Критики към премиер заради израза "топки от стомана"
Енрико Лета   
Източник: ЕПА/БГНЕС
8

И талианският премиер Енрико Лета се изправи пред буря от критики, след като в интервю за ирландски вестник се похвали, че останалите европейски лидери го смятат за човек с "топки от стомана", предаде ДПА.

"Смаян съм от "късото съединение", което се получи в медиите заради забележката", заяви днес Лета. "Това е изречение, което никога не съм казвал", добави лявоцентристки лидер.

В пост в Туитър по-рано той нарече случая "Стоманагейт". Лета добавя, че оригиналните му думи са били променени при превода на италиански от журналиста на вестник "Айриш таймс" Пади Агню.

Според Агню, Лета казал на италиански: "Да, те казват, че Лета има топки". Журналистът добавил "от стомана" за по-изразително.

Зададеният въпрос е бил дали знае какво говорят за него в европейските правителства, след като поиска вот на доверие в парламента след седмици заплахи от страна на бившия премиер Силвио Берлускони да събори правителството.

Забележката предизвика буря от критики от десните вестници, които подкрепят Берлускони, както и от опозиционното Движение Пет звезди. Неговият лидер Джузепе "Бепе" Грило кръсти Лета "Стоманените лъжи". На италиански това е игра на думи с "palle", което означава "топки", и думата "balle", означаваща "лъжи".

Грило освен това обвинява Лета, че е нарушил няколко свои обещания като намаляването на данъците и промяната на избирателния закон.

В отговор Лета се обърна към Грило през Туитър, като го попита "Нямаш ли какво друго да правиш?".

Коментари 8
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

8 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Гърция

Обвинения в Солун за убийството на Тоско Бозаджийски

България Преди 5 минути

Смъртта на българина предизвика остра реакция на цялата общественост в Гърция

<p>Близначета на 2 месеца са в болница с COVID-19</p>

Близначета на 2 месеца са в болница с COVID-19

Теми в развитие Преди 6 минути

Сред позитивните в община Смолян е и 13-годишен ученик

Меркел настоява за локдаун и вечерен час в Германия

Меркел настоява за локдаун и вечерен час в Германия

Теми в развитие Преди 1 час

Мнозинството от германците подкрепят по-строги мерки, заяви канцлерът

Самолет с турски министър на борда се повреди по време на полет

Самолет с турски министър на борда се повреди по време на полет

Свят Преди 1 час

Наложило се е машината да кацне аварийно

Google показва как промените в климата влияят на Земята

Google показва как промените в климата влияят на Земята

Технологии Преди 1 час

Нова функция ще демонстрира последствията през годините

Разкриха лаборатория за производство на марихуана в Перник

Разкриха лаборатория за производство на марихуана в Перник

България Преди 1 час

Открити са над 1 000 растения, засадени в контейнери

Как коментираха в парламента закриването на НОЩ

Как коментираха в парламента закриването на НОЩ

Теми в развитие Преди 2 часа

"Докажете, че хората в тази зала са на висотата да спасят цяла България", обърна се към политиците в НС здравният министър в оставка Костадин Ангелов

Осем убити при масова стрелба в САЩ

Осем убити при масова стрелба в САЩ

Свят Преди 3 часа

Най-малко четирима души са хоспитализирани, като един от тях е в критично състояние

Здравните власти наблюдават български щам на коронавируса

Здравните власти наблюдават български щам на коронавируса

Теми в развитие Преди 3 часа

Той е открит при две жени в Северна България, обясни проф. Тодор Кантарджиев

Диана Ковачева

За какво най-често пишат жалби българите

България Преди 3 часа

Омбудсманът изпрати писмо на депутатите с основни проблеми на гражданите

Здравка и Мирослав напускат романтичното риалити "Един за друг"

Здравка и Мирослав напускат романтичното риалити "Един за друг"

Любопитно Преди 4 часа

Двойката загуби от своите претенденти Яница и Момчил

<p>Защо тракийска могила тъне в разруха</p>

Защо тракийска могила тъне в разруха

България Преди 4 часа

От дълго време обектът е затворен и често се вандализира

<p>Ново тайно общество в България</p>

Станете член на най-новото тайно общество в България

Любопитно Преди 4 часа

Три от най-интересните тайни общества в историята. И бонус – покана за включване в едно от тях

45-ото Народно събрание: Новите 240 депутати положиха клетва

Любопитната история на символът на НС

България Преди 4 часа

Как се е появил той