Н ова императорска епоха започва в Япония. Тя ще се казва Рейва, а името идва от античната поезия.
На 1 май принц Нарухито става император, заяви правителството в понеделник. На специална пресконференция японският премиер Шиндзо Абе изрази надежда, че названието ще бъде прието от японския народ. "Потвърдихме решимостта си заедно с целия народ да поставим началото на нова ера, пълна с надежди и благодарности за мирни дни", каза Абе, разяснявайки смисъла на думата Рейва.
Названието Рейва условно може да се преведе като "Благоденствие и хармония", отбелязва ТАСС. То е взето от най-стария сборник с японска поезия Маньошу, съставен през седми и осми век, каза на пресконференция говорителят на правителството Йошихиде Суга, съобщи ДПА.
85-годишният Нарухито
ще седне на трона ден, след като баща му, император Акихито, абдикира на 30 април, завършвайки ерата на Хейсей, която започна през 1989 година. С решението да се откаже от престола, император Акихито стана първият абдикирал от повече от два века.
(Обикновено нова ера настъпва само когато императорът е починал и неговият наследник поема трона.)
Japan announces #Reiwa as name of new era to start on May 1, when Crown Prince Naruhito ascends the Chrysanthemum throne, succeeding his father Emperor Akihito. #Reiwa means "decree (or order)" and "peace" https://t.co/cWGDtfkXNW pic.twitter.com/1zR0vjLBTm
— China Xinhua News (@XHNews) 1 април 2019 г.
На пресконференция главният секретар на кабинета Йошихиде Суга
извади бял плакат, на който са изобразени два китайски символа от името на новата ера, написани на ръка с черно мастило.
Символите означават: първият - "ред" или "команда", а вторият - "мир" или "хармония".
В Япония всяка епоха носи име ("gengo“)
и това име се употребява върху монети, календари, вестници и официални документи. Въпреки че използването на западния календар е широко разпространено в страната, много японци броят годините по "gengo“ (традиционното японско летоброене на ери, създадена преди около 1370 години) или пък използват и двете системи едновременно.
Името на ерата се дава
с идеята да се предопредели развитието и духа на следващите десетилетия и повечето японци го смятат за важно. Според написаните насоки, името на епохата трябва да е подходящо за идеалите на нацията, да се състои от два "канджи“, или китайски йероглифи, и да е лесно за писане и четене. Името не може да е такова, което е било използвано и преди.
В съвременната си история Япония
е преживяла четири епохи с имената: Мейджи (1868-1912), Таишо (1912-1926), Шоуа (1926-1989) и сегашната Хейсей, която в превод означава "постигане на мир“.
Системата "генго" е дошла от Китай преди много векове, но името на ерата се смята за нещо повече от начин за отчитане на годините.
С течение на времето думата става символ на националното настроение на един период, подобно на това как историците се отнасят до британските "Викториански“ или "Едуариански“ епохи, свързващи политиката и културата на един монарх.
Трите десетилетия от епохата на Хейсей
видяха колапса на японската икономика, години на икономическа стагнация, редица природни бедствия и разпространението на социалните медии.
В края на 2017 г. император Акихито обяви,
че ще слезе от трона през април 2019 г. поради напреднала възраст и ще предаде престола на сина си, принц Нарухито.
Името Рейва беше обявено след седмици на спекулации и тайни дискусии в правителството. Изборът е бил направен измежду няколко предложения, изготвени от учени и експерти.
Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.
За още актуални новини от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.
Добави ни в предпочитани източници в Google
