Решението на папата Бенедикт XVI да се оттегли беше изненада за целия свят.
Германската канцлерка Ангела Меркел заяви, че изпитва най-дълбоко уважение към решението на родения в Германия папа, предадоха АП и Ройтерс. "Щом самият папа след задълбочен размисъл е стигнал до извода, че вече няма нужните сили да изпълнява задълженията си, това получава моето най-дълбоко уважение. Той бе принуден да
вземе трудно решение", се казва в кратко изявление на Меркел. "Като канцлер благодаря на Бенедикт XVI за работата му и от все сърце му желая всичко най-добро през следващите години", каза Меркел.
Меркел, която е протестантка, похвали Бенедикт за усилията му да насърчи диалог с други християнски деноминации и с други вероизповедания. Тя посочи, че той "протегна ръка както на евреите, така и на мюсюлманите". "Бенедикт XVI е и ще остане един от най-значимите религиозни мислители на нашето време", заяви Меркел.
Папа Бенедикт XVI "ще липсва като духовен водач на милиони хора", заяви британският премиер Дейвид Камерън, който приветства усилията на Светия отец за укрепване на отношенията на Ватикана с Обединеното кралство, предаде АФП. "Отправям най-добри пожелания към папа Бенедикт XVI след днешното му съобщение", се казва в изявление на Камерън.
Председателите на Европейския съвет Херман ван Ромпой и на Европейския парламент Мартин Шулц бяха първите ръководители на институциите на ЕС, които разпространиха реакции на вестта.
Шулц написа в "Туитър", че изразява уважение към главата на Римокатолическата църква. Въпреки трудностите в Църквата, папата даде надежда на хората, написа той.
В официално изявление Ван Ромпой посочва, че дълбоко уважава решението на папата, особено защото е в разрез с традицията. "Понтификатът на Бенедикт XVI бе кратък, но много труден", коментира Ван Ромпой.
Председателят на Европейската комисия Жозе Барозу отбеляза, че е развълнуван от новините. Той изрази почитта си към делото на папата в защита на ценностите на икуменизма, както и за мир и човешки права.
В Руската православна църква гледат на решението на Бенедикт XVI като на "акт на личен кураж и смиреност". Това е заявил пред ИТАР-ТАСС митрополит Иларион, който оглавява отдела за външните църковни връзки на московския патриарх.
"Новината за оттеглянето на папата беше неочаквана дори за близките му сподвижници. Кардинал Содано я нарече гръм от ясно небе. И наистина подобни прецеденти в новата история на Римокатолическата църква не е имало", каза митрополитът.
"Дълбоко уважавам решението на Бенедикт XVI и съм убеден, че то е продиктувано от желанието му да работи докрай за благото на Църквата", заяви италианският премиер Марио Монти.
Конференцията на американските епископи приветства решението на папата като "още един знак на голямата му загриженост за Църквата" и изтъкна заслугите на "пазителя на вечните истини" за живота, предаде АФП.
"Натъжени сме, че се оттегля, но и признателни за осемте години, в които той всеотдайно управляваше (Римокатолическата църква)", отбелязва в комюнике председателят на конференцията кардинал Тимъти Долан.
Главата на Френската католическа църква и архиепископ на Париж Андре Вен-Троа нарече решението на папата "прозорливо" и "смело".
"Извънредно смел акт","трезва преценка", имайки предвид проблемите на Църквата - такава е реакцията на кардинал-патриарха на Лисабон и председател на португалската епископална конференция Жозе Поликарпу.
Испанските епископи се чувстват осиротели след вестта за оттеглянето на папа Бенедикт XVI, заяви председателят на испанската епископална конференция кардинал Антонио Мария Роуко Варела.
"С огромна тъга, но с пълно разбиране научихме, че папа Бенедикт е обявил решението си да се откаже от товара на службата като Епископ на Рим, една длъжност, която той заемаше с голямо достойнство, проницателност и смелост", каза архиепископът на Кентърбъри Джъстин Уелби, който е и духовен лидер на 80-милионната световна Англиканска съобщност. "Молим се Бог да го благослови дълбоко в оттеглянето му със здраве и мир на ума и сърцето и нека тези, които трябва да изберат неговия приемник, да се уповават на Светия дух", каза Уелби в изявление.
Обявената днес оставка на папата бе голяма изненада на полското епископство, заяви секретарят му Войчех Полак.
