приятел, така и да се разприятелиш   
Източник: EПА/БГНЕС

Коя дума описва 2009 г. най-добре?

Защо не "разприятелявам се"? Това е новата дума на годината в Оксфордския речник на американския английски език, съобщава Асошиейтед прес.

Думата (на английски "to unfriend") означава "премахвам профила на някой от списъка с приятелите си в социална мрежа в интернет (като "Фейсбук", например)".

Всяка година издателството на Оксфордския университет следи измененията в английския език и избира една дума, която отразява най-добре цялостното настроение на годината.

Сред финалистите за 2009 г. бяха "нетбук" ("netbook"), което означава малък лаптоп и "секстинг" ("sexting"), с която се описва изпращането на текстови съобщения и снимки със сексуално съдържание през мобилен телефон.

Сред новостите в американския език са и думи като "интекстициран" (intexticated) - човек, който се разсейва, пишейки есемеси, докато шофира, "фримиум" (fremium), което се използва за бизнес модел, предлагащ някои основни услуги безплатно с надеждата потребителите да заплатят за допълнителни пакети или съдържание, "фънимплойд" (funemployed), което означава че някой се възползва от скорошното си уволнение, за да се отдаде на по-приятни от работата неща.

Финансовата криза роди словосъчетанието "зомби банка" - т.е. банка, която би следвало да е фалирала, но продължава да работи, заради отпуснатата държавна помощ.

Темата за екологията влиза с нови фрази като "кафяв щат" - такъв, който няма стриктно законодателство за защита на околната среда, обратното на "зелен щат" - такъв, който има.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Загадка на Марс: Роувърът Curiosity откри странни образувания с форма на картофен чипс

Загадка на Марс: Роувърът Curiosity откри странни образувания с форма на картофен чипс

Любопитно Преди 14 минути

Учени от НАСА анализират необичайните кристални структури в скалите на Червената планета с лазер и бордова лаборатория, за да разберат как са се формирали и от какво точно са изградени

Топло ръкостискане и шепот в ухото: Какво каза Тръмп на Путин при срещата им в Китай?

Топло ръкостискане и шепот в ухото: Какво каза Тръмп на Путин при срещата им в Китай?

Свят Преди 53 минути

Американският президент говори за дългогодишните им добри отношения и заяви, че срещата може да постави началото на „много прекрасни неща“

<p>Тръмп сякаш задряма по време на речта на Си Дзинпин (ВИДЕО)</p>

Необичаен кадър от АТИС: Тръмп стои със затворени очи, докато Си говори

Свят Преди 1 час

Кадрите са заснети по време на пленарната сесия на АТИС, преди очакваната среща между двамата лидери

Ключова среща в Берлин: Лидерите на „Коалицията на желаещите“ обсъждат новата подкрепа за Украйна

Ключова среща в Берлин: Лидерите на „Коалицията на желаещите“ обсъждат новата подкрепа за Украйна

Свят Преди 1 час

В разговорите ще участват и специалните пратеници на американския президент Доналд Тръмп - Стив Уиткоф и Джаред Къшнър

Депутатите обсъждат новото териториално разделение на България

Депутатите обсъждат новото териториално разделение на България

България Преди 1 час

То предвижда окрупняване на досегашните райони и намаляване на регионалните съвети за развитие от шест на четири

Тръмп и Путин проведоха среща в Китай, разговорът продължи по-малко от час

Тръмп и Путин проведоха среща в Китай, разговорът продължи по-малко от час

Свят Преди 1 час

Двамата президенти разговаряха в кулоарите на форума на АТИС. Малко по-късно е планирана и среща с участието на китайския лидер Си Дзинпин

<p>Това е забележителен дипломатически момент за китайския лидер Си Дзинпин, но крие и рискове</p>

Путин и Тръмп в Китай: Си Дзинпин иска да покаже кой задава правилата

Свят Преди 1 час

Китайският лидер иска да покаже, че Пекин вече участва в определянето на световния ред, но срещата крие рискове заради различните интереси на тримата лидери

"Чувствам се доста глупаво": Мъск съжали за парите, похарчени за изборите в САЩ

"Чувствам се доста глупаво": Мъск съжали за парите, похарчени за изборите в САЩ

Свят Преди 1 час

Той е вложил близо половин милиард долара в подкрепа на републиканските кандидати, но резултатите от вота се оказаха разочароващи за партията

<p>Нова атака срещу Кримския мост</p>

Нова атака срещу Кримския мост часове преди срещата на Путин, Тръмп и Си

Свят Преди 1 час

Назначеният от Москва ръководител на Крим съобщи за ново нападение, докато службите проверяват състоянието на съоръжението

Апелативният съд решава дали да остави в ареста втория обвиняем за убийството на Илиян Филипов

Апелативният съд решава дали да остави в ареста втория обвиняем за убийството на Илиян Филипов

България Преди 1 час

42-годишният Атанас Дечев обжалва наложената му мярка „задържане под стража“. Според прокуратурата той е оказал логистична подкрепа на сочения за физически извършител на убийството Славчо Мегеров.

<p>Почина бивш посланик на САЩ в България</p>

Почина бившият посланик на САЩ в България Ерик Рубин

България Преди 2 часа

Дипломатът от кариерата беше начело на американското посолство в София от 2016 до 2019 г. В края на мандата си получи орден „Стара планина“

Решават дали да оставят в ареста граничния полицай, блъснал 18-годишно момиче в Драгоман

Решават дали да оставят в ареста граничния полицай, блъснал 18-годишно момиче в Драгоман

България Преди 2 часа

Той е шофирал след употреба на алкохол - дрегерът отчел 1,63 промила

5 неща, които стюардесите забелязват у пътниците още при качване

5 неща, които стюардесите забелязват у пътниците още при качване

Любопитно Преди 2 часа

Усмихнатото посрещане на вратата на самолета не е само любезност. Опитните стюардеси забелязват ключови детайли за вашето състояние, здраве и поведение още в първите секунди

Париж преди Париж: Древна тайна излиза наяве след разкопки под болницата Hôtel-Dieu

Париж преди Париж: Древна тайна излиза наяве след разкопки под болницата Hôtel-Dieu

Любопитно Преди 2 часа

Нова забележителна находка под двора на болницата Hôtel-Dieu на остров Сите разкрива останки от галско укрепление, което може да разгадае дългогодишната загадка за местоположението на древна Лутеция