Грешка в превода обърка Иран
Иранският външен министър Манушер Мотаки (вдясно) заедно с турския си колега Ахмет Давутоглу   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Иран не е получавал никакви нови предложения от Париж, Москва и Вашингтон за обогатяване на уран, съобщи ИТАР-ТАСС, като се позова на изказване на иранския външен министър Манушер Мотаки след среща с турския си колега Ахмет Давутоглу.

Мотаки добавил, че съобщението на шефа на иранската ядрена програма Али Акбар Салехи за ново предложение за размяна на ниско обогатен срещу високо обогатен уран се дължи на грешка при превода.

По думите на Мотаки "има ново писмо от трите страни (САЩ, Русия и Франция) до Международната агенция по атомна енергия (МААЕ) и при превода ни се стори, че то съдържа ново предложение".

Преди ден иранска медия разпространи изявление Салехи, в което той твърдеше, че "след решението на Иран да започне обогатяване на уран до 20% Техеран е получил предложение от Русия, САЩ, Франция".

Представители и външни министри на шестте страни, занимаващи се с ядреното досие на Иран (петте постоянни членки на Съвета за сигурност на ООН и Германия) отрекоха думите на Салехи.

Иран може да си навлече нови санкции,

ако не успее да разсее опасенията за целите на ядрената си програма, предупреди днес говорителката на руския президент Дмитрий Медведев Наталия Тимакова, цитирана от Ройтерс.

Тя призова ислямската република да си сътрудничи по-тясно с МААЕ и с други държави.

"Международната общност трябва да е сигурна, че иранската ядрена програма е мирна. Но ако тези задължения не бъдат изпълнени, тогава никой не може да изключи прибягването до санкции", подчерта говорителката на Медведев.

Русия по принцип отхвърля призивите да подкрепи затягане на санкциите срещу Иран, но показва нарастващо недоволство от отказа на Техеран да сътрудничи с международната общност за ядрената си програма, отбелязва АП.

Американският държавен секретар Хилари Клинтън предупреди за възможна

надпревара в ядреното въоръжаване

в Близкия изток, ако Иран се сдобие с атомна бомба.

Това на свой ред може да доведе до доста опасни проблеми.

Няма никакви доказателства в подкрепа на твърденията на Иран, че ядрената му програма е за мирни цели, заяви Клинтън.

От своя страна иранският президент Махмуд Ахмадинеджад заяви, че всяка страна, която се опита да наложи нови санкции на Иран,

ще съжалява за действията си.

Той изтъкна, че преговорите за предложената размяна на ядрено гориво продължават и въпросът все още не е приключен.

"Все още текат преговори за размяна на ядрено гориво", каза Ахмадинеджад на пресконференция, предавана по телевизията, без да дава повече подробности. "Въпросът все още не е приключен. Вече заявихме, че сме готови за размяна на гориво съгласно справедлива рамка. Все още сме готови за размяна дори и с Америка", допълни той.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Първото бебе за тази година в Балчик е китайче

Първото бебе за тази година в Балчик е китайче

Любопитно Преди 11 минути

Семейството малката Анран се установява в градчето преди шест години, а преди четири там се ражда и сестра ѝ

Влизат в сила мерките, ограничаващи свободата на движение на руските дипломати в ЕС

Влизат в сила мерките, ограничаващи свободата на движение на руските дипломати в ЕС

Свят Преди 56 минути

Целта е предпазване от шпионаж и дезинформация

Николай Младенов и външният министър на Египет обсъдиха втората фаза от мирния план на Тръмп за Газа

Николай Младенов и външният министър на Египет обсъдиха втората фаза от мирния план на Тръмп за Газа

Свят Преди 2 часа

Двамата дипломати са засегнали и разполагането на международни сили за сигурност в Ивицата

<p>Силна зимна буря остави без ток хиляди домакинства в САЩ (СНИМКИ)</p>

Силна зимна буря прекъсна електрозахранването на хиляди домакинства в САЩ (СНИМКИ)

Свят Преди 3 часа

Доналд Тръмп одобри обявяването на извънредно положение в поне 18 щата

Митове за радиацията и страховете от микровълновите и 5G

Митове за радиацията и страховете от микровълновите и 5G

Любопитно Преди 3 часа

Ежедневието е заобиколено от източници на електромагнитно излъчване, от металотърсачи по летищата до антени за мобилни телефони по покривите

Снимката е илюстративна

Капка на всеки осем години - най-дългият лабораторен експеримент

Любопитно Преди 3 часа

Той се провежда непрекъснато от близо век, под строгия надзор на няколко пазители и много зрители

Какво разкриват мощните полярни бури на Юпитер и Сатурн

Какво разкриват мощните полярни бури на Юпитер и Сатурн

Любопитно Преди 3 часа

Двете най-големи планети в Слънчевата система – Юпитер и Сатурн – имат много общо

Внимание! Жълт код за поледици в 4 области от страната

Внимание! Жълт код за поледици в 4 области от страната

България Преди 3 часа

Времето в неделя ще е облачно и мъгливо, но нетипично топло за януари

Пакистан осъди правозащитници на 17 г. затвор за публикации в социалните мрежи

Пакистан осъди правозащитници на 17 г. затвор за публикации в социалните мрежи

Свят Преди 11 часа

Според властите, публикациите са били насочени срещу държавата и нейните институции за сигурност

Секс, власт и пари: Рязък скок в търсенето на ескорт услуги в Давос по време на форума

Секс, власт и пари: Рязък скок в търсенето на ескорт услуги в Давос по време на форума

Свят Преди 12 часа

Сред най-фрапиращите случаи е клиент, който твърди, че е похарчил колосалните 114 000 долара за четири дни с пет жени

Един загинал и 14 ранени при газова експлозия в Ню Йорк

Един загинал и 14 ранени при газова експлозия в Ню Йорк

Свят Преди 12 часа

Сградата се намира в района "Бронкс"

Как детството на Бруклин Бекъм в „златна клетка“ го доведе до бунт срещу родителите му

Как детството на Бруклин Бекъм в „златна клетка“ го доведе до бунт срещу родителите му

Любопитно Преди 13 часа

От бебешки фотосесии за милиони и засилена охрана до обвинения срещу родителите му – историята на Бруклин Бекъм поставя под въпрос тъмната страна на славата

След напускането на „Дондуков 2“: Президентите получават над 4900 евро месечно, охрана от НСО и офис

След напускането на „Дондуков 2“: Президентите получават над 4900 евро месечно, охрана от НСО и офис

България Преди 14 часа

Важно уточнение е, че тези права отпадат, ако бившият президент бъде избран за вицепрезидент, народен представител или съдия

Регистрационните табели "СВ" в София пред изчерпване, какво предстои

Регистрационните табели "СВ" в София пред изчерпване, какво предстои

България Преди 14 часа

Серията беше въведена през 2014 година, а повече от десетилетие по-късно възможните комбинации от символи са на път да се изчерпят

<p>Федерални агенти застреляха още един човек в Минеаполис</p>

"Поредната ужасна стрелба": Федерални агенти застреляха още един човек в Минеаполис

Свят Преди 15 часа

По информация от здравните власти простреляният е 37-годишен мъж и той е починал от раните си