Ф ренският президент Еманюел Макрон владее добре английски, въпреки че при речта му в Конгреса в САЩ през миналата седмица говореше с явен акцент.
ВИЖТЕ СРЕЩАТА НА МЕЛАНИЯ И БРИДЖИТ ТАЗИ СЕДМИЦА В БЕЛИЯ ДОМ - СНИМКИ
Американския конгрес към Макрон: „Да живее Франция!“
Тръмп маха пърхот от рамото на Макрон: Сега е безупречен
Днес обаче държавният глава на Франция предизвика смях и вероятно известно притеснение у домакините си в Австралия, като нарече съпругата на австралийския премиер Малкълм Търнбул „много вкусна”.
„Благодаря на Вас и на много вкусната Ви съпруга за топлото посрещане”, каза Макрон на съвместна пресконференция с Търнбул, използвайки на английски думата „delicious”, която се употребява за храна.
На френски тя се превежда като „delicieux”, което означава както ястие с превъзходен на вкус, така и прелестен или възхитителен, ако се отнася за човек.
Emmanuel Macron raises eyebrows after calling Australian Prime Minister’s wife 'delicious'
— The Telegraph (@Telegraph) May 2, 2018
Read more: https://t.co/6TZqdsnXMX pic.twitter.com/GVC0Xxb8d9
Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.
За още любопитно съдържание от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.
