Грешка в превода обърка Иран
Иранският външен министър Манушер Мотаки (вдясно) заедно с турския си колега Ахмет Давутоглу   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Иран не е получавал никакви нови предложения от Париж, Москва и Вашингтон за обогатяване на уран, съобщи ИТАР-ТАСС, като се позова на изказване на иранския външен министър Манушер Мотаки след среща с турския си колега Ахмет Давутоглу.

Мотаки добавил, че съобщението на шефа на иранската ядрена програма Али Акбар Салехи за ново предложение за размяна на ниско обогатен срещу високо обогатен уран се дължи на грешка при превода.

По думите на Мотаки "има ново писмо от трите страни (САЩ, Русия и Франция) до Международната агенция по атомна енергия (МААЕ) и при превода ни се стори, че то съдържа ново предложение".

Преди ден иранска медия разпространи изявление Салехи, в което той твърдеше, че "след решението на Иран да започне обогатяване на уран до 20% Техеран е получил предложение от Русия, САЩ, Франция".

Представители и външни министри на шестте страни, занимаващи се с ядреното досие на Иран (петте постоянни членки на Съвета за сигурност на ООН и Германия) отрекоха думите на Салехи.

Иран може да си навлече нови санкции,

ако не успее да разсее опасенията за целите на ядрената си програма, предупреди днес говорителката на руския президент Дмитрий Медведев Наталия Тимакова, цитирана от Ройтерс.

Тя призова ислямската република да си сътрудничи по-тясно с МААЕ и с други държави.

"Международната общност трябва да е сигурна, че иранската ядрена програма е мирна. Но ако тези задължения не бъдат изпълнени, тогава никой не може да изключи прибягването до санкции", подчерта говорителката на Медведев.

Русия по принцип отхвърля призивите да подкрепи затягане на санкциите срещу Иран, но показва нарастващо недоволство от отказа на Техеран да сътрудничи с международната общност за ядрената си програма, отбелязва АП.

Американският държавен секретар Хилари Клинтън предупреди за възможна

надпревара в ядреното въоръжаване

в Близкия изток, ако Иран се сдобие с атомна бомба.

Това на свой ред може да доведе до доста опасни проблеми.

Няма никакви доказателства в подкрепа на твърденията на Иран, че ядрената му програма е за мирни цели, заяви Клинтън.

От своя страна иранският президент Махмуд Ахмадинеджад заяви, че всяка страна, която се опита да наложи нови санкции на Иран,

ще съжалява за действията си.

Той изтъкна, че преговорите за предложената размяна на ядрено гориво продължават и въпросът все още не е приключен.

"Все още текат преговори за размяна на ядрено гориво", каза Ахмадинеджад на пресконференция, предавана по телевизията, без да дава повече подробности. "Въпросът все още не е приключен. Вече заявихме, че сме готови за размяна на гориво съгласно справедлива рамка. Все още сме готови за размяна дори и с Америка", допълни той.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Община Цар Калоян е осъдена за 26 000 лв. заради щети от наводнение

Община Цар Калоян е осъдена за 26 000 лв. заради щети от наводнение

България Преди 4 минути

Съдебното решение е по казус, свързан с наводнение от 2 септември 2022 г.

СО получи над 15 млн. евро държавно финансиране за общински проекти

СО получи над 15 млн. евро държавно финансиране за общински проекти

България Преди 1 час

Кметът на София Васил Терзиев очаква справедливост и предвидимост от следващото правителство

<p>&quot;Работим, а сме бедни. Втори живот няма&rdquo;:&nbsp;БСП&nbsp;с шествие за&nbsp;Деня на труда</p>

По традиция: БСП отбелязва Деня на труда с шествие

България Преди 3 часа

То е под надслов "Работим, а сме бедни. Втори живот няма”

Зрелищна възстановка в Копривщица по повод 150 години от Априлското въстание

Зрелищна възстановка в Копривщица по повод 150 години от Априлското въстание

България Преди 3 часа

Градът пресъздава героичното дело на участниците в бунта от 1876 г.

<p>Чарлз ІІІ пристигна на Бермудските острови</p>

След държавното посещение в САЩ: Чарлз ІІІ пристигна на Бермудските острови

Свят Преди 3 часа

В края на кралското посещение президентът Тръмп обяви, че ще премахне митата върху шотландското уиски

В новите споразумения за присъединяване към ЕС ще бъде включена клауза за санкции

В новите споразумения за присъединяване към ЕС ще бъде включена клауза за санкции

Свят Преди 3 часа

По този начин в ЕС няма да има „троянски кон“, заяви европейският комисар по разширяването Марта Кос

Жена загина при катастрофа на пътя Велико Търново – Русе

Жена загина при катастрофа на пътя Велико Търново – Русе

България Преди 4 часа

Инцидентът е станал край Самоводене

Социалният министър: Над 16 000 души ще получат работа чрез нови програми за заетост

Социалният министър: Над 16 000 души ще получат работа чрез нови програми за заетост

България Преди 4 часа

"На днешния ден отбелязваме венеца на борбата за трудови права на гражданите", отбеляза Хасан Адемов

Без синя и зелена зона по празниците в София

Без синя и зелена зона по празниците в София

България Преди 4 часа

Облекченията ще се прилагат автоматично в посочените дни

Иззеха над 1 тон храни без документи в Димитровград

Иззеха над 1 тон храни без документи в Димитровград

България Преди 4 часа

По данни на контролните органи по-голямата част от продуктите са с турски произход

Омбудсманът предупреди за измами с автомобили, „втора ръка“, внос от чужбина

Омбудсманът предупреди за измами с автомобили, „втора ръка“, внос от чужбина

България Преди 5 часа

През 2025 г. у нас са установени 786 коли, обявени за международно издирване чрез Шенгенската информационна система и Интерпол

<p>Иран остава в Мондиал 2026: ФИФА и Тръмп потвърдиха участието на отбора</p>

Иран остава в Мондиал 2026: ФИФА и Тръмп потвърдиха участието на отбора в САЩ

Свят Преди 6 часа

Световното първенство по футбол ще се проведе в Северна Америка между 11 юни и 19 юли

<p>Флагманът на Geely е на &bdquo;въздух&ldquo;, 5,2 метра, 6 места и до 1500 км пробег</p>

Флагманът на Geely е на „въздух“, 5,2 метра, 6 места и до 1500 км пробег

Технологии Преди 6 часа

Galaxy M9 е плъг-ин хибрид с щедри размери, батерия с капацитет почти 42 kWh, няколко опции за задвижване, над 200 км пробег само на ток. И идва в Европа, следователно и в България

Обвиниха мъж за атаките с нож в Лондон

Обвиниха мъж за атаките с нож в Лондон

Свят Преди 6 часа

Великобритания повиши нивото на терористична заплаха от „значително“ на „сериозно“

Ники Станоев от Hell’s Kitchen: Шеф Ангелов ме научи да влагам повече отношение в храната! (ВИДЕО)

Ники Станоев от Hell’s Kitchen: Шеф Ангелов ме научи да влагам повече отношение в храната! (ВИДЕО)

Любопитно Преди 6 часа

Той приема отпадането си с усмивка и го нарича „статистическа грешка“